Libellés

samedi 14 février 2026

SUR LES CHEMINS DE SAINT-JACQUES DE COMPOSTELLE AU PAYS BASQUE AUTREFOIS (troisième partie)

SUR LES CHEMINS DE SAINT-JACQUES DE COMPOSTELLE.


Le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle a été créé et instauré au début du 9ème siècle.




pays basque autrefois religion pèlerinage compostelle
LES CHEMINS DE SAINT-JACQUES-DE-COMPOSTELLE


Le pèlerinage de Compostelle est un pèlerinage catholique dont le but est d'atteindre 

le tombeau attribué à l'apôtre Saint Jacques le Majeur, situé dans la crypte de la cathédrale de 

Saint-Jacques-de-Compostelle, en Galice, en Espagne.


Deux itinéraires passent par le Pays Basque.



Voici ce que rapporta à ce sujet le quotidien la Gazette de Bayonne, de Biarritz et du Pays basque

le 25 février 1938, sous la plume de René Cuzacq :



"Un célèbre pèlerinage du Moyen-Age.

Sur les chemins de Saint-Jacques de Compostelle.



Après le "Guide du Pèlerin", du XIIe siècle, citons encore d'autres pèlerins connus. Dans la première moitié du 15e siècle, le seigneur de Caumont quitta le pays garonnais pour Sauveterre, Saint-Palais, Ostabat, vers Saint-Jacques. De Saint-Jean-Pied-de-Port, il gagna Roncevaux, par le "Capeyron Rouge".



pays basque autrefois religion pèlerinage compostelle
CARTE DES CHEMINS DU PELERINAGE DE ST JACQUES DE COMPOSTELLE


En 1451, Bayonne est française : c'est vers elle et Béhobie-Biriatou, que se déplace la route d'Espagne, dont elle devient la grande étape jusqu'aux chemins de fer. D'autant plus que Madrid surgit, capitale nouvelle de l'Espagne, au 16e siècle. Peu à peu, Saint-Jacques le Baron va devenir aussi Monsieur Saint-Jacques ou Monseigneur Saint-Jacques.



Bayonne est maintenant sur la route des pèlerins, de nombreux itinéraires secondaires recoupant d'ailleurs l'itinéraire principal. Cà et là, à cause de la "peste", le corps de ville ferme les portes de Bayonne, et nos pèlerins passent l'Adour en barque ; on trouvera diverses mentions dans notre "Bayonne sous l'ancien régime". Cà et là, encore la coquille de Saint-Jacques lève une moisson de souvenirs.



La "Nouvelle guide des chemins", en 1584, nous montre les grands itinéraires, qui ne sont absolument rigides. Roncevaux est délaissé pour Bayonne. L'on arrive par Bordeaux et les grandes Landes. Mais il continuait d'exister au pays des Landes ou en Béarn, ces nombreux itinéraires secondaires. L'hôpital Saint-Blaise est bien connu. En 1541, est cité l'hôpital Saint-Esprit-les-Dax, aux portes de la cité dacquoise.



pays basque autrefois religion pèlerinage compostelle
GUIDE DU PELERIN DE SAINT-JACQUES-DE-COMPOSTELLE
DE JEANNE VIELLIARD


Le langage gascon parlait toujours des "sens-jacaïres" ou "coquillards". Cà et là, se survivent les confréries de Saint-Jacques, destinées à aider les pèlerins. Rappelons, du moins, comment la "Nouvelle guide" de 1584, vante les "tranche-plumes" ou couteaux de Bayonne, avec nos armes célèbres d'alors.



Le 17e siècle voit s'accentuer le déclin progressif du pèlerinage ; à partir de Louis XIV, la royauté se montre très hostile à ces pèlerins errants et aux abus du pèlerinage espagnol. Ce n'est plus simplement de passeport qu'il s'agit mais encore d'interdiction pure et simple. Malgré tout, jusqu'à 1789 et aux guerres de la Révolution et de l'Empire, des pèlerins de Saint-Jacques sillonnèrent encore nos routes. Tous étaient loin d'ailleurs d'être édifiants ! Et l'accueil variait à l'infini.



pays basque autrefois religion pèlerinage compostelle
PELERIN ST JACQUES DE COMPOSTELLE


Nous avons deux preuves pour le 18e siècle. En 1890, M. de Bonnault d'Houeët a publié le pèlerinage du paysan picard, Manier, accompli en 1726, mis par écrit en 1736. Le récit est pittoresque. Le "change de monnaie" qui doit se faire dans nos régions apparaît comme une grosse difficulté. Les Landes apparaissent comme le "pays le plus ennuyeux du monde" avec le trou creusé au pied du pin, la résine bouillie dans des chaudrons, les étranges échasses, la chandelle de résine. Le voyage a lieu en octobre, car la contrée landaise change d'aspect entre l'été torride et ses grosses mouches, ou l'hiver et son abondance aquatique. A Dax, après le Sabla (nom sablonneux de Sablar) voici la fontaine bouillante, source sans fond ; les trois bains, le pont, l'abondance des genêts jaunes vers le sud. Le pain blanc remplace le pain de sarrasin, entendons de seigle.



A Bayonne, notre pèlerin va en vain demander l'aumône chez la reine espagnole exilée, Marie-Anne de Neubourg ; à Saint-Jean-de-Luz, quel beau spectacle que la construction d'un vaisseau neuf, ou la mer contre la digue.



pays basque autrefois religion pèlerinage compostelle
PELERINS ESPAGNOL ET ALLEMAND RONCEVAUX
PAYS BASQUE D'ANTAN


"Dans le pays, des hommes portent des bonnets d'étoffe de couleur, comme les Savoyards ou les bedeaux et serviteurs d'église. Les femmes, au lieu du chapeau, ont des mantilles noires sur la tête."

 


A suivre...



(Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France)



Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 900 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire