PROVERBE DU 6 JANVIER 2017 (SAINTE RAPHAËLLE) (ÉPIPHANIE) (GASPARD) (MELCHIOR) (BALTHAZAR) (IZAR).
RAPHAËLLE : Raphaëlle-Marie Porras y Ayllon, en religion Raphaelle-Marien du Sacré-Coeur, naît le 1er mars 1850 à Pedro Abad (Andalousie, Espagne).
6 JANVIER SAINTE RAPHAËLLE
 |
| 6 JANVIER SAINTE RAPHAËLLE |
Raphaëlle est une religieuse fondatrice des Servantes du Sacré-Coeur et reconnue sainte par l'Eglise catholique.
Après la mort de son père, Raphaëlle et sa soeur Dolorès rejoignent, en 1873, l'Institut des Soeurs de Marie-Réparatrice.
En 1877, Raphaëlle va à Madrid pour fonder, sous la direction des Jésuites, les Esclaves du Sacré-Coeur de Jésus, une congrégation qui prendra ensuite le nom d'Ancelles (ou Servantes) du Sacré-Coeur.
Raphaëlle est nommée, en 1887, supérieure de l'Institut et elle le restera pendant 6 ans.
Elle se retire ensuite, à Rome, dans la maison mère, où elle mène une vie humble et obscure jusqu'à sa mort, le 6 janvier 1925.
Raphaëlle est béatifiée le 18 mai 1952 par le pape Pie XII, puis canonisée le 23 janvier 1977 par le pape Paul VI.
ÉPIPHANIE : D'un mot grec qui désigne une apparition, l'Epiphanie désigne plusieurs manifestations du Christ au monde : la Chandeleur (présentation de l'Enfant Jésus au Temple, le baptême du Christ dans le Jourdain et la transformation de l'eau en vin aux noces de Cana (premier récit d'un miracle de Jésus).
 |
| 6 JANVIER L'ADORATION DES MÂGES PAR MATTHIAS STOM |
La tradition populaire a restreint l'usage du mot Epiphanie à la visite que rendirent des mages venus d'Orient à l'Enfant Jésus.
L'Epiphanie est traditionnellement fixée au 6 janvier mais l'Eglise Catholique la célèbre le dimanche qui suit le 1er janvier.
Le mot Epiphanie vient du grec épiphanéia (apparition) ou épiphainéin (paraître ou briller sur).
En Espagne, ce sont les Rois Mages qui distribuent des cadeaux aux enfants sages le jour de l'Epiphanie.
6 JANVIER EPIPHANIE
 |
| 6 JANVIER EPIPHANIE |
IZAR : Edo latinezko "Stella". Errege Magoen izarra.
(...) izar iz. Zeruan distiratzen ikusten den zernahi argizagi. Eguzkia edo Ilargia izan ezik Ilargia izan ezik Eguzkia, ilargia eta izarrak. Zeruko izarargiena . Gau (...)
(...) argi izarrez josia. Izarrei begira. Izar eder distiratsua. Izarrak dirdiraka ari ziren. Izarren keinua. Izar dardartiekin ametsetan. Izar geldiak eta kolokak. Izar adasdunak : kometak Egunsentiko, goizeko izarra (...)
Gau oskarbian zeruan dir-dir egiten duten argizagi urrunen izena. Aldaerak : Izarne eta Izarra.
Voici le proverbe du vendredi 6 janvier 2017 :
ELURRA BERE AROAN ASEGARRI, HANDIK KANPO GOSEGARRI.
Neige en saison : satisfaisant, en dehors : famine.
 |
| POTTOKA MENDIAN PAYS BASQUE |
 |
| MONTAGNE PAYS BASQUE SOUS LA NEIGE |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire