LA CAVALCADE À IRISSARRY EN BASSE-NAVARRE AU PAYS BASQUE AUTREFOIS

CAVALCADE À IRISSARRY.

En Basse-Navarre, il existe, de longue date, des cavalcades et des parades charivariques, en particulier à Irissarry.

PHOTO TOBERAK IRISSARRY 1937
INSTITUT CULTUREL BASQUE
PHOTO CEDEE PAR AÑA IDIEDER

Voici ce que rapporta la presse locale, la Gazette de Biarritz-Bayonne et Saint-Jean-de-Luz, dans 

diverses éditions :

• le 9 juillet 1928 :

"Irissarry Grande Cavalcade. 

— Le bon renom de notre cavalcade basque "dite toberac" ne manquera pas d’attirer une foule nombreuse dans nos murs le 15 juillet. A l'heure où paraîtront ces lignes, les affiches auront fait connaître aux communes voisines le programme de la fête. 

Le rassemblement aura lieu au quartier Celhary, ainsi que le départ à deux heures ( heure légale). Le défilé comprendra 180 figurants, ainsi qu’il suit : une quarantaine de cavaliers, sapeurs, baza anderiak, dites dames sauvages ; volants : anderes churiac, dites dames blanches, puis le cortège des danseurs, dits cascarets, avec leurs chemises garnies de sautoirs et broches ; pantalons garnis de petits grelots. Puis suivra la bande de sirsils, dite des bohémiens, composée de toutes sortes de corps de métier. 

A la fin du spectacle, grand bal de jour et de nuit, avec le gracieux concours de l’orchestre Faustin au complet."

QUARTIER CELHAY IRISSARRY
PAYS BASQUE D'ANTAN

• le 22 avril 1937 :

"Irissarry. 

Un complot au village ? 

— Que se passe-t-il à Irissarry ? 

Nous sommes allés dernièrement faire un tour au village ordinairement si paisible. Une étrange animation y règne maintenant. 

Presque tous les soirs, de mystérieux conspirateurs, vêtus selon l'usage de manteaux couleur de muraille, s’y réunissent. Des conciliabules s’y poursuivent jusqu'à une heure avancée de la nuit. Et il se chuchote, de bouche à oreille, bien des choses. 

S’agit-il d'un complot contre la sûreté de l'Etat, d’une manœuvre politique de grande envergure. C’est ce que nous saurons bientôt, car ne reculant devant aucun sacrifice, nous avons envoyé à Irissarry Sherlock Holmes lui-même. Le grand détective doit nous communiquer sous peu le résultat de son enquête et nous ne manquerons pas, selon la formule, de mettre immédiatement nos lecteurs au courant."

DANSEURS BAS- NAVARRAIS 1922
PAYS BASQUE D'ANTAN

• le 3 mai 1937 :

"Un mystère éclairci. 

— Notre collaborateur Sherlock Holmes, envoyé en mission secrète à Irissarry, où une manifestation insolite se manifestait depuis quelques semaines, nous adresse aujourd’hui son rapport. Contrairement à ce que nous pensions la jeunesse d’Irissarry ne prépare pas un complot contre la sûreté intérieure de l'Etat, mais tout simplement une magnifique cavalcade basque, groupant environ deux cents danseurs qui se déroulera le 17 mai. Les enseignements fournis par notre collaborateur s’arrêtent là, mais nous recevrons sous peu des détails complémentaires que nous nous empresserons de faire connaître à nos lecteurs."

• le 21 mai 1937 :

"Cavalcade. 

— Une grande cavalcade basque, avec 200 danseurs, aura lieu dimanche prochain 23 mai, à Irissarry. Cette cavalcade, qui sera la répétition de celle qui s’est déroulée le 17 mai, aura absolument le même programme. Celle du 17 mai, bien que contrariée par la pluie, a obtenu un très vif succès."

• le 25 mai 1937 :

"Irissarry.

La Cavalcade Basque. 

La grande cavalcade basque organisée par la jeunesse d’irissarry a obtenu dimanche dernier un succès sans précédent. De tous les coins de la région le public était venu pour y assister. Nous avons pu y apercevoir des voitures de Bordeaux, Dax, Pau, Bayonne, Biarritz, Saint-Jean-de-Luz, etc. 

La fête commença vers 4 heures, par un magnifique défilé. Les danseurs étaient précédés de clairons à cheval et de sapeurs du premier empire. Les volants venaient ensuite, suivis des diverses voitures, contenant les koblariak, le tribunal, dont les six juges avaient très bonne allure et les époux en désaccord. 

Des maquignons, un montreur d’ours, un couple fort élégant, vinrent exécuter divers numéros comiques qui eurent un vif succès. 

Les danses des volants, les sauts basques, le fandango, plurent infiniment au public et les danseurs furent photographiés à diverses reprises par des amateurs. 

La fête se termina par un bal, au cours duquel l’orchestre, composé de dix musiciens, fit entendre les meilleurs morceaux de son répertoire. Les danseurs furent nombreux et manifestèrent un vif entrain. 

Nous adressons à la jeunesse d’Irissarry, aux organisateurs, et à tous ceux qui contribuèrent au succès de cette fête nos plus sincères félicitations."

(Source : Parades charivariques à Irissarry — Institut culturel basque (eke.eus) et Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 300 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

UNE CAVALCADE À BAYONNE EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN AVRIL 1905

LA CAVALCADE DE BAYONNE EN 1905.

Une cavalcade est un défilé festif de gens montés sur des chevaux. Cela existe dans de nombreux endroits de France, mais aussi d'Europe (Belgique, Luxembourg).

CAVALCADE À HENDAYE EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN AVRIL 1929

CAVALCADE À HENDAYE EN 1929.

Dans le Pays Basque d'Antan, les cavalcades étaient des manifestations festives d'habitants, souvent sur des chars,  parcourant les villages, de rue en rue, avec à leur tête des cavaliers. Cela se déroulait le lundi de Pâques.

CAVALCADE EN 1923 À SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT - DONIBANE GARAZI EN BASSE-NAVARRE AU PAYS BASQUE

LA CAVALCADE À SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT.

En mai, avait lieu chaque année une cavalcade dans la capitale de la Basse-Navarre.