PROVERBE DU 18 DÉCEMBRE 2016 (SAINT GATIEN) (GEXAN).
GATIEN : Gatien (ou Cassien ou Gratien) est envoyé en mission en Gaule par le pape Fabien vers 250.
 |
| 18 DECEMBRE SAINT GATIEN DE TOURS |
Gatien devient évêque de Tours.
Après sa mort, vers 300, sa dépouille est transférée par Saint Martin dans la basilique de Saint-Lidoire.
Gatien est fêté dans le diocèse de Tours le 19 octobre.
GEXAN : Erderaz, Gratien eta Graciano.
Graciano (es), Gratien (fr), Gratian (en).
Latineko Gratianus izenetik, eta hau Gratus "atsegina"-tik. Erroman maiz erabili zen ; Amiens inguruan martirizatutako santu bat (III. m.) eta erromatar enperadore bat (IV. m.) deitzen ziren honela. Hala ere, zuzenbide kanonikoko Graziano idazlearen kanon bildumari esker egin da ezaguna. Santuaren eguna abenduaren 18an da.
Aldaera : Gartzen (Deun-ixendegi euzkotarra) eta Geraxan.
Dorénavant, je mettrai sur mon blog un proverbe Basque tous les jours.
Voici celui du dimanche 18 décembre 2016 :
ZAPATAK ZAPATA JAGOTEN DU, ABARKAK ABARKA EZ.
LES SOULIERS GARDENT LES SOULIERS, LES SANDALES LES SANDALES.
On pourrait remplacer dans ce proverbe les souliers par les riches (ou classe aisée) et les
sandales par les pauvres.
 |
| MAULEON SANDALIERS PAYS BASQUE D'ANTAN |
 |
| MAULEON SANDALIERS PAYS BASQUE D'ANTAN |
 |
| PAYSANS BASQUES EN 1900 |
 |
| SANDALIERS PAYS BASQUE D'ANTAN |
 |
| FUENTERRABIA SANDALIER PAYS BASQUE D'ANTAN |
 |
| ELEGANTE BIARRITZ PAYS BASQUE 1935 PAYS BASQUE D'ANTAN |
 |
| BIARRITZ 1935 ELEGANTE ET PANHARD PANORAMIQUE PAYS BASQUE D'ANTAN |
 |
| PLAGE PAYS BASQUE D'ANTAN |
 |
| EDOUARD VII BIARRITZ PAYS BASQUE D'ANTAN |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire