PROVERBE DU 20 MAI 2026 (SAINT BERNARDIN DE SIENNE) (PETTAN) (EZTITXU).
BERNARDIN : Né à Massa Marittima, près de Florence en 1380, dans une famille illustre de Sienne, Bernardin entre chez les Franciscains où il se fait remarquer part ses études assidues.
 |
| 20 MAI SAINT BERNARDIN DE SIENNE |
Prêtre à 23 ans, les sermons de Bernardin, nourris de théologie et dans un langage simple attirent les foules.
Au concile de Florence, en 1439, Bernardin plaide en vain pour le rapprochement des Eglises d'Orient et d'Occident.
Bernardin meurt d'épuisement, à L'Aquila, le 20 mai 1444, la veille de l'Ascension.
Après la mort de Bernardin, la tradition lui attribue plus de 2 000 guérisons miraculeuses.
Bernardin est canonisé par le pape Nicolas IV en 1450.
Bernardin est surnommé "l'apôtre de l'Italie" pour ses efforts en faveur du retour de la foi catholique dans son pays au 15ème siècle.
Bernardin est le patron des publicitaires et des prédicateurs.
 |
| 20 MAI SAINT BERNARDIN DE SIENNE |
PETTAN : Akitaniako Comminges aldean ditugu batetik Erromatarren aroko euskal izen zaharrenak eta bestetik XII. mendeko Petan apezpiku sainduaren oroitzapenak.
EZTITXU : Gozoan, Atsegin adierazteko.
Une naissance du 20 mai : Ramiro Arrue y Valle, dit Ramiro Arrue.
 |
| PEINTRE RAMIRO ARRUE |
Né le 20 mai 1892 à Bilbao (Biscaye) - Mort le 1er avril 1971 à Saint-Jean-de-Luz (Pyrénées Atlantiques).
Ramiro est un peintre, illustrateur, céramiste Basque espagnol qui a consacré son oeuvre au Pays Basque.
Il naît au sein d'une famille d'artistes.
Son père, Lucas Arrue, collectionneur, met en vente ses collections (dont un Goya) pour payer les études artistiques de ses fils.
A 19 ans, il va à Paris pour suivre des cours à la Grande Chaumière.
Ramiro côtoie alors le milieu de Montparnasse, dont ses compatriotes Mogrovejo, Zuloaga, Francisco Durrio, et le sculpteur Bourdelle qui devient son ami.
Il fréquente aussi Picasso, Modigliani et Jean Cocteau.
En 1911, il expose au Salon des Artistes français.
Alternant les séjours à Paris l'hiver et à Saint-Jean-de-Luz ou Ciboure l'été, il s'installe, avec son frère José, dans cette dernière ville en 1917.
En 1922, avec ses amis Philippe Veyrin et le commandant Boissel, Ramiro fonde le Musée basque de Bayonne.
En 1925, il obtient la Médaille d'or à l'Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes de Paris pour son oeuvre Yo ou Fandango.
Pour le stand du Pays basque français, il crée avec son frère José deux grands formats de 155 x 300 cm (Baseritarrak - aujourd'hui exposé au Musée des Beaux-Arts de Bilbao - et Fandango - destiné à la salle des mariages de la mairie de Saint-Jean-de-Luz.
Il expose à Bayonne, Pau, Strasbourg, Bilbao et Cordoue.
Avec son frère José, Ramiro expose aussi en Amérique du Sud : à Buenos Aires et à Montevideo.
Mais il revient toujours au Pays Basque, à Saint-Jean-de-Luz, où il s'installe en 1917, et où il puise toute son inspiration : paysages, portraits, scènes quotidiennes.
Il est membre de l'association des artistes basques, puis du groupe des neuf.
En mars 1929, il épouse Suzanne Blanche.
Ramiro illustre Francis Jammes (La Noce basque), Pierre Loti (Ramuntcho), Joseph Peyré (Jean le Basque), Jean Poueigh (Le Folklore des Pays d'oc).
Il réalise pour l'Opéra de Bordeaux les décors et les costumes de Perkain, drame lyrique de Pierre-Barthélemy Gheusi d'après Pierre Harispe, musique de Jean Poueigh.
Il réalise pour des hôtels et des villas des peintures murales.
Initié par son frère Ricardo, il réalise aussi de nombreux émaux.
En 1943, Ramiro, qui ne s'est pas préoccupé de se faire naturaliser, est arrêté avec d'autres Basques espagnols et incarcéré à la citadelle de Saint-Jean-Pied-de-Port.
Après la guerre, si les commandes diminuent, il continue à peindre avec acharnement.
En 1965, il obtient à Saint-Sébastien le premier prix du Paysage basque.
La fin de sa vie est marquée par la solitude et le dénuement.
Ramiro meurt le 1er avril 1971, à 78 ans.
Il repose au cimetière ancien de Saint-Jean-de-Luz.
 |
| AUTOPORTRAIT DE RAMIRO ARRUE |
Voici le proverbe du mercredi 20 mai 2026 :
IZARRAK ARGAL BADIRA, BIRAMENEAN EGURALDI ONA ; USU BADIRA, EURIA.
Si les étoiles sont éparses, beau temps le lendemain ; si elles sont proches, pluie.
 |
| FEMMES DANS ETOILES ET LUNE |
