PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 23 DÉCEMBRE 2016 SAINT ARMAND ET SAINT ÉVARISTE - BITTORi

PROVERBE DU 23 DÉCEMBRE 2016 (SAINT ARMAND) (SAINT ÉVARISTE) (BITTORI).

ARMAND : Ce prénom qui dérive du vieil allemand Hartmann (homme fort) désigne un moine de Bavière qui devint au 12ème siècle évêque de Bozen-Brixen, dans le Tyrol Italien.

23 DECEMBRE SAINT ARMAND DE BRESSANONE

Saint Armand s'attache à réformer les communautés de l'ordre des chanoines réguliers de saint Augustin.

Armand fonde l'abbaye de Novacella, située à 3 kilomètres de Bressanone (Bolzano, Italie).

Armand meurt en 1164.

ÉVARISTE : Evariste et neuf autres compagnons auraient été martyrisés, en Crète, au temps de l'Empereur Dèce, au 3ème siècle, vers 250.

Les dix martyrs, ayant refusé de vénérer les dieux romains, et en particulier la déesse Fortune, furent suppliciés avant d'être décapités.

BITTORI : Garaipen adierazle. Santa  Victoria.

Victoria (es), Victoire (fr).

Latineko Victoria ("garaipena") jainko izenetik. Honen kultua zaharra zen. Erroman eta gero, Andre Mariaren adbokazio bezala kristautu zen. Erromako senatoreek senatuan zegoen irudiaren aurrean zin egin behar zuten. Santuaren eguna irailaren 8an da. Aldaerak : Bittore, Garaiñe, Garaipen, Garaitza, Gurenda eta Viktoria.

Voici le proverbe du 23 Décembre 2016 :

EGIAZKO LAGUNAK, MAKILA ETA ZAKURRA.

LES VERITABLES AMIS, LE MAKILA ET LE CHIEN.

BASQUE ET MAKILA
PAYS BASQUE AUTREFOIS

DEUX VIEUX BASQUES ET MAKILA
PAYS BASQUE AUTREFOIS

ATTELAGE DE CHIENS
PAYS BASQUE AUTREFOIS

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 400 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!