PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 12 MAI 2026 SAINT ACHILLE ET SAINT PANCRACE - XABAT

 

PROVERBE DU 12 MAI 2026 (SAINT ACHILLE) (SAINT PANCRACE) (XABAT).

ACHILLE : D'un mot grec qui signifie "celui qui a de belles lèvres", Achille est le nom d'un très célèbre héros d'Homère.

12 MAI SAINT ACHILLE DE LARISSA

Ce serait aussi celui d'un évêque de Thessalie, Achille de Larissa qui participa en 325 au concile de Nicée.

On trouve mention de sa présence en tant que pèlerin à Jérusalem au tombeau du Christ et à Rome aux tombeaux des Apôtres.

Achille fut un évêque très attentif aux pauvres, aux malades et aux étrangers. 

Achille meurt en 330.

Ses reliques reposent en Bulgarie, dans une ville dénommée Achilli en son honneur.

Achille est fêté le 12 mai en Occident, remplaçant saint Pancrace de Rome dans le nouveau Sanctorat comme 2ème saint de glace, et le 15 mai en Orient.

Achille est le patron de la ville de Larissa (Thessalie) en Grèce.

PANCRACE : Pancrace de Rome, l'un des saint Pancrace, est selon la tradition né vers 289 ou 290 d'une famille noble de Phrygie (Anatolie).

12 MAI SAINT PANCRACE DE ROME
PAR GUERCINO

Pancrace meurt à l'âge de 14 ans en martyr, en 304, lors des persécutions de Dioclétien à Rome.

C'est le deuxième saint de glace (entre saint Mamert et saint Servais).

Pancrace est fêté le 12 mai.

XABAT : "Salvador" eta "Sauveur" egungo erdaldunetarik eratorriak.

(...) Sabat - Erdi Aroko izena. 1539an, esaterako, Ainhoako (L) erretorea Frai Sabat zen. Hegoaldean ere, Nafarroan batik bat, franko erabili zen XVI. mendean. Aezkoan Xabat etxea dugu, izen honen bizitasunaren lekuko. - - (...)

Un décès du 12 mai : Joris-Karl Huysmans, nom de plume Charles Marie Georges Huysmans.

PHOTO DE JORIS-KARL HUYSMANS
PAR ANDRE TAPONIER 1904

Né le 5 février 1848 à Paris - Mort le 12 mai 1907 à Paris.

C'est un écrivain et critique d'art français.

Défenseur du naturalisme à ses débuts, fervent disciple de Zola, il  devient le principal représentant du mouvement décadent avec la publication d'A rebours en 1884.

Joris-Karl naît dans une famille de la petite bourgeoisie.

Il fait toute sa carrière au ministère de l'Intérieur, où il entre en 1866.

En 1880, il collabore au journal Le Gaulois, hostile à l'expulsion des jésuites décrétée par le gouvernement.

En tant que romancier et critique d'art, il prend une part active à la vie littéraire et artistique française dans le dernier quart du XIXe siècle et jusqu'à sa mort, en 1907.

Dès 1874, Joris-Karl publie à compte d'auteur un premier recueil de poèmes en prose intitulé Le Drageoir aux épices.

En 1876, il publie son premier roman, d'inspiration ouvertement naturaliste, Marthe, histoire d'une fille, roman édité à Bruxelles.

La même année, il se lie d'amitié avec Emile Zola.

Dès lors, il appartient au petit groupe des jeunes écrivains reçus par Zola, dans sa villa.

Joris-Karl y fréquente Guy de Maupassant, Léon Hennique, Henry Céard et Paul Alexis.

Dans ses romans, il développe dans ses romans une "philosophie existentielle de la vie".

A partir de 1895, il se convertit au catholicisme et cela se reflète dans ses romans religieux, tels que En route (1895), La Cathédrale (1898) ou L'Oblat (1903). 

Après s'être retiré dans plusieurs monastères, il quitte Paris pour s'installer à Ligugé (Vienne).

Par son oeuvre de critique d'art, Joris-Karl contribue à promouvoir la peinture impressionniste ainsi que le mouvement symboliste, et permet au public de redécouvrir l'oeuvre des artistes primitifs.

A partir de 1876, il collabore, en tant que chroniqueur d'art, à différents journaux pour lesquels il rédige des comptes rendus des Salons de peinture.

L'effondrement de son idéal monastique le transforme en anticlérical virulent.

Atteint d'un cancer de la mâchoire, il meurt célibataire, le 12 mai 1907, à 57 ans.

PHOTO DE JORIS-KARL HUYSMANS
PAR ANDRE TAPONIER

Voici le proverbe du mardi 12 mai 2026 :

MAIATZA EZ DA ASTO-ARO, BAINA OSTO-ARO.

Mai n'est pas le mois des ânes, mais celui du feuillage.

MOIS DE MAI
FANTAISIE

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 100 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

LES TRAMWAYS BASQUES EN 1925 (deuxième et dernière partie)

 

LES TRAMWAYS BASQUES EN 1925.

Dès la fin du 19ème siècle, des tramways existent au Pays Basque Nord.

TRAMWAY B.A.B.
PAYS BASQUE D'ANTAN

Voici ce que rapporta à ce sujet la revue hebdomadaire La Côte basque : revue illustrée de 

l'Euzkalerria, le 11 janvier 1925 :

"Les Tramways Basques.

En outre cet avenant contient des clauses spéciales à ce réseau :

1° Le capital d'établissement, fixé par l'article 6 de la loi du 13 juillet 1912 à 8 millions 835 000 francs, se trouve porté à 31 millions 206 000 francs. Le maximum de la charge annuelle pouvant incomber au Trésor, fixé primitivement à 182 515 Francs, est porté à 965 508 francs.

Cette subvention pourra être allouée séparément, au fur et à mesure de leur ouverture à l'exploitation, à chacune des sections des lignes énumérées au projet de loi ;

2° La participation du concessionnaire dans le capital de premier établissement reste fixée à sa valeur d'avant-guerre, soir 1 767 000 fr., les départements fournissant le reste.

Nous rappelons que cette somme est comprise dans le capital de 32 000 000 de franc que le concessionnaire engage dans l'ensemble du réseau ;

3° Les dépenses d'exploitation ne sont plus limitées par une formule, en raison de l'instabilité des prix. On fait état des dépenses réelles ;

4° Il est précisé comment le nombre des trains, variant d'après la convention de concession suivant l'importance du trafic, sera calculé en fonction de la recette kilométrique.

Le texte des avenants ci-dessus résumés ayant été approuvé par le Conseil d'Etat, il y a lieu d'espérer que la Commission voudra bien proposer au Parlement l'adoption du projet de loi dont il s'agit pour permettre de construire ce réseau important desservant une population nombreuse qui attend depuis longtemps sa réalisation.

La mise en exploitation aussi rapide que possible des tramways du Pays Basque est d'autant plus désirable qu'elle est appelée à procurer une augmentation de prospérité appréciable à toute une région qui n'attend pour se développer que la création des facilités de communication insuffisantes actuellement. Par leur soudure avec la ligne des tramways espagnols qui traversent la frontière, les tramways basques aideront puissamment à favoriser et à accroître le tourisme entre les deux versants des Pyrénées ; ils augmenteront le transit des voyageurs et en même temps l'échange des marchandises entre la France et l'Espagne, d'autant plus aisément que, seule, cette ligne ferrée possède la même largeur de voie dans l'un et l'autre pays, susceptible de donner ainsi de plus grandes commodités du passage de la frontière.

PONT INTERNATIONAL HENDAYE
PAYS BASQUE D'ANTAN

En conséquence, nous avons l'honneur de proposer à votre approbation le projet de loi dont la teneur suit :

Projet de loi.

Article premier. — Sont approuvés les trois avenants à la convention du 24 juin 1912 intervenus, le 19 avril 1922, entre le préfet des Basses-Pyrénées, au nom du département, et la Société des voies ferrées départementales du Midi, pour la modification des conditions d'établissement et d'exploitation des lignes déclarées d'utilité publique par la loi et le décret susvisés du 13 juillet 1912.

TRAIN VFDM ST IGNACE SARE 1930
PAYS BASQUE D'ANTAN

Lesdits avenants, et la série générale des prix qui y est jointe, resteront annexés à la présente loi.

Art. 2. — Par application de la loi du 28 avril 1920, le maximum du capital d'établissement fixé par l'article 6 de la loi du 13 juillet 1912, pour les voies ferrées d'intérêt local de Saint-Jean-de-Luz à Peyrehorade et de Saint-Palais à Saint-Jean-Pied-de-Port, à 8 835 000 francs, dont 8 296 000 francs pour le département des Basses-Pyrénées et 540 000 francs pour le département des Landes, est porté à 31 206 000 francs, dont 29 098 000 francs pour le département des Basses-Pyrénées et 2 108 000 francs pour le département des Landes.

Par application de la même loi du 28 avril 1920, le maximum de la charge annuelle pouvant incomber au Trésor, fixé par l'article 6 de la loi susvisée du 13 juillet 1912 à 192 515 francs dont 171 360 francs pour le département des Basses-Pyrénées et 11 155 francs pour le département des Landes, est porté à 965 000 508 francs, soit 651 694 francs pour la ligne de Saint-Jean-de-Luz à Peyrehorade (dont 585 648 francs pour les Basses-Pyrénées et 66 046 francs pour les Landes) et 313 814 francs pour la ligne de Saint-Palais à Saint-Jean-Pied-de-Port.

Jusqu'au 1er janvier qui suivra la mise en exploitation complète du réseau, la subvention de l'Etat pourra être allouée séparément au fur et à mesure de leur ouverture à l'exploitation, à chacune des sections de lignes ci-après déterminées :

A. — Ligne de Saint-Jean-de-Luz à Peyrehorade :

1ère Section. — De Saint-Jean-de-Luz à Ascain et embranchement de Sare ;

CHEMIN DE FER A CREMAILLERE
ST IGNACE 1927
PAYS BASQUE D'ANTAN

2e Section. — D'Ascain à Cambo ;

3e Section. — De Cambo à Hasparren ;

4e Section. — D'Hasparren à Bidache ;

5e Section. — De Bidache à Peyrehorade.

B. — Ligne de Saint-Palais à Saint-Jean-Pied-de-Port :

1ère Section. — De Saint-Palais à Larceveau ; 

2e Section. — De Larceveau à Saint-Jean-le-Vieux ;

3e Section. — Embranchement de Mendive ;

4e Section. — De Saint-Jean-le-Vieux à Saint-Jean-Pied-de-Port.

Art. 3. — Si les travaux à subventionner ne sont pas achevés dans un délai de cinq années à partir de la date de la présente loi, le maximum des dépenses d'établissement et de la subvention de l'Etat pourra être révisé.

Art. 4. — La subvention annuelle accordée par l'Etat et le remboursement ultérieur de cette subvention continueront à être calculés conformément aux dispositions fixées par les conventions de concession, le partage proportionnel entre l'Etat et le département des recettes de l'exploitation s'effectuant en outre, désormais et dans tous les cas, sur la totalité des sommes acquises à ce titre au département."

(Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 100 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 11 MAI 2026 SAINTE ESTELLE ET SAINT MAMERT - ALAZNE

 

PROVERBE DU 11 MAI 2026 (SAINTE ESTELLE) (SAINT MAMERT) (ALAZNE).

ESTELLE (ou EUSTELLE) : Estelle est née à Saintes, au 3ème siècle, dans l'empire romain finissant.

11 MAI SAINTE ESTELLE DE SAINTES

Estelle de Saintes a été convertie par l'évêque Eutrope et a, comme lui, subi le martyre, refusant d'apostasier.

Le poète provençal Frédéric Mistral a fait d'Estelle la sainte patronne de son mouvement, le Félibrige, en 1854.

Estelle est fêtée le 11 mai par l'Eglise catholique et le 30 avril par l'Eglise orthodoxe, avec saint Eutrope.

11 MAI SAINTE ESTELLE DE SAINTES

Saints de glace : les 11, 12 et 13 mai, la France connaît souvent des gelées tardives et l'on parle à cette occasion des "Saints de glace". 

SAINTS DE GLACE

Il s'agit des anciens saints de ces jours : Mamert, Pancrace et Servais.

Ces saints sont invoqués par les agriculteurs pour éviter l'effet d'une baisse de la température sur les cultures, qui peut être observée à cette période et qui peut amener du gel.

MAMERT : Mamert de Vienne ou saint Mamert a été archevêque de Vienne (Isère).

11 MAI SAINT MAMERT DE VIENNE

C'est le premier des trois saints de glace (avec saint Pancrace et saint Servais).

Mamert se distingue par son éducation littéraire et par sa science théologique.

Mamert devient évêque de Vienne en 452 et il entre en conflit avec l'archevêque d'Arles.

Mamert introduit en Gaule la procession des Rogations à partir de 470, afin de mettre fin à une série de calamités naturelles.

Il convoque un synode à Vienne entre 471 et 475.

Il meurt en 175 à Vienne.

ALAZNE : Gaztelaniazko Milagrosen baliokidetzat emandako izena Deun-ixendegi euzkotarra lanean. Alatz hitza neologismoa baina ez zuen S. Aranak asmatu, pertsona-izen edo adjektibo moduan erabili bazuen ere : Alatz Ama Neskutza (Nuestra Señora del Milagro). Osagaiak : ahal eta hatz (adierazlea, latineko signumen kide) eta-ne. Santuaren eguna uztailaren 21a da. Ikus Mirari.

Mirari : Mirari izen arrunta da euskaraz, mirakuluren adierakidea, eta azken urteotan arrakasta handia izan du antroponimotzat. Deun-ixendegi euzkotarra lanean gaur egun ezezaguna den Milarge proposatzen da (Nuestra Señora de los) Milagros-en baliokidetzat, eta orain maiz erabiltzen den Alazne (alatz "miraria" neologismoaren gain moldatua) Milagroren adierakidetzat.

Une naissance du 11 mai : Victoire-Marie-Louise-Thérèse de France, dite Madame Cinquième puis Madame Victoire.

PORTRAIT DE VICTOIRE DE FRANCE 
PAR JEAN-MARC NATTIER

Née le 11 mai 1733 au Château de Versailles (Royaume de France) - Morte le 7 juin 1799 à Trieste (Saint-Empire).

Elle est l'une des 8 filles de Louis XV et Marie Leszczynska.

Avec sa soeur Madame Adélaïde, elles vécurent à la cour jusqu'aux prémisses de la Révolution française.

Victoire est élevée à partir de 1738 par les religieuses de l'abbaye de Fontevraud, "la reine des abbayes".

Elle est baptisée en août 1745 et est désormais surnommée "Madame Victoire".

Elle revient à la cour en mars 1748.

De son temps, elle est considérée, comme par la suite, comme étant la plus belle fille du plus beau des rois.

Victoire est très proche de sa mère, de son frère, le dauphin et de ses soeurs et souffre avec eux des adultères du roi, de la rigidité du protocole, de la bassesse des courtisans et elle se retire peu à peu de la vie mondaine de la cour.

Comme ses frères et soeurs, elle apprend à jouer de plusieurs instruments de musique, tel que la harpe et le clavecin.

Des compositeurs comme Mozart, Jacques Duphly ou Armand-Louis Couperin, lui dédient des pièces et des recueils.

Elle montre un goût particulier pour les jardins et les plantes exotiques, un loisir à la mode parmi l'aristocratie.

Comme la stricte majorité de ses soeurs, Victoire ne se marie jamais.

A la Révolution française, il ne reste qu'elle et sa soeur aînée, Madame Adélaïde, des 10 enfants qu'avait eus Louis XV.

En 1791, les deux princesses quittent la France pour l'Italie, et ne doivent leur salut qu'à l'intervention de Mirabeau. 

Elles s'installent d'abord à Turin, puis Rome, protégées par le pape Pie VI, puis Naples, en enfin Trieste où Victoire meurt le 7 juin 1799, d'un cancer du sein, à 66 ans.

Les corps de Victoire et d'Adélaïde, morte 7 mois plus tard, seront rapatriés en France sous le règne de leur neveu Louis XVIII.

PORTRAIT DE VICTOIRE DE FRANCE 
Par Adélaïde Labille-Guiard — http://collections.chateauversailles.fr/#18563447-cf93-40d6-b22a-6b54cc7c6db7, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4104868

Voici le proverbe du lundi 11 mai 2026 :

OGIAK ERRAITEN: "TTIPI BANINTZ EDO HANDI BANINTZ, MAIATZEAN BURURATUKO NIZ, EKAINIEN ERDIKO NIZ."

Le blé parla ainsi : "Que je sois grand ou petit, en mai je suis pourvu d'épis et en juin éclos je suis."

MOIS DE MAI
ILLUST GUGGENBERGER

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 100 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

HISTORIQUE DES MINES DE BAÏGORRY EN BASSE-NAVARRE AU PAYS BASQUE EN 1880 (quatrième partie)

 

HISTORIQUE DES MINES DE BAÏGORRY EN 1880.

La vallée de Baïgorry possède des mines de fer sphatique, et une mine de cuivre dont l'exploitation remonte à une haute antiquité.

MINES DE BAÏGORRY
PAYS BASQUE D'ANTAN

Voici ce que rapporta M. Reboul, ingénieur aux mines de Baïgorry, en 1880 :

"... Gisement de galène d'Apharain-Erréca.

Le vallon d'Apharain-Erréca est situé à 7 kilomètres N.-E. de Banca.

D'après Diétrich, l'on aurait trouvé dans ce vallon et dans des décombres des morceaux de galène massive pesant 30 livres ; l'on aurait, en outre, vu les traces d'une ancienne galerie.

Ayant à plusieurs reprises visité ce vallon et ceux environnants, j'ai seulement pu observer la trace d'une ancienne galerie, sans pouvoir me rendre compte si ce travail avait été poussé sur une veine de galène du de cuivre.

De plus, un habitant du pays me remit un morceau de galène qu'il me dit avoir trouvé dans ce vallon d'Apharain-Erréca en faisant des fouilles. M'étant rendu sur les lieux, je ne pus constater aucune trace de filon ni veine.

MINES DE BAÏGORRY
PAYS BASQUE D'ANTAN

§ 3. — Observations sur les travaux faits, par les anciens, pour retrouver, au-delà des dérangements, les divers filons ou veines, par eux exploités, et coupés par ces dérangements.

En décrivant les travaux faits sur les filons ou veines de cuivre constituant le 1er groupe des gisements cuprifères, nous avons dit :

1° Que le filon des 3 Rois était coupé par celui de Sainte-Marie ;

2° Que le filon de Sainte-Marthe avait butté au S.-E. contre une veine apparente, dirigée sur 4 heures 5/8 avait coupé toute apparence du filon.

3° Que le filon de Saint-Michel avait aussi été coupé par une veine apparente dirigée sur 4 heures 5/8.

4° Que les filons de Saint-Louis étaient coupés au nord par celui de Sainte-Marie.

5° Que les filons de Sainte-Elisabeth étaient coupés au sud des travaux par un banc d'ardoise tombant obliquement.

Nous allons donner maintenant un résumé des travaux faits par les anciens, pour retrouver au-delà des dérangements, les filons coupés par ceux-ci, et nous ferons suivre ce résumé par quelques observations démontrant que ces travaux de recherches ont été insuffisants ou inutiles.

Filons des Trois-Rois. — Travaux de recherches.

Ces travaux, qui ont été faits au niveau de la rivière (rien n'a été fait au niveau de la galerie 19 ou au-dessous), sont les suivants :

a. — Continuation de la galerie 2 sur 180 mètres de longueur, de q en q".

b. — Petite traverse q"r, poussée à l'extrémité de la galerie 2 perpendiculairement à la direction du filon sur une longueur de 10 à 12 mètres ;

c. — Traverse 8, poussée dans le filon Sainte-Marie à l'ouest de la galerie 2 et sur une longueur de 20 à 25 mètres.

d. — Traverses 6, 7 et 9.

MINES DE BAÏGORRY
PAYS BASQUE D'ANTAN

Observations sur les travaux de recherches du filon des Trois-Rois.

De toutes les directions que l'on peut donner à une galerie de recherche, celle parallèle au filon croisé ne doit jamais être adoptée, car les deux parties du croisé étant généralement parallèles, une semblable galerie n'aboutirait jamais. Or, c'est cette direction à peu près parallèle aux veines que l'on a donné à la galerie principale de recherche q q'q", et cela sur une longueur de 180 mètres environ. Il ne faut donc point être surpris qu'une semblable recherche n'ait pas abouti.

Quant à la traverse q"r, elle est, d'un côté, trop peu avancée, et de l'autre trop distante du point d'interception du filon (180 mètres). Cette traverse aurait-elle été continuée jusqu'au point r', c'est-à-dire sur 330 mètres de longueur, qu'elle ne serait point une preuve concluante ; car dans cet intervalle, de 180 ou 200 mètres, un autre dérangement peut subsister et rejeter les filons et veines, soit à l'est du point r', soit à l'ouest de qq".

La traverse 8, la seule des recherches faites à l'ouest de la galerie 2, est trop peu avancée.

Enfin, quant aux recherches faites par les parties extrêmes des traverses 6, 7 et 9, l'on voit que, malheureusement, elles ont eu lieu suivant une direction parallèle aux veines.

En résumé :

1° Aucune recherche n'a exploré le terrain au-delà du croiseur et à l'ouest de q q'q".

2° Les parties comprises au-delà de Sainte-Marie, entre les lignes KK' — MM' et DU' —NN', sur une longueur de 80 mètres, n'ont point non plus été explorées.

Les recherches faites ne prouvent donc pas que l'on ne puisse retrouver, au-delà du croiseur Sainte-Marie, le filon des 3 Rois et les veines partantes.

En parcourant la galerie 3 des Romains, l'on observe des anciens travaux v, v', v", v'", entièrement remblayés ; ces travaux me font supposer que la veine cotée D a pu être exploitée à l'est de la galerie 2. Celte veine D se continue-t-elle jusqu'à la rencontre du filon Sainte-Marie, en ? Cela peut-être et il serait utile de le constater ; car dans l'affirmative l'on pourrait, avec bien des probabilités, admettre que cette veine n'est autre chose que le filon de Berg-op-Zoom rejeté par celui de Sainte-Marie (ce rejet serait de 150 mètres).

L'on doit remarquer, d'ailleurs, que cette veine D et le filon de Berg-op-Zoom ont même direction (dans les travaux en activité de la galerie Muthuon, la direction du filon de Berg-op-Zoom est sur 4 heures), même inclinaison, et qu'ils contiennent la même matière de minerai, mélange de cuivre gris et pyriteux.

Si cette hypothèse est vraie, l'on en déduit comme conséquences :

a. — Que la veine I ne serait autre chose que le rejet de la veine M. 

b. — Que la veine F, ou celle dirigée sur 9 heures 6/8 (nous ne savons si ces deux n'en font qu'une), serait rejetée en V V'.

c. — Que la branche principale du filon des 3 Rois, celle exploitée par la galerie 2, serait rejetée en RR'.

N'ayant point de données positives sur les inclinaisons des différents filons et veines aux points d'interception par Sainte-Marie, nous ne pouvons dire si la partie de notre hypothèse, celle concernant le rejet du filon des 3 Rois et des veines F et M, se trouve confirmée par les principes.

Mais, en ce qui concerne la veine D dont l'inclinaison au N.-O. est la même que celle du filon de Berg-op-Zoom aux puits 0 et R, le principe de Schmidt confirme le rejet dans le sens indiqué.

MINES DE BAÏGORRY
PAYS BASQUE D'ANTAN

Filon de Sainte-Marthe. — Travaux de recherches.

Nous avons vu que le filon de Sainte-Marthe, exploité, par les galeries de niveau 2 et 11, jusqu'à 60 mètres au-dessous de la rivière, rencontra dans chacune de ces galeries et à environ 250 mètres d'avancement, une veine apparente dirigée sur 4 heures 5/8 qui coupa toute apparence du filon.

Les travaux de recherche ont consisté :

Dans la galerie 2, en une traverse qui suivit en direction et vers l'est cette veine apparente sur une longueur de 20 toises.

Et dans la galerie 11 en une galerie de 25 toises dirigée aussi vers l'est et dans la veine apparente.

Observations sur les travaux de recherches du filon de Sainte-Marthe.

Ces travaux de recherches nous paraissent tout à fait inutiles. En effet, l'inclinaison de la veine apparente ou faille qui a coupé le filon, étant au sud, celle du filon, avant la rencontre de la faille, étant au nord-est, le rejet doit être à l'ouest, en AY par exemple ; et nous avons vu qu'aucune recherche n'a été faite dans cette direction.

Filons de Saint-Michel. —Travaux de recherches.

Observations sur ces travaux de recherches. — Le filon principal de Saint-Michel, dirigé sur 8 heures et incliné au N.-E., a butté contre une veine apparente ou faille (probablement la même qui a limité au sud les travaux de Sainte-Marthe), dirigée sur 4 heures 5/8. Le seul travail de recherche, entrepris pour retrouver ce filon, consiste en une petite traverse poussée dans le dérangement et vers l'est ; tandis que d'après l'inclinaison du filon et de la faille le rejet a dû avoir lieu vers l'ouest.

Filons de Saint-Louis. — Travaux des recherches.

Ces filons sont coupés par celui de Sainte-Marie au Nord. Ils n'ont été exploités que sur la rive gauche de la rivière.

En examinant les plans l'on voit que les recherches ont été faites par les galeries 7 et 10. Ces galeries qui paraissent avoir été poussées dans le toit du filon Sainte-Marie sont situées à l'est des points de rencontre de celui-ci et du filon de Saint-Louis. Or, quand même ceux-ci seraient rejetés vers l'est, il est plus que probable que les recherches ainsi poussées dans le toit du croiseur ne pouvaient atteindre le but. De plus rien ne nous prouve que le rejet n'ait pas eu lieu vers l'ouest et comme aucun travail n'a été fait de ce côté, l'on est en droit de conclure que les recherches faites pour rencontrer les filons de Saint-Louis au-delà du croiseur Sainte-Marie ont été insuffisantes.

MINES DE BAÏGORRY
PAYS BASQUE D'ANTAN

Filon de Sainte-Elisabeth. — Travaux de recherches.

Observations sur ces travaux de recherches. — Ces filons dirigés sur 6 heures 6/8 et 8 heures 4/8 et inclinés vers l'ouest, ont été coupés du côté du sud par un banc d'ardoises d'une toise d'épaisseur incliné aussi au sud ; il se pourrait que ce dérangement ne fût autre que celui contre lequel ont butté les filons de Sainte-Marthe et de Saint-Michel.

La seule recherche faite a consisté en une galerie s qui, d'après les plans, a à peine traversé le toit du dérangement. Or, d'après les inclinaisons de la faille et des filons, ceux-ci ont dû être rejetés vers l'est, du côté des angles x et x', en xx et oo' par exemple, côté vers lequel aucune recherche n'a été faite."

A suivre...

(Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 100 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!