PAGES DE MON BLOG

mercredi 9 septembre 2026

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 9 SEPTEMBRE 2026 SAINT ALAIN ET SAINT PIERRE CLAVER - ARANTXA


PROVERBE DU 9 SEPTEMBRE 2026 (SAINT ALAIN) (SAINT PIERRE CLAVER) (ARANTXA).


ALAIN : Moine dominicain originaire de Bretagne, Alain de la Roche naît vers 1428 à Sizun (Finistère).




religion catholique saint sainte alain
9 SEPTEMBRE SAINT ALAIN DE LA ROCHE

Alain prêche le culte de la Vierge Marie et l'usage du chapelet en France ainsi qu'en Flandre, Allemagne et aux Pays-Bas. 

Alain meurt dans ce pays, à Zwolle, en 1475.

Alain est béatifié par la voix populaire.



religion catholique saint sainte alain
9 SEPTEMBRE SAINT ALAIN DE LA ROCHE


PIERRE CLAVER : Pierre Claver naît le 26 juin 1580 à Verdù (Catalogne) et meurt le 8 septembre 1654 à Carthagène des Indes (Nouvelle-Grenade, actuelle Colombie).



religion catholique saint sainte pierre clavier
9 SEPTEMBRE SAINT PIERRE CLAVER
Par https://wellcomeimages.org/indexplus/obf_images/a4/f1/1f33a0b31e0bbc7d33974919682c.jpgGallery: https://wellcomeimages.org/indexplus/image/V0032875.htmlWellcome Collection gallery (2018-04-02): https://wellcomecollection.org/works/k8at2qmp CC-BY-4.0, CC BY 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=36606011


Pierre Claver est un prêtre jésuite espagnol, ordonné prêtre en mars 1616, missionnaire en Amérique du Sud de 1610 à 1654.

Pendant 40 ans, Pierre Claver s'implique auprès des esclaves africains, les nourrissant, les soignant, les habillant, les consolant et les catéchisant, obtenant de nombreuses conversions.

Malade de la peste en 1650, Pierre Claver passe les 4 dernières années de son existence, immobilisé à l'infirmerie.

Pierre Claver est béatifié en juillet 1850 par le pape Pie IX et canonisé en janvier 1888 par le pape Léon XIII, en même temps que saint Jean Berchmans et saint Alphonse Rodriguez.

En 1896, il est déclaré "patron universel des missions auprès des Noirs" et depuis 1985 "défenseur des droits de l'homme".

Pierre Claver est le saint patron de la Colombie.

Pierre Claver est liturgiquement commémoré le 9 septembre.




ARANTXA : Arantzazun egun handia. Gipuzkoako patroia.

Izatez Arantzazu izenaren hipokoristikoa edo txikigarria zen, baina horrelakoetan maiz gertatu den bezala, gaur egun izen maila lortu duela esan daiteke. Ikus Arantzazu.

Arantzazu : Euskal Herriko Andre Maririk ezagunenetako eta gurtuenetako bat dugu hau ; 1918tik Gipuzkoako zaindaria da. Bitan agertu omen zen eliza eraikitzeko aginduz, dirudienez lehen aldian ez baitzuten haren manua aintzat hartu. Bigarrenean, berriz, Rodrigo Balantzategiri agertu omen zitzaion elorri edo arantza batean, eta honi zor zaio hain zabaldurik dagoen etimologia. Izan ere, kondairak dioenez. "Arantzan zu ?" galdegin omen zion artzainak Andre Mariari. Argi dago azalpen polita bezain okerra dela eta esanahia askoz ere arruntagoa dela : arantza + zu, hau da "arantza-landarea ugari dagoen lekua." Bertan frantziskotarren komentua dago, behinola mertzedariena izan zena. Oñatiko Arantzazutik hartu zuen Ainhoa-ko Andre Mariak izena. Bizkaiko Arratia ibarrean bada Arantzazu deritzan herria. Arantxa izen beregain bilakatu den jatorrizko hipokoristikoa dugu. Pirinio osoan agertzen zaizkigu arantza edo elorriari loturikako Andre Mariak.




religion pays basque guipuscoa sanctuaire monastère
SANCTUAIRE D'ARANTZAZU GIPUZKOA


Un décès du 9 septembre : René Max Weil, dit Romain Coolus.



france romancier auteur drame scénariste 19ème 20ème siècle
PORTRAIT DE ROMAIN COOLUS
PAR TOULOUSE-LAUTREC 1899


Né le 25 mai 1868 à Rennes (Ille-et-Viilaine) - Mort le 9 septembre 1952 à Paris 2ème arrondissement.

C'est un romancier, auteur dramatique et scénariste de film.

René fait une partie de ses études au lycée de Rennes.

Il poursuit ses études à Paris, au lycée Condorcet tout d'abord, puis à l'Ecole normale supérieure.

Jeune normalien, agrégé à 22 ans, il est nommé professeur de philosophie au lycée Marceau de Chartres.

Il renonce au professorat ; il a 25 ans lorsqu'il fait jouer sa première pièce.

René écrit des pièces très diverses de genre et de facture.

Le plus souvent il se plait à mettre sur la scène des cas singuliers et les étudie avec une précision aiguë et subtile.

Il participe aussi régulièrement à La Revue blanche avec des poèmes ou des articles.

Il devient auteur dramatique, librettiste d'opérettes et scénariste de film.

René est un auteur populaire avec des oeuvres telles que L'Enfant chérie (1906) et L'Eternel masculin (1920).

Il est l'ami de Jules Renard, Edouard Vuillard, Tristan Bernard, Alfred Capus et Toulouse-Lautrec, qui fait un portrait de lui.

En 1920, il est un des fondateurs de la Confédération des travailleurs intellectuels.

En janvier 1928, il est fait Commandeur de la Légion d'honneur.

René meurt le 9 septembre 1952, à 84 ans.

Il laisse derrière lui plus de 40 pièces de théâtre, 2 romans et recueils et des scénarios de film.




france romancier auteur drame scénariste 19ème 20ème siècle
ROMAIN COOLUS



Voici le proverbe du mercredi 9 septembre 2026 :


EZTIA ETA OLIO, OSASUN TA ZORION.

Miel et huile, santé et bonheur.


bearn autrefois agriculture miel apiculture
UN APICULTEUR A PAU
BEARN D'ANTAN


(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)





Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 300 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

UN RAPPORT SUR L'AGRICULTURE AU PAYS BASQUE NORD EN OCTOBRE 1899 (deuxième partie)

 

UN RAPPORT SUR L'AGRICULTURE AU PAYS BASQUE NORD EN 1899.


Après la loi du 16 juin 1879 créant les écoles d'agriculture départementales, à la fin du 19ème siècle, plusieurs concours d'agriculture ont lieu dans les Basses-Pyrénées.




pays basque agriculture basses-pyrénées
ATTELAGE BOEUFS 1900
PAYS BASQUE D'ANTAN





Voici ce que rapporta à ce sujet le Secrétaire-rapporteur M. G. Diriart, dans le Bulletin de la 

Société d'agriculture des Basses-Pyrénées, le 1er octobre 1899 :



"... L’application de votre système imposerait à l’Etat, me dira-t-on des sacrifices qu’il est dans l’impossibilité de faire, ces sacrifices, il doit les faire pour la race chevaline parce qu’il n’y a pas d’armée sans chevaux et qu’il est de première nécessité pour la Patrie de produire le plus de chevaux possible pour avoir une armée forte... Mais pour la race bovine les mêmes raisons n’existent pas !"



Nous répondrons que s’il faut des chevaux, pour faire une armée il faut d'abord des hommes ! Et les hommes où les trouvera-t-on en majeure partie ! à la campagne ! 



Il faut donc pour avoir des hommes, pour avoir une armée, faire des paysans, et si faute d’aider l’industrie agricole, l’élève du bétail, le paysan déserte et quitte les champs, vous n’aurez plus d’hommes plus de soldats !


"Sed rusticorum mascula militum Proles" dit le poète latin. 



La race bovine est donc aussi digne d’intérêts même au point de vue patriotique, et ce ne sera pas trop demander à l’Etat que de lui demander une petite augmentation des subventions dont elle est si parcimonieuse pour les paysans. 



Je n’ai pas besoin de vous dire combien sont minimes les subventions accordées à la race bovine en comparaison de celles données à l’espèce chevaline ; cependant, je vais me permettre de mettre quelques chiffres sous vos yeux : voici, extraits d’un de nos derniers budgets départementaux, les comptes des dépenses faites par le département et par l’Etat pour les deux espèces, chevaline et bovine.



Dépenses annuelles pour la race Chevaline


1° Par le département : 


Subvention pour course de chevaux...... 4 300 fr. 

Primes pour l’Elève de chevaux 6 000  

Primes de conservation pour juments poulinières 2 000  

Hippodrome de Pau 1 200 

Subvention au Trotting Club 500 


Total pour le département 14 000 fr.



agriculture béarn basses-pyrénées
HIPPODROME 64 PAU
BEARN D'ANTAN



2° Par l’Etat : 


Subvention pour primes aux pouliches et primes de conservation 11 000 fr.

Concours de juments poulinières de l/2 sang 21 500  

Primes aux juments de pur sang 14 350 

Subvention aux Etalons approuvés 5.000 

Courses de Pau, Bayonne et St-Palais 16 000 


Total par l’Etat 67850 fr.

Total des dépenses annuelles pour la race chevaline.. 81 850 fr.



Dépnse annuelle pour l'espèce Bovine


Primes cantonales aux taureaux 6 000 fr. 

Primes d’arrondissement id. 1 000 

Concours spécial d’animaux de race bovine 1.500


Total des dépenses annuelles pour l’espèce bovine. 8 500 fr.



Soit environ un dixième des dépenses faites pour la race chevaline ! Notre système de réglementation de l’emploi des Taureaux-Etalons est donc très possible et les dépenses qu’il occasionnerait à l’Etat seraient loin d’être excessives, comparativement surtout aux dépenses qu’occasionne l’espèce chevaline. 



On n’arriverait pas par l’application de ce système de suite à une sélection parfaite mais il y aurait dans quelques années une amélioration très sensible ; cela va de soi. 



Mais on me fait une objection à laquelle je dois répondre. 


"La distinction des trois races Basquaise, Béarnaise et d’Urt est impossible par suite de la confusion de ces races. Il ne faut établir qu’une seule race dans laquelle les trois races se confondront et on l’appellera "race Pyrénéenne" ; donc le système de réglementation proposé n’a plus d’application."



Sans admettre précisément la nécessité de la confusion de toutes les races Pyrénéennes en une seule, nous admettons, un moment, l’utilité de procéder ainsi ; mais nous disons que, même dans ce cas, l’établissement des Taureaux-Etalons est nécessaire ; seulement la distinction des trois races ne serait plus faite et la commission de recensement dont nous avons parlé distinguerait et comprendrait dans sa liste seulement les bêtes qui présenteraient les meilleures qualités de conformation, les caractères les plus remarquables de la race du Pays et on appellerait ce premier choix de bêtes la Race Pyrénéenne.



Donc en se plaçant même à ce point de vue, en admettant qu’il ne faille s’occuper que de fondre en une seule race celles de notre Pays Pyrénéen, l’établissement du Herd-Poak serait une réglementation utile et nécessaire pour l’amélioration de l’espèce bovine. 



Vous excuserez, Messieurs, ma trop longue digression et je reviens à mes... Etables. 



Notre Concours n’a pas été très brillant comme nombre de concurrents. 



Six éleveurs seulement se sont faits inscrire dans tout l’arrondissement, c’est donc six étables que nous avons eu à visiter. 



Nous attribuons cette abstention des éleveurs, d’abord, au peu de publicité qui a été donnée au concours, et ensuite, et surtout, à l’exiguïté de la somme à distribuer en primes. 



En 1884, la Société établit un pareil concours d’étables dans notre arrondissement : — 22 éleveurs se présentèrent et se disputèrent les 16 primes à répartir qui s’élevaient à douze cents francs.



Aujourd'hui, la Société d'Agriculture a mis à la disposition de la commission une somme de 200 fr. seulement ! 



Notre honorable Président a bien voulu nous faire savoir qu’une somme de 50 fr. pouvait être ajoutée à celle déjà votée ; c’est donc 250 fr. de primes que nous avons eu à distribuer. — Espérons que l’état de nos finances nous permettra d’être plus généreux dans les prochains concours. 



Voici, Messieurs, notre appréciation sur les étables visitées : 



Etable de M. Mercatbide à Aïcirits. 


M. Mercatbide est le propriétaire et le fondateur d’un des plus beaux domaines de l’arrondissement. C’est le domaine Bordaberry situé à Aïcirits près Saint-Palais


Ses étables sont vastes, bien aérées et présentent les meilleures conditions de bonne hygiène. 


Un bétail composé de dix vaches, une paire de bœufs et douze bovidés de divers âges, tous nés dans le domaine, garnit ces étables. 


Ces animaux de race Basquaise et d’Urt sont d’excellente conformation et dans le meilleur état d’entretien. 


Le purin des étables est amené par un canal souterrain dans une fosse qui se trouve au milieu de la cour et de là il est distribué sur les tas de fumier au moyen d’une pompe. 


Sur l’un des côtés de la cour un vaste réservoir, où l’eau est amenée par une pompe sert à abreuver les animaux.


Nous avons visité aussi les écuries de M. Mercatbide qui possède une excellente race de chevaux : une jument poulinière, cinq poulains de 1 à 4 ans, deux pouliches, le tout en parfait état d’entretien. 


L’outillage agricole du domaine est des plus complets ; il se compose notamment de charrues Dombasle, semoir, faucheuse, hache-paille, coupe-racines, herse, etc., etc. 



pays basque économie agriculture
CHARRUE DOMBASLE


Nous avons félicité M. Mercatbide de la bonne tenue de ses étables et de ses écuries, de la composition de son bétail et des qualités de bonne conformation et du bon état d’entretien de tous ses animaux."


A suivre...



(Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France)



Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 300 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!



mardi 8 septembre 2026

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 8 SEPTEMBRE 2026 NATIVITÉ DE LA VIERGE ET SAINT ADRIEN DE NICOMÉDIE - JAIONE

 

PROVERBE DU 8 SEPTEMBRE 2026 (NATIVITÉ DE LA VIERGE) (SAINT ADRIEN) (SÉRAPHINE) (JAIONE).


NATIVITÉ DE LA VIERGE : Marie (Myriam, en hébreu) est la mère de Jésus-Christ. Elle a été reconnue en 431 par le concile d'Ephèse comme étant la "Mère de Dieu" et occupe à ce titre une place centrale dans la foi chrétienne.



religion catholique saint sainte nativité vierge marie
8 SEPTEMBRE NATIVITE DE LA VIERGE

Le 8 septembre célèbre la naissance de Marie, ayant pour parents Joachim et Anne.

Selon le dogme de l'Immaculée Conception, célébré le 8 décembre, Marie a été conçue de façon tout à fait ordinaire par ses parents mais son âme a été dès la conception préservée de la souillure du péché originel qui frappe les descendants d'Adam et Eve.

Marie aurait donc conçu Jésus en étant vierge, ce qui est professé par l'Eglise catholique depuis le 3ème siècle, mais elle aurait aussi été conçue elle-même sans péché et sans tache (immaculée).



ADRIEN : Adrianus, était un officier dans l'armée de l'empereur Romain Galère.



religion catholique saint sainte adrien
8 SEPTEMBRE SAINT ADRIEN DE NICOMEDIE


Adrianus fut martyrisé vers 306, à Nicomédie (sur le Bosphore), sous le règne de l'empereur Dioclétien, pour s'être converti au christianisme.

Son épouse Nathalie récupéra la main de son mari Adrianus qu'elle conserva pieusement.

Au Moyen Âge, Adrien était invoqué contre la peste.

Adrien est vénéré en Belgique au monastère de Grammont, où reposent depuis 1110 ses supposées reliques ainsi que celles de son épouse.

Saint Adrien de Nicomédie et son épouse sainte Nathalie sont fêtés en Orient ensemble le 26 août. En Occident, saint Adrien est fêté le 8 septembre et son épouse Nathalie, qui l'encouragea à souffrir le martyre, est fêté le 26 août.

Saint Adrien est réputé guérir les maux de ventre.




religion catholique saint sainte adrien
8 SEPTEMBRE SAINT ADRIEN DE NICOMEDIE


JAIONE : Gaurko "Natividad"en pareko. La Natividad de Ntra. Sra. Nativité N.D.

Deun-ixendegi euzkotarra  lanean gaztelaniazko Natividad (de Nuestra Señora) izenaren euskal baliokidetzat ematen den forma. Izen honetako bi jai daude : Kristoren jaiotza, abenduaren 25ean (Ikus Gabone)eta Andre Mariarena, irailaren zortzian. Greziako eliza urtea abian jartzen zen egunean. Ama Birjinaren festa VII. mendean hasi zen ospatzen, baina garrantzia 1243an hartu zuen. Federiko II.ak kardinalak hiru hilabatez atxilo eduki zituenean. Aldaera : Natibitate. Baliokidea : Natividad (es). 



Un décès du 8 septembre : André Louis Derain.



peintre graveur france illustrateur écrivain fauviste braque picasso
PEINTRE ANDRE DERAIN 1928


Né le 10 juin 1880 à Chatou (Yvelines) - Mort le 8 septembre 1954 à Garches (Hauts-de-Seine).

André est un peintre français et l'un des fondateurs du fauvisme.

Il est également peintre de décors et costumes de balles et de théâtre, graveur, illustrateur, sculpteur et écrivain.

Il naît dans une famille aisée.

Il est placé dans une famille nourricière à Orgeval.

Elève au lycée Chaptal, André commence à peindre vers l'âge de 15 ans.

A 18 ans, il entre à l'académie Camillo, dirigée par Eugène Carrière, un ami de Pierre Puvis de Chavannes.

En 1900, il rencontre Maurice de Vlaminck dans un train de banlieue.

En 1901, c'est en effectuant des copies au Louvre qu'il fait la connaissance d'Henri Matisse.

Jeunes peintres démunis avec Vlaminck, ils partagent un atelier à Chatou.

André effectue son service militaire entre 1901 et 1904.

Il commence à peindre ses premiers paysages et illustre les premiers romans de Vlaminck.

Il rencontre le poète et critique Guillaume Apollinaire qui lui dédiera un poème de son recueil Alcools.

Autodidacte, il fréquente assidûment les musées et nourrit sa réflexion esthétique  d'un grand nombre de lectures (Zola, Nietzsche...).

André découvre, en 1901, l'oeuvre de Vincent Van Gogh et celle de Paul Cézanne, en 1903.

Après avoir suivi les cours de l'académie Julian, il rejoint Matisse à Collioure en 1905.

Ensemble, ils créent le Fauvisme.

Au Salon d'automne, en 1905, il expose 5 huiles sur toiles et 4 pastels et signe son contrat avec Ambroise Vollard.

En 1906, André est considéré comme un des meilleurs représentants du fauvisme.

Il rencontre, à Montmartre, Alice Géry, la femme de Maurice Princet, mathématicien et théoricien du cubisme, dont elle se sépare et qu'il va épouser en 1926.

En 1908, il peint une série de paysages précubistes représentant Martigues et ses environs.

Dès 1911, il revient au classicisme qui s'imposera après 1918 à Picasso, Braque et à la nouvelle génération des peintres.

Au début de la Première Guerre mondiale, André a 34 ans et est mobilisé dans l'artillerie et sert au chemin des Dames, à Verdun, jusqu'en 1917, avant d'être démobilisé en 1919.

Pendant les années 1920 et 1930, il conçoit de nombreux décors et costumes de ballets pour la scène.

Entre 1918 et 1953, il crée les décors et costumes de 13 ballets, 2 opéras et 2 pièces de théâtre.

En 1922, il expose ses tableaux à Stockholm, à Berlin, Munich et à New York.

Paul Guillaume devient son marchand attitré en 1923 et il le restera jusqu'en 1934.

En 1924, André participe au premier film de Jean Renoir, La Fille de l'eau, dans le rôle d'un patron du café.

En 1929, il se fait construire une maison-atelier dans le 14ème arrondissement de Paris.

Son activité d'illustrateur de 1932 à 1942 devient essentielle.

En 1935, il vend ses propriétés et achète une grande maison à Chambourcy avec un grand domaine, où il installe son atelier.

Là, il reçoit ses amis Braque, Poiret, Lifar, Jouhandeau, Balthus, Malraux et Louise de Vilmorin et il rencontre Giacometti.

En 1938, André, avec Arp, Braque, Auguste Herbin, Picasso, participent au comité antinazi pour la défense d'Otto Freundlich.

Pendant l'exode de 1940, il fuit avec sa famille vers le sud, avant de revenir à Paris, où il continue à travailler, réalisant des cartons de tapisseries et des bois gravés en couleurs.

Sollicité, il ne s'implique pas dans la politique culturelle du gouvernement de Vichy et n'accepte aucune responsabilité officielle.

En échange de la promesse de libération de prisonniers français et de récupérer sa maison de Chambourcy, il accepte une invitation d'artistes français pour une visite officielle en Allemagne en 1941, voyage qui sera, à la Libération, reproché à ses participants.

En octobre 1944, un collectif de "juges improvisés" se réunit sous la présidence de Picasso et André est exonéré des accusations portées contre lui.

En revanche, en juin 1946, le Comité national d'épuration des artistes peintres, dessinateurs et graveurs le frappe d'une interdiction professionnelle d'exposer et de vendre pendant un an à compter, rétroactivement, du 1er septembre 1944.

Il n'accepte pas cette décision et se retire dans sa maison à Chambourcy.

En 1947 et 1948, il réalise des décors et costumes pour des ballets, à Londres et à Paris.

En 1947, André rencontre Edmonde Charles-Roux, journaliste à Vogue, avec qui il noue une idylle.

De 1947 à 1954, il est assisté par la jeune sculptrice Nicole Algan.

En 1954, il est atteint soudain d'une maladie des yeux.

Alors qu'il s'en remet progressivement, il meurt à l'hôpital de Garches, le 8 septembre 1954, à 74 ans, des suites d'un accident de voiture.

Son oeuvre est considérable : des milliers de dessins, des tableaux, des sculptures et des décors et costumes pour ballets.



peintre graveur france illustrateur écrivain fauviste braque picasso décorateur
AUTOPORTRAIT D'ANDRE DERAIN



Voici le proverbe du lundi 8 septembre 2025 :


GIZONA EZ DA OGIZ BAKARRIK BIZI.

L'homme ne vit pas que de pain.


pays basque autrefois boulanger
BOULANGERE ET DOUANIERS
PAYS BASQUE D'ANTAN




(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)




Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 300 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

LES COLLECTIONS DU MUSÉE BONNAT À BAYONNE EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN 1925 (cinquième partie)

 

LES COLLECTIONS DU MUSÉE BONNAT EN 1925.



Le musée Bonnat-Helleu est le musée des Beaux-Arts de la ville de Bayonne (Pyrénées-Atlantiques), comportant notamment un grand nombre d'oeuvres des peintres Léon Bonnat et Paul César Helleu.



pays basque labourd peintre musée bayonne

MUSEE BONNAT BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN



Le bâtiment a été construit à la fin du 19ème siècle par l'architecte Charles Planckaert membre 

de l'Institut.



Sa construction fit suite à l'incendie qui ravagea la mairie de Bayonne en décembre 1889, au 

cours duquel une grande partie des archives et des collections possédées par la ville furent 

détruites. Le bâtiment avait à l'origine une quadruple vocation : archives, bibliothèque, musée de 

peinture et muséum.



Inauguré en 1901, la première pierre avait été posée en 1896 par le maire Léo Pouzac.



Voici ce que rapportèrent à ce sujet Antonin Personnaz et Georges Bergès dans leur livre : "Le Musée de Bayonne. Collections Bonnat" (éditeur Henri Laurens).




pays basque labourd peintre musée bayonne
LIVRE LE MUSEE DE BAYONNE
PAR ANTONIN PERSONNAZ ET GEORGES BERGES


Deuxième Etage.



Salle II. — Œuvres de Léon Bonnat : 565. Portrait de M. Charles Sarvy, son oncle, en 1855 ; 1134. Falaise au bord de la mer ; 1146. Intérieur de la Chapelle Sixtine ; 1177. Etude d'après la Suzanne de Rembrandt du Kaiser Friedrichs Museum de Berlin ; 1174. Copie de la Vierge Glorieuse de Rubens à l'église Saint-Augustin, à Anvers ; 573. L'enfant endormie (Portrait de la sœur de l'artiste) ; 1179. Paysage de montagnes italiennes ; 1147. La statue de saint Pierre dans la Basilique Saint-Pierre de Rome ; 1173. D'après Rubens, Triomphe de Flore ; 1139. Maison au bord d'une clairière dans le Midi ; 1170. Copie du portrait du Pape Innocent X par Vélasquez à la Galerie Doria, à Rome ; 1172. Esquisse d'après Van Dyck ; 1153. Copie du plafond de Paul Véronèse au Louvre (La chute des géants) ; 1152. Copie de la Création de l'Homme de Michel-Ange (chapelle Sixtine) ; 1161. Trois études dans le même cadre d'après l'Ecole d'Athènes de Raphaël au Vatican ; 1160, Copie du portrait du Pape Léon X par Raphaël ; 1154, Etude d'après le Concert Champêtre de Giorgione, au Louvre ; 1166. Copie de la Mise au Tombeau du Titien, au Louvre ; 1113. Un artiste debout en train de peindre ; 1114. Portrait de Bonnat jeune par lui-même ; 46. Copie de la Vierge et de l'Enfant Jésus dans le tableau de Raphaël (La Vierge de Foligno) (Galerie du Vatican à Rome) ; 1165 Copie du Martyre de Saint Pierre de Vérone du Titien dont l'original est détruit ; 1157. Copie du Miracle de Saint Marc du Tintoret (Académie à Venise) ; 50. La Création d'Eve (Copie d'une fresque de Michel-Ange, Chapelle Sixtine) ; 1148. Etude d'après un fragment de la Mise en Croix de Fra Angelico (Couvent de Saint-Marc à Florence) ; 1108. Portrait de sa mère, de son frère et de sa sœur en 1853 ; 569. Portrait de M. Bonnat, père du peintre ; 1155. Etude de la descente de Croix de Daniel de Volterra à la Trinité des Monts à Rome ; 222. Portrait de M. Charles Sarvy, son oncle ; 1156. Etude d'après la descente de Croix de Tintoret, à l'Ecole Saint-Roch à Venise ; 1176. Copie de la Ronde de nuit de Rembrandt ; 47. Copie d'une partie de la descente de Croix de Daniel de Volterra à la Trinité des Monts à Rome ; 49. Copie de la Fresque de Raphaël, à l'Académie de Saint-Luc à Rome.



pays basque labourd peintre musée bayonne
TABLEAU FAMILLE DE LEON BONNAT 1853
PAR LEON BONNAT



1094. Robert Fleury, La Pieta aux Anges d'après Van Dyck.  665. Bonnat (Léon), Le Mont des Oliviers, 1071. Lionnet, Paysage. — 1111. Bonnat (Léon), Portrait de M. Charles Sarvy. — 594 bis. Id., Giotto gardant les chèvres. (Premier tableau du peintre exécuté à Madrid, à l'âge de 17 ans). — 1164. Id., Copie d'après l'Amour Sacré et l'Amour Profane du Titien à la Galerie Borghèse à Rome. — 2446. Id., Portrait de Bonnat par lui-même (dessin) exécuté en 1852 (une des œuvres qui valurent à l'artiste la bourse de la ville de Bayonne). — 1100. Segé. Paysage au bord de la mer. 1112. Bonnat (Léon), Portrait de Paul Bonnat, son frère. — 1163. Id., Copie de l'Antiope du Titien, au Louvre.  666. Id., Un couvent au désert. — 1158. Id., Copie d'un Fragment du Triomphe du Saint-Sacrement de Raphaël au Vatican (Saint Pierre et Saint Jean-Baptiste). — 1175. Id. ; Copie d'un des Syndics des Drapiers de Rembrandt au Rycks Museum d'Amsterdam. — 1151. Id., Etude d'après l'un des Prophètes de la Chapelle Sixtine. — 45. Id., Copie de la Vierge et de l'Enfant dans une fresque attribuée à Léonard de Vinci. — 1133. Id., Rochers.  1130. Id., Paysage italien.


pays basque labourd peintre musée bayonne
TABLEAU GIOTTO GARDANT LES CHEVRES 1850
PAR LEON BONNAT


Salle III. — Œuvres de Léon Bonnat : 575. Portrait de l'abbé Lavigerie peint en 1861 ; 575. Portrait de M. Adrien Barthe, compositeur de musique ; 549. Le Bon Samaritain (mention honorable, Salon 1859) ; 554. Portrait de M. Poydenot ; 2647. Portrait de Mme Edouard Pascal, née Anna Jannon ; 563. L'Assomption de la Vierge (esquisse du tableau de l'église Saint-André à Bayonne) ; 570. Portrait de la sœur du peintre (peint à Madrid en 1850) ; 571 Portrait du frère du peintre (peint à Madrid en 1850) ; 1168. Copie du martyre de saint Barthélémy par Ribera (Musée du Prado) ; 548. La Résurrection de Lazare (Premier second Grand Prix de Rome en 1857) ; 572. Portrait de M. Sarvy, son oncle ; 44. Mort d'Ananie (esquisse de concours exécutée à l'Ecole des Beaux-Arts de Paris, en 1855) ; 1106. Portrait de Jeanne-Marie Harostéguy, vers 1857 ; 568. Un Turco ; 566. Tête d'étude d'après Louis Arias ; 567. Nature morte ; 553. Portrait du Dr Ernest Lafont à l'âge de 18 ans ; 558. Femme Fellah portant son enfant ; 562. Etude d'après lui-même pour un personnage du Martyre de saint André ; 557. Italienne ; 555. Portrait de Mme Poydenot ; 556. Portrait de Mme Poydenot ; 1149. Copie de Dieu créant le Monde à la Chapelle Sixtine ; 550. Pochade d'après le Charles-Quint du Titien (Musée du Prado) ; 564. Son portrait par lui-même à l'âge de 17 ans ; 592. Portrait de Pie IX ; 1150. Etude d'après le Jugement dernier de Michel-Ange ; 1109. Portrait de son père ; 561. Pochade de l'Infant Don Balthazar de Velasquez.



pays basque labourd peintre musée bayonne
PORTRAIT DE L'ABBE LAVIGERIE 1861
PAR LEON BONNAT



Salle IV. — Œuvres de Léon Bonnat : 588. Portrait de Mme Albert Cahen d'Anvers ; 576. Portrait de Marie Bonnat, sa sœur (1866) ; 589. Portrait de Mme Edouard Kann ; 578. Portrait de l'artiste par lui-même (1871) ; 587. Portrait de Mme Bishoffsheim ; 577. Portrait de Mme Jean de Reszké.



pays basque labourd peintre musée bayonne
PORTRAIT DE MME KAHN 1881
PAR LEON BONNAT



Salle V. Œuvres de Léon Bonnat : 586. Portrait de Mme Steinhel ; 51. Samson luttant avec un lion ; 590. Nature morte (Capucines) ; 580. Portrait du pianiste Paderewski ; 1118. Portrait de M. Pellegrini ; 559. Jacob luttant avec l'Ange ; 582. Portrait de M. Félix Faure ; 54. Aigle liant un lapin ; 583. Portrait de Mme Rose Caron, de l'Opéra ; Martyre de saint André (esquisse) ; 581. Esquisse du portrait de la comtesse P. ; 550. Le Martyre de saint André (médaille de 2e classe, Salon de 1863) ; 55. Esquisse pour un plafond au Palais de justice de Paris ; 2648. Portrait de Mme Aubryet ; 579. Portrait d'Ingres ; 53. Idylle (Salon de 1900) ; 52. Portrait de Barye ; 591. Portrait de la baronne de Hirsch, née Poliakoff.



pays basque labourd peintre musée bayonne
PORTRAIT DU SCULPTEUR ANTOINE BARYE
PAR LEON BONNAT



Salle VI. — 1095. Saint-Germier, Un canal à Venise. — 2380. Baronne Nathaniel de Rothschild, Vue de Venise. — 1082. Manzano, Son portrait par lui-même. — 58. Carpeaux, Portrait de M. Laporte. — 1074. Henri Martin, Portrait de Jean-Paul Laurens. — 104. Robert Fleury, Doge recevant une Ambassade (esquisse). — 15. Enrique Mélida (beau-frère de Léon Bonnat), Espagnole en mantille dans un jardin ; 19. Id. Champignons. — 69. Degas, Portrait de Bonnat en 1862. — 68. Portrait d'Albert Mélida. — 105. Robert Fleury, Les Foscari (esquisse). — 96. Meissonier, Étude de cheval."





A suivre...




(Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France)








Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 300 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!