PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 18 OCTOBRE 2018 SAINTE GWENN ET SAINT LUC ET SAINT ISAAC JOGUES - HAITZ

PROVERBE DU 18 OCTOBRE 2018 (SAINT LUC) (SAINTE GWENN) (SAINT ISAAC JOGUES) (EDWIGE) (HAITZ).

GWENN : Gwenn (sainte Blanche en français) ou Gwen, Guen ou Gwendoline est surnommée en breton Teir Bronn ("aux trois seins") parce qu'elle a enfanté au moins trois saints, les jumeaux Guéthenoc et Jacut, puis saint Guénolé, ainsi qu'une sainte, sainte Clervie.

18 OCTOBRE SAINTE GWENN

Elle est l'épouse de saint Fragan.

Ils étaient originaires du Pays de Galles et vivaient au 5ème siècle.

Sainte Gwenn est la protectrice des enfants, et est invoquée par les mères manquant de lait.

Gwenn est la patronne des nourrices.

LUC : Médecin d'Antioche converti par saint Paul, Luc est l'auteur du troisième Evangile et des Actes des Apôtres.

18 OCTOBRE SAINT LUC

Luc est le seul évangéliste qui apporte des précisions sur l'enfance de Jésus, ce qui donne à penser qu'il côtoya Marie, la mère du Christ, dans sa vieillesse.

Luc défend Paul contre ses détracteurs, afin de prouver qu'il mérite aussi bien que Pierre le titre d'apôtre, et il se fait un ardent propagateur de ses idées.

Luc est le saint patron des peintres et des médecins.

Il est représenté dans l'iconographie chrétienne par un taureau.

18 OCTOBRE SAINT LUC L'EVANGELISTE

ISAAC JOGUES : Saint Isaac Jogues naît le 10 janvier 1607 à Orléans (Royaume de France) et meurt le 18 octobre 1646 à Ossernenon (Confédération iroquoise).

18 OCTOBRE SAINT ISAAC JOGUES

C'est un missionnaire jésuite français parti évangéliser les Amérindiens d'Amérique du Nord.

Il est béatifié le 21 juin 1925 par le pape Pie XI.

Il fait partie du groupe des 8 martyrs canadiens canonisés le 29 juin 1930 par le pape Pie XI.

Il est commémoré le 18 octobre, collectivement le 19 octobre , et au Canada le 26 septembre.

HAITZ : Gaztelua (Uztarizen). Gaztelaniaz "Pedro" Alkantarako eguna.

Hitz arrunta ("harria, malkorra, barga"), Itun Berriko Petrus-en baliokide dena. Aldaerak : Harkaitz eta mendebaldeko euskarako eta erronkarierako Atx.

ATX : Usuko hitza Bizkaian, eta erronkarieraz ere erabilia lehenago.

Autre 18 octobre de l'Histoire :

18 octobre 1685 : Révocation de l'Édit de Nantes.

Le 18 octobre 1685, par l'édit de Fontainebleau, le Roi-Soleil  Louis XIV révoque l'édit de tolérance signé à Nantes par son grand-père Henri IV 87 ans plus tôt. 

Une seule religion est désormais autorisée en France.

Voici le proverbe du Jeudi 18 octobre 2018 :

NAIZ LURRA GOGORRA, NAIZ BIGUÑA EGON, SAN-LUKASETAN EREIN ZAZU.

Que la terre soit molle ou dure, sème à la Saint Luc.

PAYSAN A ST SEBASTIEN - DONOSTIA
PAYS BASQUE D'ANTAN

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 900 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!