PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 13 JUIN 2026 SAINT ANTOINE (DE PADOUE) - ANDONI

PROVERBE DU 13 JUIN 2026 (SAINT ANTOINE DE PADOUE) (ANDONI).

ANTOINE (de PADOUE) : Antoine naît en 1195 à Lisbonne.

13 JUIN SAINT ANTOINE DE PADOUE

Après de bonnes études à Coimbra, ce prêtre portugais du nom de Fernando Martins de Bulhoës, rejoint l'humble communauté de François d'Assise, en Italie.

Il prend le nom d'Antoine et se voue aux tâches les plus humbles jusqu'au jour où l'on découvre ses talents de prédicateur.

Saint François envoie alors Antoine prêcher dans toute l'Europe, y compris chez les hérétiques albigeois.

Epuisé, Antoine meurt à Padoue (Italie) à 36 ans, le 13 juin 1231.

Antoine est canonisé en 1232.

La piété d'Antoine lui vaudra d'être plus tard nommé Docteur de l'Eglise en 1946 et saint patron du Portugal.

Antoine est vénéré sous les noms de saint Antoine de Padoue (ou saint Antoine de Lisbonne).

13 JUIN SAINT ANTOINE DE PADOUE

ANDONI : Urkiola ala Muskildin, aspaldian ohoratzen da Antxon, Antxone. Padovako saindua Euskal Herrietan.

Antonio (es), Anton (es), Antoine (fr), Antony (en), Anthony (en), Antonius (la).

Deun-ixendegi euzkotarra lanean proposatutako izena. Izena sortzeko Bizkaiko tradizioa hartu zuten aintzat, Bizkaiko Jaurerrian ohikoa baita San Antonio izeneko ermitak izendatzeko Sandoni forma erabiltzea. Ikus Antonio.

Erromako familia baten izena zen Antoniusetik ; latinez erabili arren badaiteke etorkiz etruskoa izatea. San Antonio abadea Egipton bizi izan zen IV. mendean eta oso ezaguna da basamortuan zegoenean deabruak pekatuan erorarazteko egindako eusteagatik. Santuaren egunak ekainaren 13an (Paduakoa) eta urtarrilaren 17an (abadea) dira. Aldaerak : Anton eta honen hipokoristikoak diren Antton eta Antxon eta Andoni. Euskal Herrian oso ezaguna da Urkiolako (Bizkaia) ospatze-eguna, besteak beste ezkongaiak ezkontide eske joaten direlako.

Une naissance du 13 juin : Albert de Broglie.

PHOTO D'ALBERT DE BROGLIE
PAR CABARD FILS

Né le 13 juin 1821 à Paris 10ème arrondissement - Mort le 19 janvier 1901 à Paris 7ème arrondissement.

Albert, 4e duc de Broglie, est un historien, diplomate et homme d'Etat français, monarchiste, l'une des figues du royalisme orléaniste et du catholicisme libéral sous la Troisième République pendant laquelle il est deux fois chef du gouvernement.

Il épouse en juin 1845 Paulin de Galard de Brassac de Béarn, avec laquelle il aura cinq fils.

Secrétaire d'ambassade à Madrid puis à Rome sous le règne de Louis-Philippe 1er, il quitte son poste en 1848 et s'abstient de toute activité politique sous le Second Empire.

Il publie alors plusieurs ouvrages d'histoire, tout en collaborant au Correspondant et à La Revue des Deux-Mondes.

Albert entre au Conseil d''administration de la Compagnie de Saint-Gobain en 1852 et en est le président de 1866 à 1901.

En avril 185, il assiste à la fondation de L'Oeuvre des Ecoles d'Orient dont il fut membre de son premier Conseil général d'avril 1856 jusqu'à sa mort.

En 1862, il est élu au 18e fauteuil de l'Académie française, comme son père en son temps.

Candidat orléaniste à la députation dans la 2ème circonscription de l'Eure en avril 1869, il n'est pas élu.

La seconde candidature d'André, sur la liste conservatrice, en février 1871, est couronnée de succès, mais Thiers le nomme quelques jours plus tard, ambassadeur à Londres, et il y reste jusqu'en mai 1872.

De retour à la Chambre en mai 1872, il pousse Thiers à démissionner de sa double fonction de chef de l'Etat et de président du Conseil.

Il incite alors le maréchal de Mac-Mahon à se faire élire président de la République, tandis qu'il occupe lui-même la fonction de président du conseil à la tête d'un cabinet d'Ordre moral dont il est le ministre des Affaires étrangères, puis le ministre de l'intérieur.

En novembre 1873, il fait voter le septennat en faveur du maréchal de Mac-Mahon.

André défend une conception aristocratique du bicaméralisme, proposant en mai 1874 un "Grand Conseil des Notables", mêlant "membres nommés à vie par le président de la République, membres de droit éminents et membres élus par les capacités".

Repoussé par les républicains et les bonapartistes, ce projet fait tomber son gouvernement en mai 1874.

En janvier 1876, il est élu sénateur de l'Eure et le restera jusqu'en 1885. De fait, il dirige alors la droite modérée.

En mai 1877, le maréchal de Mac-Mahon l'appelle à former un cabinet de résistance, dont il prend le ministère de la Justice et la présidence du Conseil, mais il démissionne en novembre 1877.

André continue ensuite à siéger au Sénat dans les rangs conservateurs mais il n'est pas réélu en janvier 1885.

Il se retire alors de la vie politique.

En 1895, il est élu à l'Académie des Sciences morales et politiques.

Il meurt le 19 janvier 1901, à 79 ans.

HOMME D'ETAT ALBERT DE BROGLIE

Voici le proverbe du samedi 13 juin 2026 :

SAN ATONIO JENTIA EZKONTZEKO BETI PRONTO.

Saint Antoine, toujours prêt à aider les candidats au mariage.

13 JUIN SAINT ANTOINE DE PADOUE

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 100 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

LE GROUPE GAZTELU-ZAHAR D'HENDAYE À PARIS EN JUIN 1949 (deuxième et dernière partie)

LE GROUPE GAZTELU-ZAHAR À PARIS EN JUIN 1949. 

Le choeur d'hommes Gaztelu Zahar d'Hendaye a été fondé en septembre 1945 par Pepito Alonso.

LOGO DE GAZTELU ZAHAR D'HENDAYE

Voici ce que rapporta à ce sujet Elgar, le Bulletin d'information des Basques de Paris, en juillet 

1949 :

"... Le beau voyage du groupe Gaztelu-Zahar d'Hendaye, à Paris.

Le point de vue du critique musical.

Le groupe Gaztelu-Zahar d'Hendaye, se présente très bien, dans l'accoutrement pittoresque des mendigoizales : pantalons à rayures pris dans de grosses chaussettes de laine, sandales à lacets noirs, ceinture noire, chemise noire, béret.

Les voix sont bonnes ; parmi les ténors, le timbre agréable de Célestin Eguiazabal. Les seconds ténors, assez intimidés, mais chantant juste et nuancé, ce qui est rare. Les barytons, bien. Et un étonnant pupitre de basses, descendant facilement au contre-do.

Du côté équilibre, c'est parfait. Peut-être manque-t-il un premier ténor dans certains passages "forte". Mais toutes les voix sont fondues et disciplinées.

Le répertoire est joli. Il devra se développer dans la recherche de belles chansons, notamment dans la mine d'or qu'est la Soule, où je suis certain qu'on pourrait harmoniser pour ce groupe d'hommes de très vieux airs.

Une critique amicale. Pourquoi chanter du russe ou du suédois ? Le folklore basque n'est-il pas assez riche ? Je me suis régalé en écoutant "O Pepita", dont l'exécution est vraiment de très grande classe ; mais il y a tant et tant de jolies mélodies euskariennes ? Il ne faut pas suivre l'exemple de ces groupements péninsulaires, forts de 150 ou 180 exécutants qui, au lieu de chanter leur répertoire national, veulent démontrer qu'ils connaissent Monteverde, Bach ou Honegger, et, dans ce cas, ne font pas mieux que les grandes chorales françaises ou espagnoles.

Les pots-pourris, très allègres, mais ils gagneraient à être mieux harmonisés. Souvent la basse, au lieu de donner la note fondamentale de l'accord, donne à l'octave, la tierce. C'est un péché mortel en harmonie.

Reste le résultat.

Il est vraiment, et je pèse mes mots, extraordinaire. On se demande comment 15 amateurs, dont la plupart, sans doute, ne sont pas musiciens d'école, dirigés par un amateur qui n'est pas un spécialiste de la fugue et du contrepoint, sont arrivés à donner des auditions où les attaques sont 100 pour 100 précises, les modulations archi-justes, les forte homogènes, les pianos superbement soutenus, les conclusions précises. Cette chorale s'apparente aux ensembles russes et ukrainiens, qui, quoique professionnels, ne donnaient pas une plus forte impression d'ensemble.

Il est dommage, très dommage, que Paris n'ait pas entendu Gaztelu-Zahar à Gaveau, ou à Pleyel-Chopin. C'eût été un régal.

Et c'est une oeuvre admirable, qui n'a pu arriver à ce point de perfection que grâce à un labeur inouï du chef, le talentueux et ardent Pepito Alonso, à une volonté acharnée de tous les chanteurs, le tout dans un amour efficace du folklore de leur Pays Basque.

Merci et bravo !

Jacques Perré."

GROUPE GAZTELU-ZAHAR D'HENDAYE

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GROUPE GAZELU-ZAHAR D'HENDAYE
SEPTEMBRE 1945 ET JANVIER 1946

"Merci, Gaztelu-Zahar !

Le groupe hendayais est resté onze jours parmi nous.

Certes, nous avons veillé à ce que de l'arrivée au départ, tout soit prêt pour que nos amis soient contents de nous.

GROUPE GAZTELU-ZAHAR D'HENDAYE

Ils l'ont été et nous ont remercié, officiellement, officieusement, par des mots ou des gestes dont certains, sur le quai d'Austerlitz, étaient émouvants.

Et pourtant, c'est nous qui leur disons merci.

Merci pour la propagande énorme qu'ils ont faite pour le Pays Basque et l'art folklorique basque. Partout leur présentation a été impeccable. Partout leur prestation musicale a été parfaite. J'ai vu des spécialistes étonnés de la mise au point des voix, de l'ensemble des attaques, des nuances, et du style d'interprétation.

Et merci aussi pour l'exemple double qu'ils ont donné aux Basques de Paris. On a tendance, ici, à croire qu'un Basque doit hurler dès les hors-d'oeuvre dans les banquets, et se donner en spectacle au dessert. Les Hendayais ont donné une belle leçon à quelques chevaux échappés que nous avons ici, à savoir qu'ils ont mangé et bu tout autant, et qu'ils se sont tenus beaucoup mieux. Sujet de méditation, dont nous dégagerons les conclusions plus tard.

Pour cet exemple, pour cette propagande, c'est nous qui disons merci aux Hendayais, de tout coeur, et qui sommes fiers de les avoir reçus, si simples, si gentils, si peu cabotins, si éloignés des manifestations de cirque basques, si purement dans les traditions d'Eskual-Herria.

GROUPE GAZTELU-ZAHAR D'HENDAYE

Merci, Gaztelu-Zahar, et au revoir...

Legarralde"

P.S. : une pensée pour Peio Macicior (récemment disparu) et pour sa famille...

(Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France)

(Merci à Maika pour le document original)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 100 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 12 JUIN 2026 SAINT GUY - BIDANE

PROVERBE DU 12 JUIN 2026 (SAINT GUY) (BIDANE).

GUY : Guy Vignotelli (ou Guy de Cortone) naît en Espagne vers 1185.

12 JUIN SAINT GUY VIGNOTELLI

Guy est un noble, de modeste condition mais réputé pour sa charité.

Vivant près de Cortone, en Toscane,  Guy Vagnotelli reçoit un jour saint François d'Assise.

Le saint convainc Guy de rejoindre leur confrérie.

Ce qu'il fait, quittant sa belle demeure pour une misérable grotte où Guy meurt en 1245.

Guy Vignotelli est déclaré bienheureux par "la Voix du Peuple" et est fêté le 12 juin.

12 JUIN SAINT GUY VIGNOTELLI

BIDANE : Burgi (Na.) Bidane-ko Andre Mariaren baselizan erromeria. San Pedro Bidartekoa. Mallabiako baselizako, ekainaren 29an ospatzen da, erromeriak Mendekoste-astelehenean, abuztuaren 15ean eta Urriko lehen igandean.

EGLISE SAINTE MARIE MADELEINE
MONTEAGUDO NAVARRE

(...) Bidane - Monteagudoko (N) Bideko Andre Mariaren adbokazioaren euskal kidea. Izena Sabino Aranak eta Koldo Elizaldek argitaratuko Santu Izendegia-n agertzen den -ne atzizki femeninoa erabiliz sortu da. - - Camino. / (...)

Une naissance du 12 juin : Isaac Félix Suarès dit André Suarès.

ECRIVAIN ANDRE SUARES 1898

Né le 12 juin 1868 à Marseille (Bouches-du-Rhône) - Mort le 7 septembre 1948 à Saint-Maur-des-Fossés (Val-de-Marne).

C'est un poète et écrivain français, qui obtient, en 1935, pour l'ensemble de son oeuvre, le grand prix de littérature de l'Académie française.

Né dans une famille juive, il perd sa mère à 7 ans avant de voir son père sombrer dans une longue agonie.

Scolarisé au lycée Thiers de Marseille, André engrange les prix excellence et obtient le premier prix du concours général de français ; il est alors remarqué par Anatole France, qui lui consacre une chronique dans le quotidien Le Temps.

Reçu troisième à l'Ecole normale supérieure, il devient le compagnon de thurne de Romain Rolland.

Il échoue 3 ans plus tard à l'agrégation d'histoire.

Il fait son premier voyage en Bretagne, en 1886 ou 1887, pour rendre visite à son frère.

Ruiné, sans ressources après la mort de son père, il vit en reclus à Marseille jusqu'en 1895.

Soutenu par sa famille et ses amis, André entre alors dans une intense période de création et ne cesse de publier, en tout genre, parfois grâce à l'appui de mécènes fidèles.

De juin à septembre 1895, il fait à pied son premier voyage en Italie.

En 1902, il publie Le Livre de l'Emeraude qui demeure un chant, un hymen à la Bretagne.

Il y retourne de septembre à novembre 1902, de mai à août 1909, en 1913, et enfin en 1928.

De ces voyages, André retire la matière de son oeuvre majeure Le Voyage du condottière, publié en plusieurs fois.

Il est, à partir de 1912, l'un des 4 animateurs principaux de La Nouvelle Revue française, avec André Gide, Paul Valéry et Paul Claudel.

Il y collabore à 2 reprises : de 1912 à 1914, puis de 1926 à 1940.

La rencontre de Jacques Doucet avec André en février 1913 marque le début d'une correspondance régulière, par laquelle l'écrivain est chargé d'informer le "magicien" et de le guider dans ses choix artistiques et littéraires.

Dans les années 1920, il devient, avant André Breton et Louis Aragon, le conseiller principal du grand couturier, collectionneur et mécène Jacques Doucet, qu'il assiste dans la confection de sa bibliothèque, dont il est l'initiateur.

En 1935, il reçoit le grand prix de la Société des gens de lettres, puis obtient le grand prix de littérature de l'Académie française.

En juin 1940, quelques jours avant l'arrivée des Allemand, il quitte Paris pour Bonnat, dans la Creuse, où il reste plus d'un an.

Ses oeuvres sont placées sur la "liste Otto".

Il se réfugie ensuite à Antibes, puis près de Lyon.

André meurt le 7 septembre 1948, à 80 ans.

A sa mort, il laisse 20 000 pages inédites et un manuscrit inachevé dans lequel se dessine l'unité de son oeuvre, Le Paraclet.

Son oeuvre est immense : 80 livres édités de son vivant et une trentaine d'oeuvres posthumes, avec des recueils de poèmes, des récits de voyage, des pensées et des aphorismes.

ECRIVAIN ANDRE SUARES 

Voici le proverbe du vendredi 12 juin 2026 :

EKAINA BUSTITU, GURE NAUSIA KEXU.

Juin pluvieux rend le maître furieux.

MOIS PARISIEN JUIN 1910

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 100 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!