Libellés

dimanche 6 janvier 2019

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 6 JANVIER 2019 SAINTE RAPHAËLLE ET ÉPIPHANIE - IZAR


PROVERBE DU 6 JANVIER 2019 (SAINTE RAPHAËLLE) (ÉPIPHANIE) (GASPARD) (MELCHIOR) (BALTHAZAR) (IZAR).


RAPHAËLLE : Raphaëlle-Marie Porras y Ayllon, en religion Raphaelle-Marien du Sacré-Coeur, naît le 1er mars 1850 à Pedro Abad (Andalousie, Espagne).



religion catholique saint sainte raphaëlle
6 JANVIER SAINTE RAPHAËLLE


Raphaëlle est une religieuse fondatrice des Servantes du Sacré-Coeur et reconnue sainte par l'Eglise catholique.

Après la mort de son père, Raphaëlle et sa soeur Dolorès rejoignent, en 1873, l'Institut des Soeurs de Marie-Réparatrice.

En 1877, Raphaëlle va à Madrid pour fonder, sous la direction des Jésuites, les Esclaves du Sacré-Coeur de Jésus, une congrégation qui prendra ensuite le nom d'Ancelles (ou Servantes) du Sacré-Coeur.

Raphaëlle est nommée, en 1887, supérieure de l'Institut et elle le restera pendant 6 ans.

Elle se retire ensuite, à Rome, dans la maison mère, où elle mène une vie humble et obscure jusqu'à sa mort, le 6 janvier 1925.

Raphaëlle est béatifiée le 18 mai 1952 par le pape Pie XII, puis canonisée le 23 janvier 1977 par le pape Paul VI.



ÉPIPHANIE : D'un mot grec qui désigne une apparition, l'Epiphanie désigne plusieurs manifestations du Christ au monde : la Chandeleur (présentation de l'Enfant Jésus au Temple, le baptême du Christ dans le Jourdain et la transformation de l'eau en vin aux noces de Cana (premier récit d'un miracle de Jésus).



religion catholique saint sainte épiphanie
6 JANVIER L'ADORATION DES MÂGES PAR MATTHIAS STOM

La tradition populaire a restreint l'usage du mot Epiphanie à la visite que rendirent des mages venus d'Orient à l'Enfant Jésus.

L'Epiphanie est traditionnellement fixée au 6 janvier mais l'Eglise Catholique la célèbre le dimanche qui suit le 1er janvier.

Le mot Epiphanie vient du grec épiphanéia (apparition) ou épiphainéin (paraître ou briller sur).

En Espagne, ce sont les Rois Mages qui distribuent des cadeaux aux enfants sages le jour de l'Epiphanie.



religion catholique saint sainte épiphanie
6 JANVIER EPIPHANIE




IZAR : Edo latinezko "Stella". Errege Magoen izarra. 

(...) izar iz. Zeruan distiratzen ikusten den zernahi argizagi. Eguzkia edo Ilargia izan ezik Ilargia izan ezik Eguzkia, ilargia eta izarrak. Zeruko izarargiena . Gau (...)

(...) argi izarrez josia. Izarrei begira. Izar eder distiratsua. Izarrak dirdiraka ari ziren. Izarren keinua. Izar dardartiekin ametsetan. Izar geldiak eta kolokak. Izar adasdunak : kometak Egunsentiko, goizeko izarra (...)

Gau oskarbian zeruan dir-dir egiten duten argizagi urrunen izena. Aldaerak : Izarne eta Izarra.




Une naissance du 6 janvier : Jeanne d'Arc.



pays basque autrefois
JEANNE D'ARC

Née le 6 janvier 1412 à Domrémy (Lorraine, France) - Morte le 30 mai 1431 à Rouen.

1429 :  la France est endeuillée par la guerre contre les Anglais que l'on appellera plus tard "guerre de Cent Ans".

Quand Jeanne d'Arc se présente à Chinon devant Charles VII, que l'on appelle par dérision le "petit roi de Bourges",  personne n'est prêt à parier sur cette paysanne illettrée de 19 ans qui prétend restaurer la monarchie capétienne. 

Cette dernière n’a plus d’autorité que sur le centre et le sud du royaume. 

L'ouest et le nord, y compris Paris, sont ralliés au roi anglais. 

La jeune paysanne de Domrémy rend confiance au roi, se met à la tête de quelques troupes, délivre Orléans assiégé par les Anglais et, fort intelligemment, convainc Charles VII de se faire sacrer sans délai à Reims pour consolider sa légitimité. 

Abandonnée quelques mois plus tard par le roi qui n'a plus besoin d'elle, elle est capturée à Compiègne et brûlée vive comme sorcière à Rouen.



Voici le proverbe du Dimanche 6 janvier 2019 :

OGI BEZENBAT GASNA NAHI.

Vouloir autant de fromage que de pain.


pays basque autrefois
EMILE LOUBET ET ALPHONSE III 1905
PAYS BASQUE D'ANTAN


(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus)





Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 300 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire