PROVERBE DU 10 DÉCEMBRE 2016 (SAINTE EULALIE) (NOTRE-DAME DE LORETTE) (NOTRE-DAME DU SIGNE) (OLAIA).
EULALIE : Eulalie de Mérida est une martyre espagnole du 3ème siècle.
 |
| 10 DECEMBRE SAINTE EULALIE DE MERIDA |
Très populaire dans son pays mais aussi en France, Eulalie est connue par la Cantilène de Sainte Eulalie.
Ce poème a été composé à l'abbaye de Saint-Amand, près de Valenciennes, peu après 878, date de la découverte des reliques de la sainte.
C'est l'un des plus anciens documents en langue d'oil.
Sainte Eulalie de Mérida est une vierge martyre morte en 304.
NOTRE-DAME DE LORETTE : Elle tire son nom du village de Loreto, près d'Ancône, en Italie centrale, où selon une légende pieuse, des anges auraient déposé la maison de la Vierge Marie pour lui permettre d'échapper aux mécréants qui avaient envahi la Palestine.
 |
| 10 DECEMBRE NOTRE-DAME DE LORETTE |
Notre-Dame de Lorette est de ce fait la sainte patronne des aviateurs depuis un décret pontifical du 24 mars 1920.
Il existe plusieurs centaines de sanctuaires dans le monde dédiés à Notre-Dame de Lorette.
Notre-Dame de Lorette désigne aussi la nécropole des offensives de l'Artois (1915), près d'Arras.
NOTRE-DAME DU SIGNE : Notre-Dame du Signe, Vierge du Signe ou icône du Miracle de la Mère de Dieu de l'Incarnation appartient au type d'icône byzantine dit orante.
10 DECEMBRE NOTRE-DAME DU SIGNE
 |
| 10 DECEMBRE NOTRE-DAME DU SIGNE |
C'est une des icônes les plus vénérées.
L'icône montre l'image de Notre-Dame priant en élevant les mains (orante), et portant sur sa poitrine l'Enfant Jésus en buste.
Ses dimensions sont de 59 sur 52,7 cm.
Sa célébration a lieu caque année, le 10 décembre selon le calendrier grégorien.
OLAIA : Erdi Aroko euskal izena : Erderaz "Eulalia", "Eulale".
Grezierako Eulalia "ongi mintzo dena" izenetik datorkigu. Santa Olaia IV. mendean bizi izan zen, Meridan (E), eta 12 urte zituela hil zuten, kristaua izateagatik. Santuaren eguna abenduaren 10ean da. Aldaerak : Eulali, Eulari eta Laia. Baliokideak : Eulalia (es) eta Eulale (fr).
Laia : Galdames (Bizkaia) herriko auzoa eta Bizkaiko mendia, Sopuertakoa. Mendi honen magalean hil zuten 1876an Kastor Andetxaga brigadierra, 800 bolondresekin Concha generalaren agindupean eraso zieten Espainiako armadako 15 000 soldaduei aurre egiten.
ERMITAGE DE SANTIAGO DE LOYZAGA
GALDAMES BISCAYE
 |
| ERMITAGE DE SANTIAGO DE LOYZAGA GALDAMES BISCAYE |
Cette semaine, nouveau proverbe basque.
ERORIZ, ERORIZ, OINEZ IKASTEN DA.
TOMBER, TOMBER, C'EST EN TOMBANT QU'ON APPREND.
 |
| OUILLE, OUILLE! PAYS BASQUE D'ANTAN |
 |
| CHAUD DEVANT . KAXU GIBELIAN! PAYS BASQUE D'ANTAN |
 |
| ZONE RISQUEE. LEKU LANJEROSA PAYS BASQUE D'ANTAN |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire