FEMMES À LA FONTAINE AU PAYS BASQUE AUTREFOIS.
Quel dur labeur quotidien que celui des femmes allant chercher de l'eau tous les jours !
CAUSETTE SUR LE CHEMIN PAYS BASQUE AUTREFOIS |
En effet, dans ce début de 20ème Siècle, des deux côtés de la frontière, et comme tant d'autres
endroits ruraux, les lieux d'habitation n'ont pas d'adduction d'eau. Aussi, aller à la fontaine,
parfois située à des distances considérables est une corvée.
Ce travail d'approvisionnement en eau était confié aux jeunes filles. La sortie de la jeune fille
pour chercher de l'eau, éloigné de la surveillance de la famille (parents, grands parents), a
offert beaucoup de matière à la littérature du début du 20ème Siècle.
JEUNE FILLE PORTANT DE L EAU PAYS BASQUE AUTREFOIS |
Les jeunes filles utilisent 2 genres de récipients, la cruche en terre cuite (txanbila) ou le baquet
(perrada), récipient "tronconique" en bois, renforcé avec des parties en bronze, et destiné
spécialement au transport de l'eau.
OCCASION POUR LIRE LA LETTRE DU FIANCE PAYS BASQUE AUTREFOIS |
La marche vers le point d'eau est effectuée, en mettant sur la tête un coussinet pour l'appui.
Marchant ainsi avec le poids du récipient rempli sur la tête, la jeune fille marche droit et
fermement (fièrement pour les photos de l'époque).
JEUNE BASQUAISE A LA FONAINE FUENTERRABIA PAYS BASQUE AUTREFOIS |
On s'aperçoit, dans ces photos, qu'en fonction de sa condition sociale, la jeune fille marche avec
des chaussures, des sabots, voire parfois pieds nus.
TU CONNAIS LA NOUVELLE ? PAYS BASQUE D'ANTAN |
SUR LE SEUIL DE LA MAISON PAYS BASQUE AUTREFOIS |
JEUNE FILLE AUX PIEDS NUS A LA FONTAINE PAYS BASQUE AUTREFOIS |
SUR LE CHEMIN DE LA FONTAINE PAYS BASQUE AUTREFOIS |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire