PROVERBE DU 31 DÉCEMBRE 2020 (SAINT SYLVESTRE) (SAINTE COLOMBE) (SAINTE MÉLANIE) (PALOMA) (ZORIONE).
SYLVESTRE : Sylvestre 1er (ou Silvestre 1er), naît à Rome, à une date inconnue.
31 DECEMBRE SAINT SYLVESTRE
Ce prêtre romain devient le 33ème pape, le 31 janvier 314, au temps de l'empereur Constantin le Grand, à l'ombre duquel il pontifie sans éclat particulier.
Ses délégués participent au concile de Nicée qui voit la condamnation de l'arianisme.
Sylvestre est célébré comme saint le 31 décembre dans l'Eglise catholique romaine et le 2 janvier dans l'Eglise orthodoxe.
31 DECEMBRE SAINT SYLVESTRE
COLOMBE : Colombe de Sens, naît en 257 à Caesaraugusta (Saragosse) et meurt en 274 à Saint-Clément, près de Sens (Yonne).
31 DECEMBRE SAINTE COLOMBE DE SENS
C'est une sainte martyre célébrée par l'Eglise catholique et honorée à ce titre le 31 décembre.
Elle aurait été décapitée pour avoir refusé de se convertir afin d'épouser le fils de l'empereur romain Aurélien.
MELANIE : Mélanie la Jeune naît en 383 à Rome et meurt en 439 à Jérusalem, en Palestine.
31 DECEMBRE MELANIE LA JEUNE
C'est une sainte chrétienne, faisant partie des Mères du désert, comme sa grand-mère Mélanie l'Ancienne.
Mariée, dès l'âge de 14 ans, avec son cousin Pinien (Valerius Pinianus), elle donne naissance à deux enfants, morts en bas âge.
Mélanie continue de vivre avec son mari dans la chasteté, la dévotion aux pauvres et l'aide aux malades.
Mélanie et son mari vendent leurs immenses propriétés de la Bretagne à l'Hispanie, de la Maurélanie romaine à la Sicile, et la vente se fait au profit de nombreux monastères et églises.
Mélanie affranchit en plus ses 8 000 esclaves.
En 410, lors de l'invasion des Goths d'Alaric 1er, Mélanie et Pinien fuient et se rendent en Italie du nord, puis en Sicile et enfin, en Afrique, à Tagaste.
Après 7 ans passés en Afrique, ils partent pour la Terre sainte, où elle rencontre saint Cyrille de Jérusalem.
En 417, ils arrivent donc à Jérusalem, où ils passent leurs journées dans la pauvreté et la prière.
Mélanie décide de se retirer dans une cellule du mont des Oliviers en ne voyant son mari qu'occasionnellement.
Son mari meurt en 432 et elle tombe malade, en 439, lors de la fête de la Nativité, avant de mourir quelques jours plus tard le 31 décembre.
Zorion izen arruntetik sortu da hau, S. Aranaren lanaren ondorioz zabaldu den -(n)e bukaera femeninoa erabiliaz.
Une naissance du 31 décembre : Marie Catherine Sophie de Flavigny d'Agoult ou comtesse d'Agoult, aussi connue sous le pseudonyme de Daniel Stern.
MARIE D'AGOULT
Née le 31 décembre 1805 à Francfort-sur-le-Main (Saint-Empire) - Morte le 5 mars 1876 à Paris.
C'est une femme de lettres française.
Elle est la fille d'un noble français émigré pendant la Révolution et du côté de sa mère, d'une vieille famille de banquiers allemands allemands de religion protestante.
A sa naissance, la famille revient en France.
Marie est éduquée au couvent des Soeurs du Sacré-Coeur de Jésus.
En mai 1827, elle épouse le comte Charles Louis Constant d'Agoult, avec lequel elle aura deux filles.
En 1833, commence sa liaison avec le compositeur Franz Liszt.
Pour lui, elle quitte son mari en 1835 et ils vont aller en Suisse, puis en Italie, où ils demeurent de 1837 à 1839.
Marie aura trois enfants avec Franz Liszt.
Elle choisit comme son amie George Sand un pseudonyme masculin pour publier ses écrits : Daniel Stern.
En 1846, elle publie, par exemple un Essai sur la liberté et en 1850, Histoire de la Révolution de 1848.
Durant le Second Empire, elle tient un salon dans lequel se rencontrèrent des Républicains comme Emile Ollivier, Jules Grévy, Carnot, Emile Littré ou l'économiste Dupont-White.
Marie meurt le 5 mars 1876, à 70 ans.
PORTRAIT DE MARIE D'AGOULT PAR THEODORE CHASSERIAU
Ce chant, parfois appelé chant des Escualdunacs, est un poème épique publié pour la première fois en 1835 et présenté alors comme contemporain de la Chanson de Roland.
ROLAND A RONCEVAUX PAYS BASQUE D'ANTAN
Voici ce que rapporta à ce sujet , le journal La Gironde, le 28 avril 1891, sous la plume de Paul
Il y a quelque mois à peine, le 19 janvier dernier, a eu lieu, sur le chemin de fer de la compagnie du Midi, l'ouverture de la ligne de Bayonne à Cambo. Je gage que dans le reste de la France cette inauguration est passée presque inaperçue. Ce n'était rien moins, cependant, que la seconde attaque du pays basque par le railway ; que la seconde intrusion triomphante, dans ce suprême boulevard du monde primitif, de notre civilisation moderne.
Déjà par Saint-Jean-de-Luz,Guéthary, Hendaye, et la ligne espagnole qui commence à Irun, les derniers descendants des Eskualdunacs avaient vu leurs montagnes et leurs vallées entamées par ce grand courant civilisateur qui souffle de Paris à Madrid. Cette fois, le chemin de fer, qui a pour nouvel objectif Pampelune, est dirigé vers le cœur du pays ! Le premier tronçon est en pleine activité et dessert Villefranque, Ustaritz, Halsou et Cambo. On a presque construit le chemin qui doit bifurquer à Ossès pour atteindre d’une part la patrie du maréchal Harizpe, le poétique Baïgorry ; de l’autre Saint-Jean-Pied-de-Port et ses montagnes souvent neigeuses. J’ai été témoin, aux dernières fêtes de Pâques, de l'arrivée en train de plaisir de tous les Basques venus des quatre stations nommées plus haut pour assister aux fêtes de Bayonne, et je n’ai pas oublié surtout l’étonnement naïf des employés de service de la Compagnie à la vue de toutes ces têtes fières et intelligentes, coiffées de bérets, et paraissant aux portières des wagons sur une très longue étendue. "Ah ! mon Dieu ! tous ces voyageurs viennent de la ligne de Cambo ! Mais on dirait un grand train de plaisir arrivant de Bordeaux !"
Le Pays Basque ! Peu, bien peu de personnes encore, à l'heure qu’il est, se doutent de ce que cette contrée si primitive offre aux observateurs de spécial, de caractéristique, d’unique au monde. On va chercher le plus souvent bien loin ce qui existe tout près ! Chateaubriand, par exemple, au siècle dernier, passait les mers pour aller retrouver si possible, dans la Louisiane, les dernières traces très effacées des anciennes tribus sauvages qui l'habitaient... que n’allait-il dans les Pyrénées du Sud-Ouest, en France et en Espagne !...
Il ne faut, maintenant, rien exagérer ! On a dit bien des invraisemblances sur les Basques : on les a fait descendre des Carthaginois ! On a cru retrouver en eux des Cantabres ! On leur a prêté une foule de coutumes, toutes plus bizarres les unes que les autres et qu’il a été impossible à l’observateur sérieux de découvrir chez eux, même en cherchant bien. Mais la vérité pure et simple est bien autrement étrange et étonnante que tout cela !... Cette partie des Pyrénées seule a gardé sa population primitive ; les Indo-Européens arrivant de l’Orient, en refoulant devant eux, en exterminant les peuples autochtones des contrées qu’ils envahissaient, ont renoncé sagement à poursuivre dans leurs gorges profondes et leurs étroits défilés les Eskualdunacs, en possession de cette contrée montagneuse et accidentée depuis les premiers siècles, peut-être, de la période quaternaire. Et les Basques sont restés immuables pendant que tout changeait et se modifiait autour d’eux, seul et précieux échantillon de la plus ancienne population de l’Europe...
Leur langue, conservée jusqu'à nous, en est la preuve la plus directe. Elle est d’un intérêt capital, puissant, exceptionnel pour le philosophe et l'érudit : ayant dépassé, à une époque immémoriale, la période monosyllabique, elle est franchement agglutinante ; et, dans les dernières classifications de nos meilleurs linguistes, elle est rangée presque au sommet du second embranchement linguistique, immédiatement avant les idiomes américains qui sont les derniers de la famille, et après lesquels, séparés par un très large fossé, arrivent enfin les idiomes à flexions, c’est-à-dire les langues chamitiques, sémitiques et Indo-européennes.
A l’époque inconnue où elle est arrivée à son point d'arrêt, la langue euskarienne rayonnait-elle, comme on l’a quelquefois soutenu sérieusement, à de lointaines distances, en Italie, en Grèce, et jusqu’en Asie-Mineure ? C’est infiniment peu croyable. Autant vaudrait, et la thèse serait même plus soutenable, lui supposer du côté opposé, à l’extrême ouest, de mystérieuses affinités avec les langues américaines et imaginer à ce sujet un beau roman : une Atlantide, disparue depuis au fond de l’océan Atlantique, et communiquant, à l’époque des mammouths, des mastodontes, des cycadées en fleurs et des fougères en arbres, avec le très ancien continent appelé le nouveau depuis Colomb et Pinzon et leurs étonnantes découvertes.
AFFICHE SCOLAIRE CHARLEMAGNE
L'existence d'un petit peuple, isolé comme race, remontant à la plus haute antiquité et parlant une langue absolument spéciale au milieu de deux contrées aussi avancées en civilisation que la France et l’Espagne, est un fait par lui-même tellement extraordinaire qu’il doit faire excuser a priori les imaginations des Augustin Chaho, des Lécluse et des Baudrimont. — Mais parlons seulement ici du côté par lequel le pays basque et ses habitants ae rattachent directement à notre sujet.
Le Basque aime passionnément à chanter. Que de fois, dans son pays, en cheminant en rase campagne, il m'est arrivé d’entendre assez loin, au grand air, une voix forte et sonore. Plus j’avançais, et plus les sons, en se rapprochant, devenaient puissants. Tout à coup, d’un vaste champ de fougères "gris-bleutées", ou encore d’un petit chemin de traverse, bordé de genêts épineux aux fleurs jaunes et à l’âcre senteur, débouchait, fier comme Artaban... un gamin de dix à douze ans tout au plus, chantant à nu-tête, — et baissant la voix, puis s’arrêtant tout à coup du moment où il se sentait observé.
On devait s’occuper, et on s’en est occupé en effet, de recueillir les chants populaires du pays basque. MM. Chaho, Lamazac, Francisque-Michel et Georges Amé, Salaberry et Dotterer, Archu, Julien Vinson, Mme de de la Villélio, d’autres encore, ont publié à cet égard le résultat précieux de leurs récoltes. Mais peu d'entre eux se sont demandé sérieusement d’où ces chants pouvaient bien provenir.
OLIPHANT DE ROLAND A RONCEVAUX PAYS BASQUE D'ANTAN
En réalité, ces chants populaires, comme tous les autres du reste, ont été simplement retenus par le peuple, mais n’ont jamais été imaginés par lui et ne sont, surtout, rien moins qu'autochtones. On trouve parmi les airs soi-disant originaux, notés par M. A. Dotterer pour le recueil Salaberry, la mélodie : Je veux au bout d'une campagne, et le timbre belge : Chantons l'honneur et la gloire, etc., etc., etc. Un chant basque, très populaire, il y a déjà quelques années, avait été composé, au vu et au su de tous, sur un des airs de la partition de Si j'étais Roi ! Et ces origines d’hier et d’avant-hier sont aujourd’hui complètement oubliées. Les paroles mêmes, en langue basque, appartiennent à peine au pays !... Ce sont le plus souvent des traductions ou imitations de pièces françaises ou espagnoles.
Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.
Plus de 5 400 autres articles vous attendent dans mon blog :
Il fut comme Bergeret un Bayonnais qui fit honneur à sa ville natale.
Sous le grand portrait de l'amiral Bergeret on peut voir au Musée Basque une gravure représentant le Capitaine de vaisseau Bernard Dubourdieu.
C’est un jeune homme au beau visage expressif dont le regard dominateur allume les qualités de hardiesse et d'audace.
Nous avons écrit son nom d'un seul tenant pour respecter l’orthographe que l'Histoire a enregistrée et parce que lui-même signait ainsi (comme l’atteste le fac-similé d’une lettre, adressée à l'Amiral Crès, ministre de la marine, que nous avons sous les yeux), mais ses ascendants et ses descendants écrivirent leur nom en deux mots, nous dit le baron du Bourdieu.
Le berceau de sa famille se trouve au village du Bourdieu entre Monein et Navarrenx. D’origine béarnaise par son père Jean du Bourdieu, directeur des Postes royales, notre héros descendait par sa mère, née Castets d’Etcheverry d'une vieille famille basquaise ; il naquit à Bayonne le 28 avril 1 773.
BERNARD DUBOURDIEU
Destiné à entrer dans les ordres, mais n'ayant pas la vocation, il réussit à s’enfuir du séminaire et s’embarque à seize ans contre le gré de sa famille.
Il fait deux campagnes sur un bâtiment de commerce et au retour il obtient de faire les études d’hydrographie nécessaires pour se faire inscrire dans la marine de l’Etat.
En 1792 il embarque à Toulon comme maître-timonier sur le vaisseau "L’Entreprenant" ; un an après il est nommé aspirant et passe sur "La Topaze", bâtiment de l’escadre de La Touche-Tréville.
Les Anglais ayant pris Toulon où se trouvait "La Topaze", Dubourdieu est conduit sur les pontons de Gibraltar.
Après dix-huit mois de captivité il décide une vingtaine de compagnons à le suivre ; pendant la nuit, à la nage, ils gagnent la chaloupe d’un bâtiment de commerce. Mais il faut maintenant sortir du port.
L'EVASION DE BERNARD DUBOURDIEU ET DE SES COMPAGNOS GIBRALTAR
Dubourdieu décide de s’emparer d’un bâtiment voisin ; on est sans armes... qu’importe ! L'équipage est surpris et désarmé ; sous la menace de la hache brandie par Dubourdieu, le capitaine donne les ordres nécessaires pour sortir du port ; en mer, Dubourdieu prend le commandement et mène sa prise à Lorient, prise importante : le "Temple", transport armé de 10 canons de 6. En récompense de cet extraordinaire exploit, Dubourdieu est nommé enseigne de vaisseau.
Alors qu’il était embarqué sur la corvette "La Gaieté", il est fait prisonnier et reste dix-sept mois en captivité en Angleterre.
Rendu à la liberté il est chargé de diverses missions par Kléber et Menou et il est promu lieutenant de vaisseau.
Pendant la campagne d’Egypte il est pris une troisième fois par les Anglais mais il leur échappe aussitôt en sauvant les dépêches dont il était chargé.
Pendant les années qui suivent il s’illustre encore par une série d'actions brillantes qui lui valent une lettre flatteuse de l’amiral Villaret-Joyeuse.
En 1804, lors du raz-de-marée qui bouleverse la rade de Saint-Pierre, Dubourdieu risque sa vie pour sauver les équipages des bâtiments en détresse. Son dévouement et son abnégation ajoutent encore à l’estime et à l'admiration que toute la marine professe pour lui dont l'intrépidité est désormais légendaire.
Capitaine de frégate en 1806, Dubourdieu commande "la Pénélope". Sur la route de Bordeaux à Toulon, de concert avec "la Thémis", autre frégate française, il s’empare de treize bâtiments anglais et fait 300 prisonniers.
Capitaine de vaisseau en 1808, Dubourdieu prend "la Proserpine", frégate anglaise de premier rang et il réalise cet exploit sans avoir un seul homme tué à son bord ; il reçoit en récompense la croix d'officier de la Légion d’honneur.
En 1810 il est choisi par l’Empereur pour commander une division de bâtiments français et italiens dans l’Adriatique.
Il force l’entrée du port de Lissa, enlève douze corsaires, fait de nombreux prisonniers, détruit les ateliers et les magasins et en dépit de la division ennemie revient à Ancône pour y prendre ses quartiers d'hiver.
En février 1811, il reçoit l'ordre de s'emparer de Lissa. Le 11 mars, il prend la mer sur "La Favorite" et le 13 au soir rencontre l’ennemi. Impatient de combattre, Dubourdieu s’attaque à des forces bien supérieures commandées par le commodore Obst. Les Anglais évitent l'abordage et dès le début du combat un boulet coupe en deux le vaillant commandant français.
NAVIRE LA CLORINDE SISTER-SHIP DE LA FAVORITE
BATAILLE DE LISSA 13 MARS 1811
Ainsi mourut à 36 ans, un des plus illustres hommes de mer de ce temps à qui les plus hautes destinées semblaient promises : l'empereur venait de le faire baron et de le nommer contre-amiral.
Dubourdieu laissait deux fils. L'aîné, filleul d’Eugène de Beauharnais, vice-roi de Naples, fut lui aussi un brillant marin et mourut vice-amiral, préfet maritime de Toulon, grand-cordon de la Légion d’honneur, sénateur inamovible.
Nous devons à la complaisance du baron du Bourdieu, résidant à Biarritz, quelques-uns des détails qui alimentent cette chronique sur son arrière grand-père. Nous avons pu admirer chez lui un buste de Bernard du Bourdieu, terre cuite admirablement modelée, et plusieurs objets lui ayant appartenu entre autres son épée et quelques trophées.
Nous espérons que le Musée Basque possédera prochainement un portrait du fameux corsaire Pellot ; ce sera pour nous l'occasion de résumer la vie et les aventures extraordinaires de cet autre enfant de Bayonne.
Constatons en passant que ni Pellot ni Dubourdieu n’ont eu le parrainage d'une des artères de la ville. C’est un oubli à réparer. Bayonne tiendra à rendre à ses fils illustres l’hommage que Toulon par exemple a rendu à Dubourdieu."
(Source : Wikipédia et https://envelopmer.blogspot.com/2019/03/bernard-dubourdieu-croiseur-batteries.html)
Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.
Plus de 5 400 autres articles vous attendent dans mon blog :
PROVERBE DU 29 DÉCEMBRE 2020 (SAINT THOMAS BECKET) (SAINT DAVID) (DABI).
THOMAS BECKET : Thomas Becket (ou Thomas de Londres ou saint Thomas de Cantorbéry) naît à Londres, le 21 décembre 1120.
29 DECEMBRE SAINT THOMAS BECKET
Thomas Becket engage un conflit avec le roi Henri II d'Angleterre sur les droits et privilèges de l'Eglise.
Thomas Becket est assassiné par des partisans du roi, le 29 décembre 1170 à Cantorbéry.
L'Eglise catholique canonise, en 1173, la victime de Henri II après son assassinat.
Le tombeau de Thomas Becket, à Cantorbéry, est devenu un lieu de pèlerinage très couru jusqu'à ce que le roi Henri VIII le fasse détruire, après sa rupture avec la papauté.
DAVID : C'est un personnage de la Bible, patriarche et deuxième roi d'Israël et Juda.
DAVID PAR LE CARAVAGE
Il naît vers 1020 avant Jésus-Christ et meurt vers 970 avant Jésus-Christ.
Bien plus tard, le roi David a été pris par la monarchie française, comme modèle en tant qu'idéal de justice, figure de pureté et de désintéressement.
DABI : Erderaz "David".
Hebreerako Dawidh-etik dator. Batzuen iritzian "maitatua" adierazten duke eta beste batzuen ustez "buruzagia" esanahia duen asirioko hitza dateke. Dabid, juduen bigarren erregea, oinarrizko pertsonaia da haientzat eta kristauentzat, Jesus haren familian sortu baitzen. Arrunt ezaguna da Goliath erraldoia garaitzeagatik. Jaia abenduaren 29an da.
Aldaera : Dabi (Deun-ixendegi euzkotarra). Baliokideak : David (gaz. eta fr.)
Une naissance du 29 décembre : Charles Macintosh.
CHARLES MACINTOSH
Né le 29 décembre 1766 à Glasgow (Ecosse) - Mort le 25 juillet 1843 à Dunchattan (Ecosse).
C'est un inventeur et chimiste écossais réputé pour ses nombreuses découvertes.
Macintosh entame sa carrière d'ingénieur chimiste, à l'âge de 20 ans.
Il produit un sel ammoniacal à partir de l'acétate de plomb, invente plusieurs colorants et il obtient un brevet pour une méthode de conversion du fer en acier à haute température.
Il est surtout connu pour son invention, en 1823, d'une matière imperméable obtenue par dissolution du caoutchouc dans du naphta porté à ébullition.
La matière brevetée prit le nom de son inventeur, orthographiée mackintosh.
Ce nom fut donné plus tard aux imperméables fabriqués dans cette matière.
IMPERMEABLE MACKINTOSH
Macintosh devient membre de la Royal Society en 1823.
...Ainsi frappé. Uhart ne riposte pas, se bornant à demander à son adversaire de le laisser.
Mais Lousteau ôte sa veste et revient sur lui. C'est alors que lui-même, s’armant de son couteau, frappe, pour se défendre, dit-il, parce qu’il eut peur.
Uhart croit qu’il n’a donné qu’un coup de couteau. Il vit tomber son adversaire et ne se souvient de rien.
Peu après, on l’arrêtait sur la place du village. Il remit aux gendarmes le couteau qu’il avait jeté dans une rigole .
— N’y avait-il pas eu de rixe entre Uhart et Lousteau ?
— De simples discussions, répond l’accusé. Mais je ne me souviens pas si des coups ont été échangés. En tous cas, nous avons depuis bu et mangé avec Lousteau. On était très amis.
— N’avez-vous pas menacé Lousteau de mort ?
—Non, jamais.
VUE GENERALE MENDIONDE PAYS BASQUE D'ANTAN
L'accusé ne se souvient pas s’il frappa sa victime tombée à terre.
On entend les témoins.
Le docteur de Luzaret, médecin-légiste à Bayonne, qui a fait l’autopsie de Lousteau, a relevé cinq blessures dont trois très profondes, dont chacune pouvait provoquer la mort.
Sur Uhart, il n'a relevé aucune trace d'ecchymoses.
Le témoin estime que Lousteau et Uhart devaient être sensiblement de vigueur égale.
Sur question de Me Delmas, le docteur de Luzaret confirme qu’il ne releva aucune ecchymose, aucun "bleu" sur Uhart.
M. Henri Courrèges, était chef de brigade de gendarmerie à Hasparren au moment du crime. Depuis il a pris sa retraite. Avisé de la rixe, il envoya des gendarmes sur les lieux et s'y rendit lui-même. Après une rapide enquête, il se mit à la recherche de Uhart qu’il découvrit une vingtaine de minutes plus tard. Interrogé, Uhart reconnut sans difficulté les faits. L’arme du crime fut retrouvée à l'endroit même où Uhart s’était caché. Il portait encore des traces de sang.
Le témoin, qui avait eu souvent affaire à Uhart, donne celui-ci comme un mendiant d'habitude. Il envoyait ses enfants rapiner de droite et de gauche.
— L’accusé, demande un juré, a-t-il manifesté des regrets ?
— Il était comme abruti au moment de l’arrestation et ne croyait pas avoir tué Lousteau. Quand il connut la mort de son adversaire, il parut assez abattu.
Huart va être sérieusement jugé par le témoin suivant, son ancienne maîtresse, Marianne Daguerre. Il la quitta après une liaison de plusieurs années et après avoir eu d’elle onze enfants.
Elle s'était alors mise en ménage avec Lousteau, la victime. D’ailleurs, tout ce monde mendiait et buvait de compagnie.
Y a-t-il un vieux ressentiment dans la déposition sévère contre l’inculpé de cette favorite répudiée ?
Selon Marianne Daguerre, Lousteau, le couple Etcheverria et elle-même avaient bu, avant le meurtre, quatre litres de vin. Dans un autre débit, à Mendionde, les deux autres avaient encore consommé du café et du cognac, mais ils n’étaient pas ivres.
Le témoin va se trouver en contradiction avec l’accusé sur l’origine du pugilat. D’après Uhart, Lousteau lui aurait reproché d’avoir abandonné la femme Etcheverria, tandis que, à en croire le témoin, c’est parce que sa maîtresse refusait d'aller chercher du vin, n’ayant pas d’argent, que Uhart l’aurait frappée, ce qui provoqua l'intervention de Lousteau.
Marianne Daguerre a vu Lousteau retirer sa veste, et c’est à ce moment précis que Uhart le frappa. Elle crut qu’il s’agissait d'un simple coup de poing, mais, comme elle tentait de relever Lousteau, tombé le nez à terre, elle toucha du sang.
"Uhart, assure Marianne Daguerre, a frappé Lousteau dans le dos après sa chute." Elle ajoute que les deux hommes s’étaient déjà battus à Hasparren et que Uhart avait déclaré qu’il tuerait Lousteau.
MENDIONDE PAYS BASQUE D'ANTAN
L'accusé proteste. "Cette femme, dit-il, m’en veut." Mais Marianne couvre Uhart d'un mauvais regard et le traite à plusieurs reprises, à mi-voix et en basque, de criminel, avant de quitter la barre.
M. Planté, facteur-receveur des postes à Mendionde, a eu l’impression que Uhart avait été provoqué et que les deux hommes étaient ivres. Atteint, Lousteau cria : "Aïe !" et tomba. Uhart le frappa à nouveau.
Deux cabaretières de Mendionde viennent faire le total des litres de vin bus dans leurs débits respectifs par les deux couples. En tout, quatre à cinq litres, plus du cognac.
M. Elissagaray a entendu Uhart dire qu'il tuerait Lousteau s’il ne quittait pas le pays. L'accusé se dresse et proteste, disant que le témoin a vécu avec sa fille et qu’il l’a contrainte à mendier.
M. Elissagaray reconnaît en partie ces faits, mais il accuse à son tour le fils de Uhart de lui avoir porté dernièrement un coup de couteau.
MENDIONDE PAYS BASQUE D'ANTAN
"C’est une autre affaire", déclare le président, qui, sur demande de Me Delmas, fait appeler à la barre le maréchal des logis Courrèges.
Celui-ci confirme une liaison de plusieurs années entre Elissagaray et la fille Uhart. Il fait partie, lui aussi, d’un clan de bohémiens, et la fille Uhart est aujourd’hui décédée.
L'accusé fréquentait chez le couple.
Deux autres témoins fournissent des renseignements de faible intérêt. Enfin, M. Jean Laronde, maire de Méharin, déclare qu’il a vu mendier les femmes et les enfants de la petite tribu, mais pas les autres.
Durant le séjour à Méharin, Uhart et les siens respectèrent les habitants qui, tout de même, se méfiaient un peu d'eux.
Après l’audition des témoins, l'audience est suspendue.
MENDIONDE PAYS BASQUE D'ANTAN
Réquisitoire et plaidoirie.
Après un examen des diverses dépositions, le substitut Laurens estime que Uhart ne peut bénéficier de l’excuse de provocation, un coup de poing ne justifiant pas cinq coups de couteau portés avec violence.
La responsabilité de Uhart est certaine, comme son intention de meurtre évidente.
L’accusé a été un mauvais citoyen, un mauvais soldat. C’est un de ces indésirables dont il faut débarrasser le sol français en même temps qu'on donnera un exemple aux tribus vagabondes qui inquiètent trop souvent l’habitant des campagnes.
Peu importe ce qu'était la victime et sa faute morale. Il y a eu meurtre sauvage qui réclame un châtiment.
VILLA ERLANDENIA MENDIONDE PAYS BASQUE D'ANTAN
Ce châtiment, le ministère public ne le veut pas impitoyable, et il ne s'oppose pas aux circonstances atténuantes, mais la conclusion de son réquisitoire, redoutable par sa sobriété, est qu’une peine de réclusion ou de travaux forcés à temps, entraînant la relégation, est celle que les jurés, par leur verdict, doivent infliger à Uhart.
Me Delmas dépeint Uhart comme bien moins mauvais qu’on ne le dit. De nombreuses personnes ont assuré qu’il était un brave homme. Comment, dès lors, expliquer son geste ? D’abord par l'influence néfaste du milieu dans lequel il vécut, puis par l’ivresse, sous l’empire de laquelle il se trouvait au moment du meurtre. Uhart était sans colère contre sa victime, et les dépositions intéressées et haineuses qui pourraient faire croire le contraire, doivent être écartées. Il n'a pas voulu tuer Lousteau, et s'est montré atterré en apprenant les conséquences fatales du coup. Dans la rixe, il n’a pas été le provocateur. Il s’est trouvé en état de légitime défense.
Le défenseur demande aux jurés de rendre un verdict d’acquittement, mais s’ils ne croient pas devoir le suivre dans ses conclusions, qu’ils admettent au moins l'excuse de provocation, afin d’éviter à Uhart une peine trop lourde, en l'espèce la relégation.
Cinq ans de prison.
La délibération du jury dure environ quarante minutes.
La réponse est affirmative sur la question du meurtre. L’excuse de la provocation est admise.
A 19 heures 40, le président Pouget donne lecture de l’arrêt, qui condamne Martin Uhart à cinq ans de prison.
La session est déclarée close sur cette deuxième affaire qui eut, comme la précédente, le Pays Basque pour théâtre."
Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.
Plus de 5 500 autres articles vous attendent dans mon blog :
PROVERBE DU 28 DÉCEMBRE 2020 (SAINTS INNOCENTS) (SAINT GASPARD) (SENIKO).
SAINTS INNOCENTS : Ce jour commémore un événement que racontent les Evangiles (Evangile Saint Matthieu).
28 DECEMBRE SAINTS INNOCENTS
Le roi Hérode, ayant eu connaissance qu'un nouveau-né de Bethléem allait lui ravir sa royauté, aurait ordonné de massacrer tous les nouveaux-nés mâles de la ville.
Jésus, fort heureusement, avait déjà été emmené au loin, en Egypte, ainsi que sa mère Marie, par Joseph, l'époux de celle-ci.
L'ensemble des Eglises honorent comme martyrs les enfants de moins de deux ans massacrés dans la région de Bethléem au cours du Jour des Saints Innocents : cet événement est fêté le 28 décembre en Occident et en Orient catholique, et le 29 décembre en Orient orthodoxe.
GASPARD : Gaspard del Bufalo, est un prêtre italien, né à Rome le 6 janvier 1786.
28 DECEMBRE SAINT GASPARD DEL BUFALO
Gaspard est ordonné prêtre en 1808. Il refuse de prêter allégeance à Napoléon 1er et est exilé dans le Nord de l'Italie.
De retour à Rome en 1814, Gaspard se consacre à la prédication et à la mission évangélique, fondant une société de prêtres : les "Missionnaires du Précieux-Sang" et inspirant la fondation des Soeurs adoratrices du Sang du Christ par sainte Maria de Mattias.
Gaspard refuse de prêter le serment de fidélité à Napoléon 1er.
Gaspard meurt à Rome le 28 décembre 1837, à 51 ans.
SENIKO : "Inozentzia" adierazteko eta "hobenik gabe"-ko hil zituztenez oroitzeko. SS. Innocents. La degollacion de los Santos Inocentes.
Senicco izena Boucou (Frantzia) herriko inskripzio batean ageri zen, baina zoritxarrez hilarria galdua da orain. Seni-oinarri hori berori Seniponnis. Senitennis eta beste izen batzuetan ere aurkitzen dugu. Egungo sehi "morroi edo neskamea, zerbitzaria", sein "haurra" izen arruntak aipatutako oinarri horretatik atera dira.
Inozentzia. Inocencia (es).
Latineko Innocentius ("errugabea" edo "kalterik" egiten ez duena") hitzetik datorkigu. Ezagun egin da aita santu askoren izena delako, hamahirurena guztira. Garrantzitsuena V. mendean bizi izan zen Inozentzio I.a dugu. Baliokidea : Inocencia (es).
Une naissance du 28 décembre : Victoire-Armande-Josèphe de Rohan.
VICTOIRE DE ROHAN AVEC LES ENFANTS DE FRANCE
Née le 28 décembre 1743 - Morte le 20 septembre 1807 à Paris.
C'est une aristocrate française, princesse de Maubuisson, dame de Clisson, dite Madame de Guéméné.
Victoire est issue de la maison de Rohan, famille illustre de Bretagne.
