Libellés

jeudi 2 février 2017

LE MOIS DE FÉVRIER À ASCAIN EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN 1900


LE MOIS DE FÉVRIER EST IMPORTANT EN 1900 À ASCAIN.

En effet, dès le 2 février, les fêtes religieuses et profanes se succèdent.


  • La fête de la Chandeleur, le 2 février, marque le début des fêtes du mois de février, en 
1900, à Ascain.


La Chandeleur était jadis une date importante et les fidèles étaient nombreux à venir assister à 

la messe et à faire bénir les cierges.


Au retour, le maître et la maîtresse de maison réunissaient toute la famille et disposaient trois 

gouttes de cire sur le poignet de chacun en signe de protection. Ce cierge était également 

allumé durant les orages ou pour les enterrements.


  • Le 3 février, on fêtait la Saint Blaise (San Bladi).

Le jour de Saint Blaise était surtout consacré aux "konfradiak" (confréries) qui s'occupaient 

de l'assurance du bétail, quasiment seule richesse du paysan.






religion catholique saint sainte blaise
3 FEVRIER SAINT BLAISE

Il en existait deux à Ascain, une pour les cochons "Xori Konfradia" et l'autre pour les bœufs 

et les vaches.



Ces deux confréries avaient Saint Blaise comme saint patron.


Le 3 février, les confréres assistaient le matin à une messe payée par les confréries puis 

participaient à un repas avec les  trésoriers à l'Hôtel des Chasseurs.



pays basque autrefois labourd février
RESTAURANT DES CHASSEURS ASCAIN
 PAYS BASQUE 1900



Là, ils faisaient les comptes de l'année et élisaient les nouveaux responsables ou confirmaient 

les anciens dans leurs fonctions.

Les confréries, véritables sociétés mutualistes d'assurances du bétail, permettaient en un temps 

difficile de rembourser les bêtes qui mourraient. Il y avait à cette époque beaucoup moins de 

soins vétérinaires qu'aujourd'hui.



  • Carnaval (Ihauteri) :

En février généralement (et jusqu'au début mars) avait lieu le Carnaval, qui durait plusieurs 

jours spécialement groupés autour de la semaine grasse.



LE PAYS BASQUE D ANTAN
CARNAVAL ASCAIN
PAYS BASQUE 1900

Jeudi gras : Ortzegunen : les jeunes enfants parcouraient le village déguisés avec de vieux 

habits et masqués ou grimés en chantant la traditionnelle chanson :


Xingar ta arroltze
Bat edo bertze,
Bertzela gerena
Ipurditik sartze.


Ventrêche ou oeufs
L'un ou l'autre,
Sinon nous vous enfonçons
Le bâton dans le derrière.


On leur donnait des oeufs, du lard et parfois de l'argent.



Le dimanche, lundi et mardi gras des groupes de jeunes hommes déguisés parcouraient le 

village, ils portaient de vieux habits d'hommes ou de femmes et des masques fabriqués avec de 

simples toiles.


Certains masques étaient terrifiants avec des dents confectionnées à l'aide de peignes ou de 

râteaux.


Certains adultes mêmes âgés se déguisaient parfois. On a même vu plusieurs déguisements en 

ours avec des peaux de bêtes.



Le Mardi-gras après les vêpres, plusieurs jeunes habillés en paysans se retrouvaient avec faux, 

balais, râteaux et dansaient le fandango sur la place.




le pays basque autrefois
SORTIE DE VEPRES ASCAIN PAYS BASQUE 1900



Le Mercredi des Cendres la tradition était de brûler San Pansart, cette tradition fut reportée 

aux fêtes du 15 août.



Durant la semaine grasse certains jeunes allaient quêter jusqu'à Saint-Jean-De-Luz habillés en 

kaskarot, chemise et pantalon blanc.



(Source : Ascain par Ekaina)









Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 800 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire