Libellés

mardi 31 décembre 2019

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 31 DÉCEMBRE 2019 SAINT SYLVESTRE - ZORIONE


PROVERBE DU 31 DÉCEMBRE 2019 (SAINT SYLVESTRE) (ZORIONE).


SYLVESTRE : Sylvestre 1er (ou Silvestre 1er), naît à Rome, à une date inconnue.


religion catholique saint sainte
31 DECEMBRE SAINT SYLVESTRE

Ce prêtre romain devient le 33ème pape, le 31 janvier 314, au temps de l'empereur Constantin le Grand, à l'ombre duquel il pontifie sans éclat particulier.

Son épiscopat va durer 22 ans.

Ses délégués participent au concile de Nicée qui voit la condamnation de l'arianisme.

Il est célébré comme saint le 31 décembre dans l'Eglise catholique romaine et le 2 janvier dans l'Eglise orthodoxe.

religion catholique saint sainte
31 DECEMBRE SAINT SYLVESTRE


ZORIONE : Gabon zaharreko zoriontasunaren festa. Gabon zahar. Erre.

Zorion izen arruntetik sortu da hau, S. Aranaren lanaren ondorioz zabaldu den -(n)e bukaera femeninoa erabiliaz.




Une naissance du 31 décembre : George Catlett Marshall, Jr.



general americain
GEORGE MARSHALL JR 1946

Né le 31 décembre 1880 à Uniontown (Pennsylvanie, Etats-Unis) - Mort le 16 octobre 1959 à Washington (Columbia, Etats-Unis).

C'est un général d'armée américain, au cours de la Seconde Guerre mondiale, qui a été l'un des principaux conseillers et stratèges du président Roosevelt pour la conduite du conflit.

Plus jeune des trois enfants de la famille, il intègre, le 1er septembre 1897, la VMI (Virginia Military Institute).

Il en ressort diplômé en 1901 comme 1er capitaine des cadets.

George Marshall s'engage dans l'Us Army et est affecté aux Philippines en tant que second lieutenant.

Il épouse, à Lexington,  le 11 février 1902 Elizabeth Coles.

Il est promu capitaine en juin 1917 et va se battre en France.

Le général Pershing en fait son aide de camp et le promet en juillet 1920 au grade de major, puis de lieutenant colonel en août 1923.


general americain
GEORGE MARSHALL 1947

Entre 1924 et 1939, Marshall monte régulièrement en grade et Roosevelt le nomme chef d'état-major de l'armée de terre, avec le grade de major général.

De 1941 à la fin de la guerre, il est un des conseillers privilégiés de Roosevelt et en décembre 1944, il est nommé General of the Army.

En 1947, il devient secrétaire d'Etat et il organise le plan destiné à apporter une aide économique à l'Europe, le Plan Marshall.

En septembre 1950, Marshall est nommé secrétaire à la Défense et il le restera jusqu'en septembre 1951.

Il reçoit le prix Nobel de la paix en décembre 1953 à Oslo.

George Marshall meurt le 16 octobre 1959 à Washington.


general americain
GENERAL GEORGE MARSHALL

LE CHANT "GUERNICACO ARBOLA" AU PAYS BASQUE EN 1893


"GUERNICACO ARBOLA" en 1893.


"Gernikako Arbola" est le titre d'une chanson écrite par José Maria Iparraguirre à Madrid en 1853, au café San Luis de la rue de la Montera, accompagné au piano par Juan Maria Blas Altuna. 

lundi 30 décembre 2019

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 30 DÉCEMBRE 2019 SAINT ROGER - ONORI


PROVERBE DU 30 DÉCEMBRE 2019 (SAINT ROGER) (ONORI).


ROGER : Roger est né vers 1060.



religion catholique saint sainte
30 DECEMBRE SAINT ROGER

Il aurait été évêque, en Italie, au Moyen Âge, à Cannes, là où Hannibal gagna une bataille contre les Romains.

Il a vécu et subi les ravages de la guerre, lors des nombreuses rébellions des barons normands refusant l'autorié de Robert Guiscard.

Roger se montra serviable envers la population de la cité de Cannes, ravagée et rasée en 1083.

Il est décédé le 30 décembre 1129 et est enterré dans la cathédrale de Cannes.

Ses reliques sont maintenant vénérées dans la ville voisine de Barletta, qui annexa Cannes en 1303.




ONORI : Gaztelaniazko "Honorio"ren parekoa.



Une naissance du 30 décembre : Rudyard Kipling.



ecrivain britannique
RUDYARD KIPLING

Né le 30 décembre 1865 à Bombay (Inde) - Mort le 18 janvier 1936 à Londres (Angleterre).

C'est un écrivain britannique.

Ses ouvrages pour la jeunesse ont connu dès leur parution un grans succès, notamment Le Livre de la jungle (1894), Le Second Livre de la jungle (1895), Histoires comme ça (1902) et Puck, lutin de la colline (1895).

Il est l'auteur du roman Kim (1901), de plusieurs poèmes dont Tu seras un homme, mon fils (1910) et de nouvelles dont L'Homme qui voulut être roi (1888).


ecrivain britannique
RUDYARD KIPLING

Il est considéré comme un "innovateur dans l'art de la nouvelle", un précurseur de la science-fiction et l'un des plus grands auteurs de la littérature de jeunesse.

En 1907, Kipling est le premier auteur de langue anglaise à recevoir le prix Nobel de littérature, et le plus jeune à l'avoir reçu, à 42 ans.

Par la suite, il a refusé d'être anobli.

En 1922, Kipling est élu recteur de l'université de St Andrews, en Ecosse et il le restera jusqu'en 1925.

Kipling meurt le 18 janvier 1936, à Londres, des suites d'une hémorragie causée par un ulcère gastro-duodénal.

ecrivain britannique
RUDYARD KIPLING



BIARRITZ EN LABOURD AU PAYS BASQUE PENDANT LA GUERRE 1914 1918 (première partie)


BIARRITZ EN 1914-1918.


Pendant la Première Guerre mondiale, Biarritz reçoit de nombreux réfugiés et de nombreux blessés.


dimanche 29 décembre 2019

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 29 DÉCEMBRE 2019 SAINT THOMAS BECKET ET SAINT DAVID - DABI

PROVERBE DU 29 DÉCEMBRE 2019 (SAINT THOMAS BECKET) (SAINT DAVID) (DABI).


THOMAS BECKET : Thomas Becket (ou Thomas de Londres ou saint Thomas de Cantorbéry) naît à Londres, le 21 décembre 1120.



religion catholique saint sainte
29 DECEMBRE SAINT THOMAS BECKET

Il engage un conflit avec le roi Henri II d'Angleterre sur les droits et privilèges de l'Eglise.

Il est assassiné par des partisans du roi, le 29 décembre 1170 à Cantorbéry.

L'Eglise catholique canonise, en 1173, la victime de Henri II après son assassinat.

Le tombeau de Thomas Becket, à Cantorbéry, est devenu un lieu de pèlerinage très couru jusqu'à ce que le roi Henri VIII le fasse détruire, après sa rupture avec la papauté.




DAVID : C'est un personnage de la Bible, patriarche et deuxième roi d'Israël et Juda.


religion catholique saint sainte
DAVID PAR LE CARAVAGE

Il naît vers 1020 avant Jésus-Christ et meurt vers 970 avant Jésus-Christ.

Bien plus tard, le roi David a été pris par la monarchie française, comme modèle en tant qu'idéal de justice, figure de pureté et de désintéressement.



DABI : Erderaz "David".

Hebreerako Dawidh-etik dator. Batzuen iritzian "maitatua" adierazten duke eta beste batzuen ustez "buruzagia" esanahia duen asirioko hitza dateke. Dabid, juduen bigarren erregea, oinarrizko pertsonaia da haientzat eta kristauentzat, Jesus haren familian sortu baitzen. Arrunt ezaguna da Goliath erraldoia garaitzeagatik. Jaia abenduaren 29an da. 

Aldaera : Dabi (Deun-ixendegi euzkotarra). Baliokideak : David (gaz. eta fr.)





Une naissance du 29 décembre : Charles Goodyear.

industrie caoutchouc americain
CHARLES GOODYEAR

Né le 29 décembre 1800 à New Haven (Connecticut, Etats-Unis) - Mort le 1er juillet 1860 à New York (Etats-Unis).

C'est un chimiste célèbre pour l'invention de la vulcanisation, qui est à la base de nombreuses applications industrielles du caoutchouc.

Charles Goodyear travaille, dès l'âge de 14 ans, dans une quincaillerie de Philadelphie et il va travailler vers 1818 dans une manufacture de boutons d'ivoire fondée par son père à Naugatuck, dans le Connecticut.

Il se marie en 1824 avec Clarissa Beecher, avec laquelle il aura 12 enfants.

Dès 1834, Charles Goodyear travaille sur la stabilisation du caoutchouc.

Il invente fortuitement, fin 1839, la vulcanisation mais croulant sous les dettes il fait de la prison.

Il fonde en 1842 une usine de fils de caoutchouc destinés à la fabrication de tissus gaufrés.

Charles Goodyear multiplie les inventions (canots de sauvetage, ressorts, roues, vêtements, etc...) mais il se fait souffler le brevet de la vulcanisation par Thomas Hancock en 1843.

Pendant les dernières années de sa vie, il fera 32 procès aux "pirates des brevets", comme il les appelle.

Il meurt, très endetté, le 1er juillet 1860, à New York.



industrie pneumatique americain
CHARLES GOODYEAR

AU PAYS BASQUE EN 1857 (troisième partie)


AU PAYS BASQUE EN 1857.


En 1857, l'arrondissement de Bayonne est agrandi de Boucau et de Saint-Esprit, communes détachées des Landes pour être rattachées aux Basses-Pyrénées.

samedi 28 décembre 2019

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 28 DÉCEMBRE 2019 SAINTS INNOCENTS ET SAINT GASPARD - SENIKO


PROVERBE DU 28 DÉCEMBRE 2019 (SAINTS INNOCENTS) (SAINT GASPARD) (SENIKO).


SAINTS INNOCENTS : Ce jour commémore un événement que racontent les Evangiles (Evangile Saint Matthieu).


religion catholique saint sainte
28 DECEMBRE SAINTS INNOCENTS

Le roi Hérode, ayant eu connaissance qu'un nouveau-né de Bethléem allait lui ravir sa royauté, aurait ordonné de massacrer tous les nouveaux-nés mâles de la ville.

Jésus, fort heureusement, avait déjà été emmené au loin, en Egypte, ainsi que sa mère Marie, par Joseph, l'époux de celle-ci.

L'ensemble des Eglises honorent comme martyrs les enfants de moins de deux ans massacrés dans la région de Bethléem au cours du Jour des Saints Innocents : cet événement est fêté le 28 décembre en Occident et en Orient catholique, et le 29 décembre en Orient orthodoxe.




GASPARD : Gaspard del Bufalo, est un prêtre italien, né à Rome le 6 janvier 1786.

religion catholique saint sainte
28 DECEMBRE SAINT GASPARD DEL BUFALO

Il est ordonné prêtre en 1808. Il refuse de prêter allégeance à Napoléon 1er et est exilé dans le Nord de l'Italie.

De retour à Rome en 1814, il se consacre à la prédication et à la mission évangélique, fondant une société de prêtres : les "Missionnaires du Précieux-Sang" et inspirant la fondation des Soeurs adoratrices du Sang du Christ par sainte Maria de Mattias.

Il refuse de prêter le serment de fidélité à Napoléon 1er.

Il meurt à Rome le 28 décembre 1837.




SENIKO : "Inozentzia" adierazteko eta "hobenik gabe"-ko hil zituztenez oroitzeko. SS. Innocents. La degollacion de los Santos Inocentes.

Senicco izena Boucou (Frantzia) herriko inskripzio batean ageri zen, baina zoritxarrez hilarria galdua da orain. Seni-oinarri hori berori Seniponnis. Senitennis eta beste izen batzuetan ere aurkitzen dugu. Egungo sehi "morroi edo neskamea, zerbitzaria", sein "haurra" izen arruntak aipatutako oinarri horretatik atera dira.



Un décès du 28 décembre : Jean-Baptiste Léon Joseph Garat.

homme politique stavisky france
JOSEPH GARAT

Né le 31 décembre 1872 à Bayonne (Basses-Pyrénées) - Mort le 28 décembre 1944 à Bayonne (Basses-Pyrénées).

C'est un homme politique français du 20ème siècle.

Clientéliste habile, il parvient à se faire élire plusieurs fois à la mairie de sa ville natale.

Sa participation dans l'escroquerie du Crédit Municipal de Bayonne (l'affaire Syavisky) mettra un terme à sa carrière politique.

Docteur en droit, diplômé de l'Ecole libre des sciences politiques de Paris, Joseph Garat exerce la profession d'avocat jusqu'en 1910.

Il est élu maire de Bayonne de 1908 à 1919, puis conseiller général du canton de Bayonne-Est de 1909 à 1934, et député des Basses-Pyrénées de 1910 à 1919 et de 1924 à 1936.

Pendant la Première Guerre mondiale, il est mobilisé à 42 ans et il participe à l'expédition de Salonique, étant décoré de la Croix de guerre.

Ayant créé le Crédit Municipal de Bayonne en 1930, il est impliqué dans le scandale de l'Affaire Stavisky en 1933 et démissionne de ses fonctions de maire et de conseiller général.

Il est interpellé le 7 janvier 1934, incarcéré à la prison de Bayonne, et condamné par la cour d'assises de la Seine à deux ans de prison.

Joseph Garat meurt à Bayonne, le 28 décembre 1944, à l'âge de 72 ans.

homme politique basque france
JOSEPH GARAT

MAURICE RAVEL UN MUSICIEN BASQUE (première partie)


MAURICE RAVEL.


Joseph Maurice Ravel est un compositeur Basque né à Ciboure (Basses-Pyrénées) le 7 mars 1875 et mort à Paris le 28 décembre 1937.

vendredi 27 décembre 2019

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 27 DÉCEMBRE 2019 SAINT JEAN ET SAINT YVAN ET SAINTE FABIOLA - JUNE


PROVERBE DU 27 DÉCEMBRE 2019 (SAINT JEAN L'ÉVANGELISTE) (SAINTE FABIOLA) (SAINT YVAN)  (JUNE).


JEAN L'ÉVANGELISTE : Jean, fils de Zébédée, frère de Jacques, ami de Pierre, Philippe et André, pêche avec eux sur le lac de Tibériade.

religion catholique saint sainte
27 DECEMBRE SAINT JEAN L'EVANGELISTE
TABLEAU DE LE DOMINIQUIN

Il est l'un des premiers à suivre Jésus pour devenir "pêcheur d'hommes".

Il est le seul disciple présent au pied de la croix, aux côtés de Marie, la mère du Christ.

Il est aussi l'un des premiers à reconnaître le Christ ressuscité.

Après la Pentecôte, Jean reçoit mission d'évangéliser la province d'Asie et se rend à Ephèse. 

Il recueille la mère du Christ, obligée de fuir la Palestine, où sévissent les persécutions.

En exil sur l'île grecque de Patmos, sur ordre de l'empereur Domitien, il écrit le quatrième Evangile.

Jean meurt à Ephèse à un âge avancé.

Il est le saint patron des théologiens et des écrivains.




FABIOLA (ou FABIOLE) : C'est une personnalité romaine du 4ème siècle.

religion catholique saint sainte
27 DECEMBRE SAINTE FABIOLE
PAR J J HENNER

Elle est issue d'une famille illustre de Rome, les Fabii.

Elle est maltraitée par son premier mari, divorce et devient veuve de son second mari.

Elle distribue ses biens aux pauvres et meurt vers l'an 400.

Elle a été choisie comme sainte patronne des femmes battues et des infirmières.




YVAN : Le prénom Yvan est un dérivé de Jean, lui-même tiré de l'hébreu Yohanan qui signifie "Dieu est miséricordieux".

Le prénom Yvan est surtout populaire parmi les peuples slaves.



JUNE : Joanes izenari Zuberoari emaiten zaizkion bi aldaki. Joanes apostolu eguna.

Erdi Aroko esuakl izena. Iruñean, esaterako, XII. mendean June Juneiz zeritzan anderea agertzen da. XX. mendean Irungo (Gipuzkoa) Juncal Andre Mariaren baliokidetako erabili izan da.



Une naissance du 27 décembre : Louis Pasteur.



chimiste physicien rage france
LOUIS PASTEUR

Né le 27 décembre 1822 à Dole (Jura) - Mort le 28 septembre 1895 à Marnes-la-Coquette (Hauts-de-Seine).

C'est un scientifique français, chimiste et physicien de formation.

Pionnier de la microbiologie, il connaît, de son vivant même, une grande notoriété pour avoir mis au point un vaccin contre la rage.

Né dans le Jura, le jeune Louis Pasteur entre au collège d'Arbois, puis au lycée à Besançon (Doubs).

En octobre 1838, il va à Paris pour préparer son baccalauréat, à l'Institution Barbet mais, déprimé, il revient à Arbois en 1839.

vaccin rage
LOUIS PASTEUR

Louis Pasteur obtient, à Besançon, en 1840, son baccalauréat en lettres et en 1842 le baccalauréat en sciences mathématiques.

Il revient à Paris en novembre 1842 et il est admis - quatrième - à l'Ecole normale.

Il se marie le 29 mai 1849 avec Marie Laurent, avec laquelle il aura cinq enfants.

Louis Pasteur étudie la chimie, la physique et la cristallographie à l'Ecole normale.

VACCIN RAGE
LOUIS PASTEUR

En 1853, il est fait chevalier de la Légion d'honneur.

Il obtient en 1856 la médaille Rumford pour ses travaux sur la chiralité moléculaire.

Louis Pasteur fera de nombreuses recherches, sur les fermentations, sur les altérations du vin, sur les maladies des vers à soie et il découvre en 1885 le vaccin antirabique, avec des premiers essais sur l'homme.

Il reçoit de nombreuses distinctions françaises mais aussi étrangères.

Louis Pasteur meurt le 28 septembre 1895 à Villeneuve-L'Etang et il a droit à des funérailles nationales le 5 octobre.


vaccin rage
LOUIS PASTEUR

LE DOMAINE DE MARRAC À BAYONNE EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN 1903


LE DOMAINE DE MARRAC EN 1903.


Le domaine de Marrac se situe sur la commune de Bayonne et comprend les ruines du château construit au 18ème siècle par Marie-Anne de Neubourg, reine d'Espagne en exil.

jeudi 26 décembre 2019

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 26 DÉCEMBRE 2019 SAINT ETIENNE - EZTEBE


PROVERBE DU 26 DÉCEMBRE 2019 (SAINT ÉTIENNE) (EZTEBE).


ÉTIENNE : C'est l'un des sept premiers diacres choisis par les apôtres du Christ, à Jérusalem.

religion catholique saint sainte
26 DECEMBRE SAINT ETIENNE

Etienne prêche avec ferveur, ce qui lui vaut d'être arrêté en 36 de notre ère et lapidé.

Parmi les persécuteurs de ce premier martyr figure un certain Saul de Tarse, qui deviendra plus tard saint Paul.



EZTEBE : Edo "Esteben" eta "Estebeni" Jesusen lehen lekukoa gogoratuz.

Greziako Stéphanos "koroaduna" izenetik, latineko Stephanus bitarteko dela. Erroman ez zen ohikoa izen hau, baina bai kristauen artean, done Eztebe aurreneko martiria izan baitzen. Izan ere, Jesusen berpizkundea gertatu eta handik zazpi egunetara hil zuten. Santuaren egunak abuztuaren 3an eta abenduaren 23an dira. 

Aldaerak : Esteban, Estebe, Esteben eta Estepan (Deun-ixendegi euzkotarra).

Baliokideak : Esteban (es) eta Etienne, Stéphane (fr).



Une naissance du 26 décembre : Pierre Cambronne.


general napoleon
PIERRE CAMBRONNE

Né le 26 décembre 1770 à Nantes (Loire-Atlantique) - Mort le 29 janvier 1842 à Nantes (Loire-Atlantique).

C'est un officier général français, vicomte et général de division du Premier Empire.

Cambronne s'enrôle en septembre 1791, dans la compagnie de grenadiers du 1er bataillon de volontaires nantais.

Il participe à diverses batailles, en Vendée, à Saint-Domingue, en Belgique et à Quiberon contre les chouans, où il est nommé capitaine, puis en Irlande et en Helvétie.

Durant l'Empire, il monte en grade, colonel à Iéna, , baron de l'Empire en 1810, et enfin général de brigade à la Bataille de Hanau.


general napoleon
PIERRE CAMBRONNE




Nommé major de la Garde impériale en 1814, il est blessé plusieurs fois.

Fidèle de l'Empereur, il est commandant militaire de l'île d'Elbe en 1814-1815. 

Il accompagne Napoléon 1er en 1815, lors de son retour sur le continent et il commande l'avant-garde de sa petite armée.

Il est nommé comte de l'Empire en avril 1815 et il est compris dans la liste des pairs des Cent-Jours en juin 1815.

Cambronne est connu pour avoir dit au général britannique Colville, à Waterloo : "la garde meurt mais ne se rend pas !", et surtout : "Merde !"(le fameux mot de Cambronne).



general napoleon
CAMBRONNE A AWATERLOO

Prisonnier, il est conduit en Angleterre. De retour en France, il est arrêté et il passe devant le conseil de guerre pour trahison.

Il est acquitté en avril 1816, et il revient à Nantes.

Louis XVIII le nomme, en 1820, commandant de la place de Lille, avec le grade de maréchal de camp, puis vicomte en août 1822.

Cambronne est fait grand officier de la Légion d'honneur en novembre 1831.

Il meurt, à 71 ans, le 29 janvier 1842 à Nantes.



marechal empire
PIERRE CAMBRONNE

LE "PAYS QUINT" EN BASSE-NAVARRE AU PAYS BASQUE EN 1947


LE PAYS QUINT EN 1947.



Le pays Quint est un territoire situé en zone frontalière franco-espagnole, au sud de la vallée des Aldudes en Pays Basque, appartenant à l'Espagne mais administré par la France.

mercredi 25 décembre 2019

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 25 DÉCEMBRE 2019 NOËL - EGUBERRI


PROVERBE DU 25 DÉCEMBRE 2019 (NOËL) (EGUBERRI).


NOËL : Pour les chrétiens de toutes les obédiences, la fête de Noël commémore la naissance de Jésus de Nazareth, fils de Dieu, fait homme, à l'origine du Christianisme.

religion catholique saint sainte
25 DECEMBRE NOËL

Les catholiques et les protestants la célèbrent le 25 décembre ; les orthodoxes le 7 janvier.

Noël est une fête d'origine romaine célébrée chaque année, majoritairement la nuit du 24 décembre et la journée du 25 décembre.

La première mention d'une célébration chrétienne à la date du 25 décembre a lieu à Rome en 336.

La célébration de Noël en tant que jour de naissance de Jésus de Nazareth a conduit à la christianisation progressive de certaines traditions liées à la fête de Sol Invictus.

Aujourd'hui, la fête de Noël s'est fortement sécularisée et n'est plus nécessairement célébrée comme une fête religieuse.

Le jour de Noël est férié dans de nombreux pays et le second jour de Noël (26 décembre) est également un jour férié dans plusieurs pays du nord de l'Europe, ainsi qu'en France, dans les 3 départements du Haut-Rhin, du Bas-Rhin et de la Moselle.

religion noël
NOÊL 1962


EGUBERRI : Jesus sortzea ospatzen da eta Eguzki berria. Gaztelaniaz "Luz nueva", Ikastoleetako zerrendatik. Noël. La Natividad de Ntro. Sr. Jesuscristo.



Une naissance du 25 décembre : Manuel Garragorri Larramendi.

religion langue basque
PERE MANUEL LARRAMENDI

Né le 25 décembre 1690 à Andoain (Guipuscoa, Espagne) - Mort le 29 janvier 1766 à Loiola (Guipuscoa, Espagne).

C'est un écrivain, prêtre, philologue et historien basque espagnol.

C'est lui qui impulse la langue et la culture basques au siècle des Lumières.

Il est considéré comme le précurseur du foralisme, du nationalisme basque, du mouvement littéraire guipuscoan et le premier folkloriste basque.


religion langue basque

PERE MANUEL LARRAMENDI


On doit à Larramendi 2 choses éminemment importantes : avoir doté la langue basque d'une norme pour l'ennoblir et ensuite d'avoir insufflé chez beaucoup un sentiment d'orgueil et d'estime à l'égard de la langue et la volonté d'apporter un soutien à cette dernière.

En 1729, il publie El imposible vencido o Arte de la Lengua Bascongada, grammaire rédigée à partir du castillan, et son Diccionario trilingüe del Castellano, Bascuence y Latin (1745) devient bientôt une référence de tout premier ordre pour les hommes de lettres de l'époque.



religion langue basque
PERE MANUEL LARRAMENDI


UNE HISTOIRE SUR L'ORIGINE DES BASQUES EN 1892 (première partie)


HISTOIRE SUR L'ORIGINE DES BASQUES.


L'origine du peuple basque remonte à la nuit des temps et reste inconnue à ce jour, malgré les très nombreuses hypothèses à ce sujet.

mardi 24 décembre 2019

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 24 DÉCEMBRE 2019 SAINTE ADÈLE - GABONE


PROVERBE DU 24 DÉCEMBRE 2019 (SAINTE ADÈLE) (GABONE).


ADÈLE : Fille d'un roi mérovingien du 7ème siècle, Dagobert II, Adèle (dont le nom signifie noble en langue germanique) (ou Adela)fonde le monastère de Pfalzel, près de Trèves, en Rhénanie.

religion catholique saint sainte
24 DECEMBRE SAINTE ADELE DE PFALZEL

Elle a été canonisée et est fêtée le 24 décembre.




GABONE : Erdi Aroko izena, gizaki ala emaztekientzat (R.I.E.V.) 1924, 379-380.

Gabon izenaren emakumezkoen aldaera. Arana-Eleizalderen ildotik sortua. XVI-XVII. mendeetan Marigabon agertzen zaigu emakumezkoak izendatzeko (ikus sarrera hau).




Une naissance du 24 décembre : Jean-Louis Pons.


astronome comète france
ASTRONOME JEAN-LOUIS PONS

Né le 24 décembre 1761 à Peyre (Hautes-Alpes) - Mort le 14 octobre 1831 à Florence (Toscane, Italie).

C'est un astronome français.

Pons intègre l'Observatoire de Marseille en 1789 comme concierge puis obtient le poste d'astronome adjoint en 1813.

En 1819, il devient directeur du nouvel observatoire de Marlia, près de Lucques, en Italie, qu'il quitte en 1825 pour rejoindre l'observatoire du muséum de Florence.


astronome comète france

Entre le 11 juillet 1801 et 1807, Pons découvre 37 comètes, plus que n'importe qui dans l'histoire de l'astronomie.

Il découvre notamment 5 comètes périodiques dont 3 portent encore son nom aujourd'hui.

Pons reçoit en 1818 le prix Lalande de l'Académie des sciences, pour la découverte de 3 comètes cette année-là, ainsi que la médaille d'argent de la Royal Astronomical Society en 1824.

Il meurt le 14 octobre 1831 et en 1935, l'Union astronomique internationale a donné le nom de Pons à un cratère lunaire.


astronome france
ASTRONOME JEAN-LOUIS PONS

UNE MESSE DE MINUIT AU PAYS BASQUE EN 1906 PAR PIERRE LOTI


UNE MESSE DE MINUIT EN 1906.


La tradition de Noël, au Pays Basque, a toujours été importante, et en particulier la messe de minuit.

lundi 23 décembre 2019

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 23 DÉCEMBRE 2019 SAINT ARMAND - BITTORI


PROVERBE DU 23 DÉCEMBRE 2019 (SAINT ARMAND) (BITTORI).


ARMAND : Ce prénom qui dérive du vieil allemand Hartmann (homme fort) désigne un moine de Bavière qui devint au 12ème siècle évêque de Bozen-Brixen, dans le Tyrol Italien.

religion catholique saint sainte
23 DECEMBRE SAINT ARMAND DE BRESSANONE

Saint Armand s'attache à réformer les communautés de l'ordre des chanoines réguliers de saint Augustin.

Il fonde l'abbaye de Novacella, située à 3 kilomètres de Bressanone (Bolzano, Italie).

Il meurt en 1164.



BITTORI : Garaipen adierazle. Santa  Victoria.



Une naissance du 23 décembreJean-François Champollion, dit Champollion le Jeune.


personnes celebres egypte
L'EGYPTOLOGUE  JEAN-FRANCOIS CHAMPOLLION

Né le 23 décembre 1790 à Figeac (Lot) - Mort le 4 mars 1832 à Paris.


Egyptologue français, il estt le premier à déchiffrer les hiéroglyphes, l'écriture des anciens Egyptiens.


Né dans une famille de colporteurs, il commence à lire tout seul dès l'âge de 5 ans.


Fin mars 1801, il quitte Figeac pour Grenoble, où, sous la direction de l'abbé Dussert, et l'aide de son frère Jacques-Joseph, il apprend le latin, le grec, l'hébreu et des rudiments d'arabe, de syriaque et de chaldéen.


En mars 1804, il intègre le tout nouveau lycée impérial de Grenoble.




egypte personnages celebres
L'EGYPTOLOGUE  JEAN-FRANCOIS CHAMPOLLION

En septembre 1807, il quitte, pour ses études, Grenoble pour Paris, afin d'étudier les langues orientales.

En 1810, ils sont nommés, son frère et lui, docteurs ès lettres, à l'Université de Grenoble.

A partir de 1812 et jusqu'en 1815, puis de 1818 à 1821, il est nommé professeur d'histoire à l'Université de Grenoble.

A partir de 1821, il déchiffre les premiers cartouches royaux d'Egypte.

De 1828 à 1830, il part pour une mission scientifique dans le pays de son rêve : l'Egypte.

De son voyage, il revient malade et décède le 4 mars 1832, à l'âge de 41 ans.



egypte personnages celebres
L'EGYPTOLOGUE  JEAN-FRANCOIS CHAMPOLLION

LA COUVADE CHEZ LES BASQUES EN 1877 (première partie)


LA COUVADE CHEZ LES BASQUES EN 1877.


La couvade est une pratique humaine, observée dans plusieurs sociétés depuis au moins l'Antiquité.

dimanche 22 décembre 2019

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 22 DÉCEMBRE 2019 SAINTE FRANÇOISE-XAVIÈRE - MAITEDER


PROVERBE DU 22 DÉCEMBRE 2019 (SAINTE FRANÇOISE-XAVIÈRE) (MAITEDER).


FRANÇOISE-XAVIERE : Françoise-Xavière Cabrini naît le 15 juillet 1850 à Sant'Angelo Lodigiano (Lombardie, Italie).


22 DECEMBRE SAINTE FRANCOISE-XAVIERE

Elle est le treizième enfant d'une riche famille de cultivateurs lombards.

Institutrice en 1872, elle rêve de devenir missionnaire en Chine.

Françoise-Xavière fonde, avec six amies, en 1880, sa propre congrégation Les Soeurs missionnaires du Sacré-Coeur, mais le pape Léon XIII ne lui permet que d'aller servir les émigrants italiens aux Etats-Unis.

Elle n'en accomplit pas moins sa tâche avec ardeur, ce qui lui vaut d'être reconnue par l'Eglise catholique comme la sainte patronne des émigrants.

Françoise-Xavière est naturalisée américaine en 1909.

Elle meurt d'épuisement le 22 décembre 1917 à Chicago (Illinois, Etats-Unis).

La Mère des émigrés est canonisée par le pape Pie XII le 7 juillet 1946 et devient la première sainte des Etats-Unis.


religion catholique saint sainte
22 DECEMBRE SAINTE FRANCOISE-XAVIERE



MAITEDER : Maite eta Eder bategiñik.

Maiteren eta Eder-en batzetik sortutako izena. Erramun Olabidek asmaturiko izena.



Une naissance du 22 décembre : Giacomo Antonio Domenico Michele Secundo Maria Puccini.


compositeur opera italie
GIACOMO PUCCINI

Né le 22 décembre 1858 à Lucques (Toscane, Italie) - Mort le 29 novembre 1924 à Bruxelles (Belgique).

C'est un compositeur italien, considéré comme l'un des plus grands compositeurs de la fin du 19ème siècle et du début du 20ème siècle.

Giacomo Puccini est issu d'une famille de longue tradition musicale dans laquelle 5 générations de musiciens se sont succédé.

Il est le premier garçon d'une famille de sept enfants.

Dès son plus jeune âge, il fait des études musicales.


compositeur opera italie
GIACOMO PUCCINI


A 10 ans, il entre dans le choeur de la cathédrale de Lucques et il commence à jouer de l'orgue.

Dès 1882, il écrit son premier opéra et il connaît un grand succès avec son troisième opéra, en 1893, Manon Lescaut.

Durant sa carrière musicale, il compose 38 oeuvres musicales, opéras, oeuvres pour orchestre, musique de chambre, oeuvres pour piano, messes, cantates et musique sacrée, chorale et orgue.

Ses oeuvres les plus connues sont : Tosca, La Bohème, Madame Butterfly, etc...

Son dernier opéra Turandot, écrit en 1924, reste inachevé.

Puccini meurt le 29 novembre 1924, à Bruxelles, des suites cardiaques dues à son cancer de la gorge.


compositeur italien
GIACOMO PUCCINI

LA GRIPPE ESPAGNOLE AU PAYS BASQUE EN 1918


LA GRIPPE ESPAGNOLE EN 1918.


La grippe de 1918, dite "grippe espagnole", virulente et contagieuse, s'est répandue en pandémie en 1918 et 1919, et a fait au moins 50 millions de morts dans le monde.

samedi 21 décembre 2019

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 21 DÉCEMBRE 2019 SAINT PIERRE - TOMAS


PROVERBE DU 21 DÉCEMBRE 2019 (SAINT PIERRE CANISIUS) (TOMAS).


PIERRE CANISIUS : Né le 8 mai 1521 à Nimègue (Pays-Bas) Pierre Kanis, ce jésuite fut un ardent et efficace promoteur de la Contre-Réforme catholique au coeur de l'Allemagne protestante et en Suisse.

religion catholique saint sainte
21 DECEMBRE SAINT PIERRE CANISIUS

Par ses prêches et son catéchisme, Pierre Canisius réfute et combat inlassablement les idées de Luther.

Il critique par ailleurs les excès du Saint-Siège.

Il meurt à Fribourg (Suisse) le 21 décembre 1597.

Il est béatifié par le pape Pie IX le 23 novembre 1864.

Il est déclaré docteur de l'Eglise et canonisé par le pape Pie XI le 21 mai 1925, jour de l'Ascension, à Rome.

Après Saint Boniface au 8ème siècle, il est considéré comme le second apôtre de l'Allemagne.



TOMAS : Apostoluaren eguna eta feria handia Bilbon eta Donostian.

Arameoko thoma "bikia" hitzetik datorkigu, grekoko Thomas eta latineko Thomas bitarteko direla. Arkitekto, arotz eta harginen zaindaria ez ezik epaileena ere bada, santuak Kristoren zauriak ukitu arte ez baitzuen hura berpiztua zela sinetsi. Santuaren eguna uztailaren 3an da. 

Baliokideak : Tomas (es) eta Thomas (fr).



Un décès du 21 décembre : James Parkinson.


medecin britannique
JAMES PARKINSON

Né le 11 avril 1755 à Londres (Angleterre) - Mort le 21 décembre 1824 à Londres (Angleterre).

C'est un médecin, géologue, paléontologue et militant politique britannique.

En tant que médecin, il a marqué l'histoire de la neurologie pour avoir décrit avec précision, en 1817, une affection jusqu'alors méconnue dans un essai intitulé "An Essay on the Shaking Palsy."


medecin britannique
JAMES PARKINSON

Cette maladie que Parkinson appelait paralysis agitans sera plus tard renommée en son honneur, la maladie de Parkinson, par le neurologue français Jean-Martin Charcot.

James Parkinson épouse le 21 mai 1783 Mary Brun, avec laquelle il aura 6 enfants.

Fils d'un apothicaire et chirurgien, il s'inscrit en 1784 comme chirurgien à la Corporation de Londres.

C'est un ardent défenseur des milieux défavorisés et un opposant déclaré au gouvernement de William Pitt le Jeune.

James Parkinson est désigné par le suffrage universel pour siéger à la Chambre des communes.

Après sa carrière politique, il publie de nombreux ouvrages médicaux entre 1799 et 1807.

En 1817, il publie un essai sur la maladie qu'on appellera plus tard la "maladie de Parkinson".

Se désintéressant progressivement de la médecine, il s'intéresse alors à la géologie et à la paléontologie.

Il meurt le 21 décembre 1824, à Londres, à l'âge de 69 ans.


medecin britannique
JAMES PARKINSON