PROVERBE DU 30 SEPTEMBRE 2017 (SAINT JÉRÔME) (GAROÑA).
JÉRÔME : Jérôme est fêté le 30 septembre.
 |
| 30 SEPTEMBRE SAINT JERÔME DE STRIDON |
Né vers 345 à Stridon, en Croatie, Jérôme est un moine, l'un des quatre Pères de l'Eglise latine, avec Ambroise de Milan, Augustin d'Hippone et Grégoire 1er.
Vers 373, Jérôme se fait ermite dans le désert de Syrie pendant quelques années avant d'enseigner les Saintes Ecritures à Rome puis en Terre sainte.
D'un caractère exécrable, Jérôme écrit de nombreux pamphlets.
A la demande du pape Damase, en 383, il traduit aussi en latin l'Ancien et le Nouveau Testament, que l'on commence à son époque à désigner sous le nom de Bible.
La traduction de la Bible par saint Jérôme, connue sous le nom de Vulgate, s'est substituée aux traductions antérieures.
Elle est devenue le texte de référence de l'Eglise Catholique et le saint lui-même a été reconnu comme un docteur de l'Eglise, depuis Boniface VIII, en 1298.
Jérôme meurt en 420 et ses restes sont d'abord enterrés à Jérusalem puis auraient été transférés à la basilique Sainte-Marie-Majeure, l'une des 4 grandes basiliques de Rome.
 |
| 30 SEPTEMBRE SAINT JERÔME PAR LE GRECO |
GAROÑA : Andre Mariaren kapera Tobalinako Ibarran. Gaztelaniaz.
 |
| EGLISE SANTA MARIA DE GAROÑA |
Voici le proverbe du samedi 30 septembre 2017 :
SAN JEOLIMO, ARAGIA PIPER ANDIXAKIN JATEKO.
A la Saint-Jérôme, on mange de la viande avec de gros piments.
 |
| MORT DU COCHON PAYS BASQUE D'ANTAN |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire