mardi 28 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 28 FEVRIER 2017 SAINT ROMAIN

PROVERBE DU 28 FEVRIER 2017 (SAINT ROMAIN) (AITOR).

Le saint du jour est né dans le Bugey, au IVème siècle.

Il est devenu ermite dans le Jura et a fondé un monastère à Condat, aujourd'hui Saint-Claude.



Voici le proverbe du mardi 28 février 2017 :

LES DEBUTS DU SURF AU PAYS BASQUE

LES DEBUTS DU SURF AU PAYS BASQUE.


C'est en septembre 1956 que les premiers surfeurs goûtent aux vagues de la Côte Basque et que Biarritz devient le berceau du surf en Europe. 

lundi 27 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 27 FEVRIER 2017 SAINTE HONORINE

PROVERBE DU 27 FEVRIER 2017 (SAINTE HONORINE) (LANDER).

Honorine vivait à l'époque romaine dans le pays de Caux. Cette vierge fut martyrisée en raison de sa foi chrétienne et son corps fut jeté à la Seine puis recueilli et inhumé à Graville.


En 876, ses reliques furent transférées à Conflans, un port en aval de Paris. Elle devint alors la patronne des bateliers.

Voici le proverbe du lundi 27 février 2017 :

ECHOUAGES DANS LA BAIE DE ST JEAN DE LUZ EN LABOURD AU PAYS BASQUE AUTREFOIS


ECHOUAGES DANS LA BAIE DE ST JEAN DE LUZ EN 1904 ET 1905.


La baie de St Jean de Luz a connu de nombreuses tempêtes tout au long de son histoire.

dimanche 26 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR: 26 FEVRIER 2017 SAINT NESTOR

PROVERBE BASQUE DU 26 FEVRIER 2017 (SAINT NESTOR).

Evêque en Pamphilie, au sud de la Turquie actuelle, le saint du jour fut arrêté à l'occasion d'une persécution ordonnée par l'empereur Dèce, en 251.

"Puisque tu préfères un homme crucifié à nos divins empereurs, toi aussi tu mourras sur une croix", décréta le gouverneur.



Voici le proverbe du dimanche 26 février 2017 :

LES INONDATIONS DE JUIN 1913 AU PAYS BASQUE AUTREFOIS


LES TERRIBLES INONDATIONS AU PAYS BASQUE DU 2 ET 3 JUIN 1913.

"Des pluies torrentielles, souvent orageuses, ont provoqué des inondations catastrophiques, en particulier sur l'ouest du Béarn et au Pays Basque". 

samedi 25 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 25 FEVRIER 2017 SAINT ROMEO

PROVERBE DU 25 FEVRIER 2017 (SAINT ROMEO) (OIER).

Roméo est un frère convers au couvent des Carmes, à Limoges.

Il meurt de la peste noire en 1380 au cours d'un pélerinage à Rome.

Depuis 1348, date à laquelle le germe de la peste a débarqué à. Gênes, la population de certaines provinces d'Europe a diminué de moitié.

Voici le proverbe du samedi 25 février 2017 :

UN BOMBARDIER AMERICAIN S'ECRASE EN NAVARRE AUPAYS BASQUE LE 25 JUIN 1944

UN BOMBARDIER S'ECRASE LE 25 JUIN 1944 EN NAVARRE.



Dans la grande Histoire, il y a souvent des petites histoires et c'est l'addition des petites qui fait la Grande.

vendredi 24 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 24 FEVRIER 2017 SAINT MODESTE

PROVERBE BASQUE DU 24 FEVRIER 2017 (SAINT MODESTE) (AIORA).


Voici le proverbe du vendredi 24 février 2017 :

LE CURE SANTA CRUZ GUERILLERO CARLISTE AU PAYS BASQUE AUTREFOIS


LE CURE SANTA CRUZ HEROS POPULAIRE OU BANDIT EN SOUTANE.


En effet, c'est un sacré personnage dont je vais vous raconter l'histoire aujourd'hui.

jeudi 23 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 23 FEVRIER 2017 SAINT LAZARE

PROVERBE DU 23 FEVRIER 2017 (SAINT LAZARE) (ARAITZ).


Voici le proverbe du jeudi 23 février 2017 :

LES DEBUTS DU RUGBY A BAYONNE EN LABOURD AU PAYS BASQUE


CRÉATION DE L'AVIRON BAYONNAIS OMNISPORTS.

Conflit entre conservateurs et modernes?

mercredi 22 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 22 FEVRIER 2017 SAINTE ISABELLE

PROVERBE DU 22 FEVRIER 2017 (SAINTE ISABELLE) (ISA).


Voici le proverbe du 22 février 2017 :

LES DEBUTS DU RUGBY A BIARRITZ EN LABOURD AU PAYS BASQUE


CREATION DU BIARRITZ OLYMPIQUE.

Après les articles que j'ai consacrés à l'Aviron Bayonnais,  au Stade Hendayais les 6/12/2016  13/12/2016 et 17/12/2016,  et aussi au Saint Jean de Luz Olympique, voici le tour du Biarritz Olympique.

mardi 21 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 21 FEVRIER 2017 SAINT DAMIEN

PROVERBE DU 21 FEVRIER 2017 (SAINT DAMIEN) (LAIN).


Voici le proverbe du mardi 21 février 2017 :

LA PASTORALE DES FEMMES EN SOULE AU PAYS BASQUE

LES FEMMES DANS LA PASTORALE EN SOULE.

Ce spectacle théâtral, très codifié a longtemps été en grande partie l'apanage des hommes et la mixité n'y a fait son apparition qu'en 1976, à Sainte Engrace (Santa Grazi ou Urdatx en basque).

lundi 20 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 20 FEVRIER 2017 SAINTE AIMEE

PROVERBE DU 20 FEVRIER 2017 (SAINTE AIMEE) (MAITE).


Voici le proverbe du lundi 20 février 2017 :

LE GRAND ELEVAGE DE LA MORINIERE A ANGLET EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN 1900


EN 1925 L ELEVAGE DE LA MORINIERE A ANGLET A UNE REPUTATION NATIONALE.


Tout a commencé sous l'impulsion d'Armand MORINIERE, personnage hors du commun.

dimanche 19 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 19 FEVRIER 2017 SAINT GABIN

PROVERBE DU 19 FEVRIER 2017 (SAINT GABIN) (GABI).


Voici le proverbe du dimanche 19 février 2017 :

LA PÊCHE AU SAUMON DE L'ADOUR AU PAYS BASQUE EN 1900


LA PÊCHE AU SAUMON SUR L'ADOUR EN 1900.


Ce poisson tellement abondant à l'époque faisait la richesse de toute la collectivité.

samedi 18 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 18 FEVRIER 2017 SAINTE BERNADETTE

PROVERBE DU 18 FEVRIER 2017 (SAINTE BERNADETTE) (ANER).


Voici le proverbe du samedi 18 février 2017 :

LE RAID HIPPIQUE DE BIARRITZ EN LABOURD AU PAYS BASQUE JUSQU'A PARIS EN MARS 1914


LE RAID HIPPIQUE DE BIARRITZ A PARIS EN MARS 1914.


Peu de temps avant le début de la première Guerre Mondiale, des cavaliers de l'armée française participent, comme chaque année à un raid hippique de 991 kilomètres.

vendredi 17 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 17 FEVRIER 2017 SAINT ALEXIS

PROVERBE DU 17 FEVRIER 2017 (SAINT ALEXIS) (ALEX).


Voici le proverbe du vendredi 17 février 2017 :

LES CARNAVALS EN PAYS BASQUE AUTREFOIS


LE CARNAVAL EST UNE EPOQUE PARTICULIERE DE L'ANNEE AU PAYS BASQUE.


Le Pays Basque a conservé de nombreux carnavals ruraux des deux côtés de la frontière.

jeudi 16 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 16 FEVRIER 2017 SAINTE JULIENNE

PROVERBE DU 16 FEVRIER 2017 (SAINTE JULIENNE) (JULENE).


Voici le proverbe du jeudi 16 février 2017 :

CONCOURS NATIONAL DE TIR A ANGLET MONTBRUN EN LABOURD AU PAYS BASQUE 1912


LE 19EME CONCOURS NATIONAL DE TIR A LIEU A ANGLET EN 1912.

Avant la première guerre mondiale, de nombreux concours de tir ayant lieu en FRANCE préparent la population à un futur conflit.

mercredi 15 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 15 FEVRIER 2017 SAINT CLAUDE

PROVERBE DU 15 FEVRIER 2017 (SAINT CLAUDE) (JURDANA).


Voici le proverbe du mercredi 15 février 2017 :

ACCIDENT DE TRAIN A ZUMAIA EN GUIPUSCOA AU PAYS BASQUE LE 15 FEVRIER 1941


UNE DES PLUS GRANDES TEMPETES DE L HISTOIRE A PROVOQUE UN ACCIDENT DE TRAIN A ZUMAIA EN 1941.

C'est le 15 Février 1941, qu'une  des tempêtes les plus violentes du vingtième siècle s'est abattue sur le PAYS BASQUE.

mardi 14 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 14 FEVRIER 2017 SAINT VALENTIN

PROVERBE DU 14 FEVRIER 2017 (SAINT VALENTIN) (GALDER).


Voici le proverbe du mardi 14 Février  2017 (fête des amoureux) :

LES AGENTS D'EMIGRATION AU PAYS BASQUE EN 1900


"USO MARTXANTA" (MARCHAND DE PALOMBES) en 1900 au PAYS BASQUE.



Au PAYS BASQUE, l'émigration du 19ème siècle est organisée et favorisée par les agents d'émigration.

lundi 13 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 13 FEVRIER 2017 SAINTE BEATRICE

PROVERBE DU 13 FEVRIER 2017 (SAINTE BEATRICE) (IZAN).


Voici le proverbe du lundi 13 Février 2017 :

LE DUEL ENTRE JAURES ET DEROULEDE A BEHOBIE EN LABOURD AU PAYS BASQUE LE 4 DECEMBRE 1904


A BEHOBIE, JEAN JAURES ET PAUL DEROULEDE SE BATTENT EN DUEL LE 4 DECEMBRE 1904.

Mais comment, ces 2 illustres personnages du  début du vingtième siècle en sont-ils arrivés à se battre en duel à BEHOBIE, quartier d'URRUGNE et pour  quelle(s) raison(s)?

dimanche 12 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 12 FEVRIER 2017 SAINT FELIX

PROVERBE DU 12 FEVRIER 2017 (SAINT FELIX) (LAIA).


Voici le proverbe du dimanche 12 Février 2017 :

COMMUNES DU PAYS BASQUE 1900 MOUGUERRE - MUGERRE EN LABOURD AUTREFOIS

MOUGUERRE (MUGERRE) EN 1900.


La paroisse est citée pour la première fois en 1249, sous la forme BIUDZ, puis BIUTS en 1264.


samedi 11 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 11 FEVRIER 2017 NOTRE DAME DE LOURDES

PROVERBE DU 11 FEVRIER 2017 (Notre Dame de LOURDES) (LURDES).


Voici le proverbe du 11 Février 2017 :

EXODE AU PONT D INTERNATIONAL D'HENDAYE EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN JUIN 1940


L'EXODE DE JUIN 1940 A HENDAYE.


Depuis le 22 juin 1940, jour de signature de l'armistice de la guerre entre la France et l'Allemagne, et avant l'arrivée des troupes allemandes dans le Sud-Ouest de la France, la frontière entre IRUN et HENDAYE, est le témoin  de passages frénétiques d'innombrables personnes de toutes conditions sociales.

vendredi 10 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 10 FEVRIER 2017 SAINT ARNAUD

PROVERBE DU 10 FEVRIER 2017 (SAINT ARNAUD) (ENAUT).


Voici le proverbe du vendredi 10 Février 2017 :

LA CHASSE AUX VAUTOURS ET AUX RENARDS A ASCAIN EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN 1900


LA CHASSE AUX VAUTOURS  ET AUX RENARDS A ASCAIN EN 1900.


Ces chasses se pratiquaient sur les flancs de la RHUNE.

jeudi 9 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 9 FEVRIER 2017 SAINTE APOLLINE

PROVERBE DU 9 FEVRIER 2017 (SAINTE APOLLINE) (ANIA).


Voici le proverbe du jeudi 9 Février 2017 :

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 9 FEVRIER 2017 SAINTE APOLLINE

PROVERBE DU 9 FEVRIER 2017 (SAINTE APOLLINE) (ANIA).


Voici le proverbe du jeudi 9 Février 2017 :

RECETTES CUISINE PAYS BASQUE 1958 : MATELOTE D'ANGUILLE DE LA BIDASSOA ET LE TRIPOTCHA

RECETTES CULINAIRES BASQUES 1958.


Après les recettes de cuisine basque, que je vous ai proposées le 12/12/2016 et le 6/01/2017, je vous propose aujourd'hui deux autres recettes.

mercredi 8 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 8 FEVRIER 2017 SAINTE JACQUELINE

PROVERBE DU 8 FEVRIER 2017 (SAINTE JACQUELINE) (UZTARITZ).


Voici le proverbe du mercredi 8 Février 2017 :

SANTA AGUEDA AU PAYS BASQUE AUTREFOIS

LE 5 FEVRIER LE PAYS BASQUE FETE SANTA AGEDA (Sainte AGATHE).


Après la Nativité (25 décembre) et l'Epiphanie (6 janvier), et avant le Carnaval, au coeur de l'hiver, se célèbrent au Pays Basque plusieurs traditions.

mardi 7 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 7 FEVRIER 2017 SAINTE EUGENIE

PROVERBE DU 7 FEVRIER 2017 (SAINTE EUGENIE) (KAIET).


Voici le proverbe du mardi 7 Février 2017 :

LE CAMP DE PRISONNIERS A HENDAYE EN LABOURD AU PAYS BASQUE DE 1940 A 1944


LE CAMP DE PRISONNIERS D'HENDAYE DE 1940 A 1944.



Peu de nos contemporains le savent aujourd'hui, mais en plus d'être un point de passage avec ces 4 ponts internationaux, HENDAYE a abrité aussi pendant 5 ans un camp d'internement.

lundi 6 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 6 FEVRIER 2017 SAINT GASTON

PROVERBE DU 6 FEVRIER 2017 (SAINT GASTON) (GASTON).


Voici le proverbe du lundi 6 Février 2017 :

CARTES POSTALES HUMORISTIQUES DE ST JEAN DE LUZ EN LABOURD AU PAYS BASQUE AUTREFOIS


LES CARTES SYSTEMES DE ST JEAN DE LUZ.

Pour un collectionneur de cartes postales anciennes, les cartes systèmes font partie de celles que nous recherchons.

dimanche 5 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 5 FEVRIER 2017 SAINTE AGATHE

PROVERBE DU 5 FEVRIER 2017 (SAINTE AGATHE) (AGATE).



Voici le proverbe du dimanche 5 Février 2017 :

LE CHOCOLAT DE CHARRITTE-DE-BAS EN SOULE AU PAYS BASQUE EN 1905


LA CHOCOLATERIE ORONA DE CHARRITTE-DE-BAS (PROVINCE DE SOULE) EN 1905.

Tout le monde connaît le chocolat de Bayonne qui au 18ème siècle s'est imposé et a enchanté le palais des gourmets. 

samedi 4 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 4 FEVRIER 2017 SAINTE VERONIQUE

PROVERBE BASQUE DU 4 FEVRIER 2017 (SAINTE VERONIQUE) (JONE).



Proverbe du samedi 4 Février 2017 :

KEPA ORDOKI ET LE BATAILLON GERNIKA EN 1945

UN BASQUE HEROS DE LA LIBERATION DE LA FRANCE.



Kepa ORDOKI VAZQUEZ fut le commandant du célèbre bataillon GERNIKA, composé de combattants Basques, qui participa à la libération du territoire Français de l'occupant nazi.

vendredi 3 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 3 FEVRIER 2017 SAINT BLAISE

PROVERBE DU 3 FEVRIER 2017 (SAINT BLAISE) (BLADI).


Voici le proverbe du vendredi 3 Février 2017 :

LES QUATRE PONTS INTERNATIONAUX DE HENDAYE EN LABOURD AU PAYS BASQUE


LES 4 PONTS INTERNATIONAUX DE HENDAYE.


Au cours de l'histoire, Hendaye a toujours été un lieu de passage entre la France et l'Espagne.

jeudi 2 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 2 FEVRIER 2017 SAINT THEOPHANE

PROVERBE DU 2 FEVRIER 2017 (PRESENTATION DU SEIGNEUR ET SAINT THEOPHANE) (GARBINE).



Voici le proverbe du jeudi 2 Février 2017 :

LE MOIS DE FEVRIER A ASCAIN EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN 1900


LE MOIS DE FEVRIER EST IMPORTANT EN 1900 A ASCAIN.

En effet, dès le 2 février, les fêtes religieuses et profanes se succèdent.

mercredi 1 février 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 1ER FEVRIER 2017 SAINTE ELLA

PROVERBE DU 1er FEVRIER 2017 (SAINTE ELLA) (ILAZKI).


Voici le proverbe du mercredi 1er février 2017 :

IMANOL LARZABAL GONI GRAND DEFENSEUR DE LA CULTURE ET DE LA LANGUE BASQUE

IMANOL LARZABAL GONI CHANTEUR BASQUE.



J'ai une tendresse particulière envers ce chanteur que j'ai entendu à la fin des années 1970, dans une salle de la Mairie de Hendaye, en présence d'une vingtaine de personnes, dont le Maire.

NOUVEL ARRIERE PLAN DE MON BLOG EUSKAL HERRIA LEHEN - PAYS BASQUE D'ANTAN

CHANGEMENT DE MOIS = CHANGEMENT D ARRIERE-PLAN DE MON BLOG.


Comme je m'y suis engagé, nous sommes le premier jour du mois, et je change donc l'arrière-plan de mon blog.