PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 17 SEPTEMBRE 2017 SAINTE HILDEGARDE ET SAINT RENAUD - NAIARA

PROVERBE DU 17 SEPTEMBRE 2017 (SAINTE HILDEGARDE) (SAINT RENAUD) (NAIARA).

HILDEGARDE : Hildegarde de Bingen naît en 1098 à Bermersheim vor der Höhe (Hesse rhénane) et meurt le 17 septembre 1179 à Rupertsberg.

17 SEPTEMBRE SAINTE HILDEGARDE DE BINGEN

C'est une moniale bénédictine, parfois dénommée Hildegarde de Rupertsberg.

Docteur de l'Eglise, elle a développé de nombreux talents, étant à la fois abbesse, mystique, visionnaire, illustratrice, compositrice, poètesse, fondatrice et prédicatrice franconienne.

Hildegarde a aussi développé des compétences en phytothérapie et diététique.

Bienheureuse de l'Eglise catholique depuis le 12ème siècle, elle est canonisée et proclamée Docteur de l'Eglise, en mai 2012, par le pape Benoit XVI.

RENAUD : Renaud (ou Régnault), d'origine picarde, a vécu au 11ème siècle.

17 SEPTEMBRE SAINT RENAUD

Renaud est d'abord chanoine régulier à Soissons (Aisne), puis il rejoint Robert d'Arbrissel, fondateur de la célèbre abbaye de Fontravault, entre Chinon et Saumur, et il choisit la vie d'ermite.

Renaud se sanctifie dans la forêt de Craonen, en Mayenne, puis dans celle de Mélinais, près de La Flèche, en Sarthe.

Renaud meurt en 1104.

Saint Renaud est le saint patron de la commune de Sinnamary, en Guyane.

La Saint Renaud est honorée le 17 septembre.

17 SEPTEMBRE SAINT RENAUD

NAIARA : Najera Errioxan. Nafarroako Gartzia erregeak XI. mendean aurkitu omen zuen Ama Birjinaren itxura eta harentzat eraiki eliza ederra. Nafar erregeen hilobi gertatu zena.

MONASTERE SANTA MARIA LA REAL NAJERA
RIOJA ESPAGNE

Najerako (Errioxa) Andre Mariaren adbokazio ezaguna, behinola Naiara idazten zen herrikoa. Monasterioaren sortzaile izandako Gartzia VI.a bertan dago ehortzirik. Nafarroako beste errege-erregina asko bezala. Najeran egon baitzen luzaz nafar, gortearen egoitza. Bizkaiko jaun izandako Lope Haroko Ona ere bertan dago lurperaturik. 1076an Gaztelako erresumak bereganatu zuen.

Voici le proverbe du dimanche 17 septembre 2017 :

HAMARRAK UMEARI : "OKERR, ZUZEN UDI !"

Le crabe à son rejeton : "Tordu, redresse-toi !"

SAINT JEAN PIED DE PORT - DONIBANE GARAZI VUE D'IBITIRY
PAYS BASQUE D'ANTAN

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 800 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!