dimanche 1 juillet 2018

PROVERBE BASQUE DU JOUR : 1er JUILLET 2018 SAINT THIERRY

PROVERBE DU 1er JUILLET 2018 (SAINT THIERRY) (BIDATZ).


THIERRY : (ou Théodoric) est le fils d'un brigand de l'époque de Clovis.

Il est converti par l'évêque de Reims, Rémi, celui-là même qui baptisa le roi des Francs.

Son père l'ayant poussé au mariage, il persuade son épouse, le soir même des noces, de consacrer chacun leur vie à Dieu dans un monastère.

Thierry fonde plus tard l'abbaye du Mont d'Or, près de Reims, et a la joie d'y accueillir son père repenti.




BIDATZ : Bidatzaile : Guia adierazteko. (Virgen de la Guia - "Estella Maris") Portugalete. Lizarraldek "Andra Mari de Viscayan" aipatzen du. "Koskojale kalean (karrikan) andere gidariaren itxura bat ohoratzen da eta azken urte hauek ere, uztailaren lehenean, erromeria bat egin da karrika horretan". Eta pentsa daiteke otoiz hori itsas jendearena dela. Santa Maria izenarekin uraren gainera jalgitzen diren buiak (bouées, boyas) edo oinak ezagutzen dituzte mariñelek" dio idazleak ohar batean.


Autre 1er juillet de l'Histoire :


1er juillet 776 av. J.-C. : Naissance des Jeux Olympiques.

Les historiens font débuter le 1er juillet de l'an 776 avant JC les premiers Jeux Olympiques de l'Histoire. 

Leur nom vient de ce qu'ils ont lieu à Olympie, un sanctuaire consacré à Zeus, le roi des dieux.

Notons que des jeux furent organisés à Olympie dès le XIIIe siècle avant Jésus-Christ. 

Ce fait est confirmé par l'archéologie qui a exhumé sur le site les restes d'un village et d'un sanctuaire datant de l'âge du bronze. 

Mais nous ne disposons de la liste des vainqueurs aux différentes compétitions que depuis l'année 776 avant JC. 

C'est pourquoi cette année-là est considérée par la tradition comme l'année de naissance officielle des Jeux Olympiques.



Voici le proverbe du Dimanche 1er juillet 2018 :

UKONDOA URREAN DOT, BAINA EZIN MUN EGITEN DEUTSAT.

J'ai le coude proche, mais je ne peux l'embrasser.



basse navarre autrefois
PLACE DE L'EGLISE ST JEAN LE VIEUX
PAYS BASQUE D'ANTAN




Source : https://www.herodote.net/)

Merci ami lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans ce 1223ème article.


Plus de mille neuf cents autres articles vous attendent dans mon blog :


https://paysbasqueavant.blogspot.fr



N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, c'est gratuit!!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire