dimanche 12 mars 2017

CARTES POSTALES HUMORISTIQUES DE BAYONNE EN LABOURD AU PAYS BASQUE AUTREFOIS


LES CARTES SYSTEMES DE BAYONNE.


Pour un collectionneur de cartes postales anciennes, les cartes systèmes sont de celles que l'on recherche, pour leurs côtés ingénieux et humoristiques.


Ayant  publié déjà il y a quelques temps deux autres articles sur les cartes 

systèmes d'HENDAYE et de ST JEAN DE LUZ, je vous propose d'en faire de même avec celles 

de BAYONNE.


Pour ceux qui ont déjà lu les articles précédents , je vous propose de regarder les cartes, le 

texte étant pratiquement identique.

En effet, ce sont souvent des cartes postales humoristiques.


Par contre, la représentation de la femme est rarement flatteuse. Elle est souvent plantureuse, 

voire obèse.


La désignation « carte postale à système » est un terme générique pour désigner des cartes 

postales qui ne sont pas simplement la représentation d’un lieu, d’une action, d’un événement. 



Il faut lever un volet ou faire tourner une molette pour découvrir une bande d’images.


Leur message n’est pas vu, lu, immédiatement. 


La créativité dans la carte à système a évolué, progressé, dans la conception, sa réalisation, 

pendant la soixantaine d’années où elle fut imprimée. 



L’originalité, l’objectif de la carte dépliant est de faire vivre, de vanter et faire mémoire, en 

plusieurs images, d’un lieu, d’une ville, d’un monument.


Les cartes systèmes sont un thème pour les collectionneurs. 



Pour d’autres, elles n’ont pas d’intérêt car elles ne représentent pas une iconographie 

spécifique à un lieu, à la lecture d’un message direct. 



La carte système dépliante est née au début du XXème siècle, pendant l’âge d’or de la Carte 

Postale.



Dans le temps, nous pouvons décrire quatre évolutions de la carte système à dépliant :


Les premières cartes sont classiques. 



pays basque autrefois
SOUVENIR DE BAYONNE PAYS BASQUE 1900





pays basque autrefois
SOUVENIR DE BAYONNE PAYS BASQUE 1900







pays basque autrefois
UN BAISER DE BAYONNE PAYS BASQUE 1900





pays basque autrefois
SOUVENIR DE BAYONNE PAYS BASQUE 1900


Le dessin représente souvent un facteur ou une jeune femme. Les personnages portent un 

accessoire, sacoche, livre ou mallette, en relief, cartonné, fermé à l’aide d’une languette en 

carton, collé sur l’image de la carte.  


L’idée est simple, la carte système à dépliant est née. 



A l’intérieur, est pliée une bande de papier où l’on découvre une dizaine de photographies au 

format 20 x 13 mm,  représentant différents monuments ou vues de la ville mentionnée sur la 

carte. 


La légende est simple : Souvenir    de ….    Nouvelles de …..      suivie du nom de la ville. 


Certains éditeurs font évoluer la fermeture en remplaçant la languette en papier par une 

languette en laiton qui à force d’avoir été ouverte et fermée, est souvent cassée.



pays basque 1900
SOUVENIR DE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN


pays basque 1900
SOUVENIR DE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN




pays basque 1900
SOUVENIR DE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN



Dans les années 1920, on constate plusieurs évolutions :


·        le support verso de la carte est en carton.


·         L’imprimé du recto est réalisé sur une feuille de papier, collée sur le verso.


·        L’écriture imprimée représente une calligraphie manuelle. La légende devient plus 

importante.


·        Le dessin devient plus travaillé, explicite.


·         Dans le dessin, une trappe, découpée sur trois côtés, fait son apparition. 

L’ouverture de cette fenêtre fait découvrir la bande de papier collé à l’intérieur du verso où se 

trouvent les photos, souvent au nombre de dix, mais le format des photos est plus grand que 

précédemment 35 x 26 mm.


·        La fermeture de la languette s’effectue par une agrafe en laiton qui tourne sur son axe, 

appelée attache parisienne.


pays basque autrefois
SOUVENIR DE BAYONNE
 PAYS BASQUE 1920



pays basque autrefois
SOUVENIR DE BAYONNE
PAYS BASQUE 1920




Dans les années 1930, nouvelles évolutions

La carte, dans son ensemble, devient plus épaisse. 


Le recto est sur un support dorénavant cartonné et la fermeture de la fenêtre permettant la 

vision des photos est une languette métallique, à œillet, rivé à la carte. 


Les photos peuvent être en noir et blanc, en sépia, ou en couleur bleue. 


Le texte donne la consigne : soulever le volet pour apercevoir « les plus belles vues de … », le 

petit dépliant, constitué de mini vues. 


Parfois, les photos que l’on trouve à l’intérieur sont légendées.




pays basque autrefois
SOUVENIR DE BAYONNE
PAYS BASQUE 1930




pays basque autrefois
SOUVENIR DE BAYONNE
PAYS BASQUE 1930

Dans les années 1940, plusieurs éditeurs publient des cartes à système dépliant, avec une 

véritable photo de la ville concernée, à la place du dessin, avec toujours dans la trappe, la 

bande avec des photos. 



Les dessins sont souvent anonymes avec un texte à double sens. 


Les éditeurs réalisent des cartes prototypes. 


On trouve pour beaucoup de villes, la même illustration où il ne reste qu’à inscrire uniquement 

le nom de la ville et à y insérer le dépliant photos, correspondant à    celle-ci, à l’intérieur de la 

fenêtre.





Les illustrateurs investissent le monde de la carte système dépliante. 


Des illustrateurs réalisent des séries de dessins qui seront utilisés pour imager les cartes 

système dépliantes. 


Il est possible de citer BOZZ, CLEM, DECOUPRIS, CYL, BRIAN, POITVIN, Germaine 

BOURET, et bien d’autres.




pays basque autrefois
CARTE HUMORISTIQUE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN




pays basque autrefois
CARTE HUMORISTIQUE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN




pays basque autrefois
CARTE HUMORISTIQUE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN



pays basque autrefois
CARTE HUMORISTIQUE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN



pays basque autrefois
CARTE HUMORISTIQUE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN


pays basque autrefois
CARTE HUMORISTIQUE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN






pays basque autrefois
CARTE HUMORISTIQUE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN





pays basque autrefois
CARTE HUMORISTIQUE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN




pays basque autrefois
CARTE HUMORISTIQUE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN




pays basque autrefois
CARTE HUMORISTIQUE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN




pays basque autrefois
CARTE HUMORISTIQUE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN




pays basque autrefois
CARTE HUMORISTIQUE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN



pays basque autrefois
CARTE HUMORISTIQUE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN

pays basque autrefois
CARTE HUMORISTIQUE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN




(Source : http://cartes.systemes.free.fr/)







Merci ami lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.


Plus de deux mille autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.fr


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, c'est gratuit!!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire