Libellés

Affichage des articles dont le libellé est ZUMALACARREGUI. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est ZUMALACARREGUI. Afficher tous les articles

vendredi 29 décembre 2023

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 29 DÉCEMBRE 2023 SAINT THOMAS BECKET ET SAINT DAVID - DABI

 


PROVERBE DU 29 DÉCEMBRE 2023 (SAINT THOMAS BECKET) (SAINT DAVID) (DABI).


THOMAS BECKET : Thomas Becket (ou Thomas de Londres ou saint Thomas de Cantorbéry) naît à Londres, le 21 décembre 1120.



religion catholique saint sainte thomas becket
29 DECEMBRE SAINT THOMAS BECKET


Thomas Becket engage un conflit avec le roi Henri II d'Angleterre sur les droits et privilèges de l'Eglise.

Thomas Becket est assassiné par des partisans du roi, le 29 décembre 1170 à Cantorbéry.

L'Eglise catholique canonise, en 1173, la victime de Henri II après son assassinat.

Le tombeau de Thomas Becket, à Cantorbéry, est devenu un lieu de pèlerinage très couru jusqu'à ce que le roi Henri VIII le fasse détruire, après sa rupture avec la papauté.




DAVID : C'est un personnage de la Bible, patriarche et deuxième roi d'Israël et Juda.



religion catholique saint sainte david
TABLEAU DAVID PAR LE CARAVAGE

David naît vers 1020 avant Jésus-Christ et meurt vers 970 avant Jésus-Christ.

Bien plus tard, le roi David a été pris par la monarchie française, comme modèle en tant qu'idéal de justice, figure de pureté et de désintéressement.





DABI : Erderaz "David".

Hebreerako Dawidh-etik dator. Batzuen iritzian "maitatua" adierazten duke eta beste batzuen ustez "buruzagia" esanahia duen asirioko hitza dateke. Dabid, juduen bigarren erregea, oinarrizko pertsonaia da haientzat eta kristauentzat, Jesus haren familian sortu baitzen. Arrunt ezaguna da Goliath erraldoia garaitzeagatik. Jaia abenduaren 29an da. 

Aldaera : Dabi (Deun-ixendegi euzkotarra). Baliokideak : David (gaz. eta fr.)






Une naissance du 29 décembre : Tomas de Zumalacarregui y de Imaz.



général guipuscoa carliste amezcoa zegama
PORTRAIT DE TOMAS DE ZUMALACARREGUI  Y DE IMAZ
PAR ALPHONSE JEAN-BAPTISTE BAYOT


Né le 29 décembre 1788 à Ormaiztegi (Guipuscoa) - Mort le 24 juin 1835 à Zegama (Guipuscoa).

C'est un général basque espagnol, personnalité fondamentale des débuts du carlisme, surnommé parfois le "Loup des Amezcoas".

D'origine noble, lors de la guerre de l'indépendance espagnole, en 1808, Tomas sert sous les ordres du général Gaspar de Jauregui, surnommé "Le Berger" (Artzaia) l'un des chefs de la guérilla. 

Il devient ensuite aide de camp particulier de Juan-Carlos Areizaga, capitaine général des provinces basques, puis commandant d'une compagnie d'infanterie dans l'armée permanente.

En 1820, il épouse Doña Pancracia de Ollo, avec laquelle il aura plusieurs enfants, dont 3 filles lui ont survécu.

En 1821, il embrasse avec ardeur la cause de Ferdinand VII et il seconde activement, sous la direction de Quesada et du baron d'Eroles, le soulèvement des provinces basques en faveur du rétablissement de l'autorité royale.

Tomas, en 1823, revient comme officier dans l'un des régiments royalistes organisés sur le sol français avec le consentement du gouvernement.

Continuant sa carrière militaire, il est colonel en 1829.

En 1832, il est nommé gouverneur militaire de Ferrol, en Galice.

A la mort du roi Ferdinand VII, le 29 septembre 1833, sa fille Isabelle étant proclamée héritière, il prend fait et cause contre elle et pour le frère du roi défunt l'infant Carlos, comte de Molina.

A partir d'octobre 1833, Tomas tente d'organiser les forces carlistes, bien inférieures en nombre aux troupes de la reine Isabelle II.

En Pays Basque Sud, il va remporter de nombreuses victoires.

Au siège de Bilbao, le 15 juin 1835, il est blessé à la jambe par une balle ricochée.

Il meurt, quelques jours plus tard, le 24 juin 1835, d'une septicémie, à 46 ans.



général guipuscoa carliste amezcoa zegama
PORTRAIT DE TOMAS ZUMALACARREGUI Y DE IMAZ
By Anonymous - Almendron.com, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6206629




Voici le proverbe du vendredi 29 décembre 2023 :


BAZTERRERA BEGIRA ARI BADA HIZKETAN DENAK EZ ZAITU MAITE.

Celui qui ne te regarde pas quand il te parle n'est pas ton ami.



humour homme femme parler regarder
HUMOUR : HOMME PARLANT A FEMME A LA FENÊTRE




(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)





Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 800 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

samedi 24 juin 2023

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 24 JUIN 2023 SAINT JEAN-BAPTISTE - JON

 


PROVERBE DU 24 JUIN 2023 (NATIVITÉ DE SAINT JEAN-BAPTISTE) (JON).


JEAN-BAPTISTE : Jean-Baptiste est le cousin de Jésus.



religion catholique saint sainte jean-baptiste
24 JUIN SAINT JEAN-BAPTISTE


Jean-Baptiste naît quelques décennies avant Jésus-Christ.

Jean-Baptiste annonce la venue du Messie et baptise ses disciples dans l'eau du Jourdain.

Il est pour cette raison appelé Jean le Baptiste ou Jean-Baptiste.

Jésus, dès qu'il entame sa prédication, se fait baptiser par lui à Béthanie.

Jean-Baptiste dénonce l'union coupable du tétraque de Galilée, Hérode Antipas et de sa belle-soeur Hérodiade.

L'évangéliste Mathieu raconte que la fille de celle-ci, Salomé, danse un soir devant le roi Hérode. 

Celui-ci est séduit et promet à Salomé tout ce qu'elle veut.

Sur le conseil de sa mère, elle demande la tête de Jean.

Hérode accepte et Salomé reçoit la tête de Jean sur un plateau.

Deux fêtes lui sont consacrées dans le catholicisme : le 24 juin qui commémore sa naissance, fixée 6 mois avant Noël et le 29 août qui célèbre la mémoire de sa décapitation.



religion catholique saint sainte jean-baptiste
24 JUIN SAINT JEAN-BAPTISTE
TABLEAU DE RAPHAËL MENGS


JON : "Joaini" eta "Jona"ri sabindiarrek eman itxura.

(...) Jon - Sabino Aranak eta Koldo Elizaldek argitaratuko Santu Izendegia-n proposaturiko izen arrakastatsua. Ikus Joan. - - / Jean Juan / (...)

JOAN : Juan (es), Jean (fr), John (en), Ioannes (la).

Maiz erabili da izen hau gure artean. Leizarragak, XVI. mendean Nafarroako erreginak eragindako Itun Berriaren itzulpenean, Joanes Bataiatzailea eta Joan Ebanjelaria bereizi zituen. San Joan Ebanjelaria apostoluetan gazteena eta Jakue Nagusiaren anaia izan zen. Erroman olio irakinetara bota zuten, baina hil beharrean gaztelu egin zen. Efeson bizi izan zen eta bertan idatzi zuen bere ebanjelioa. Irudietan usu arranoaren itxura hartzen du. Santuaren eguna abenduaren 27an da. Aldaerak : Joanes, Joango, Joanikote, Joanis, Jon (Deun-ixendegi euzkotarra) eta Ganiz.



Un décès du 24 juin : Tomas de Zumalacarregui y de Imaz.



général guipuscoa carliste
PORTRAIT DE TOMAS DE ZUMALACARREGUI  Y DE IMAZ
PAR ALPHONSE JEAN-BAPTISTE BAYOT


Né le 29 décembre 1788 à Ormaiztegi (Guipuscoa) - Mort le 24 juin 1835 à Zegama (Guipuscoa).

C'est un général basque espagnol, personnalité fondamentale des débuts du carlisme, surnommé parfois le "Loup des Amezcoas".

D'origine noble, lors de la guerre de l'indépendance espagnole, en 1808, Tomas sert sous les ordres du général Gaspar de Jauregui, surnommé "Le Berger" (Artzaia)l'un des chefs de la guérilla. 

Il devient ensuite aide de camp particulier de Juan-Carlos Areizaga, capitaine général des provinces basques, puis commandant d'une compagnie d'infanterie dans l'armée permanente.

En 1820, il épouse Doña Pancracia de Ollo, avec laquelle il aura plusieurs enfants, dont 3 filles lui ont survécu.

En 1821, il embrasse avec ardeur la cause de Ferdinand VII et il seconde activement, sous la direction de Quesada et du baron d'Eroles, le soulèvement des provinces basques en faveur du rétablissement de l'autorité royale.

Tomas, en 1823, revient comme officier dans l'un des régiments royalistes organisés sur le sol français avec le consentement du gouvernement.

Continuant sa carrière militaire, il est colonel en 1829.

En 1832, il est nommé gouverneur militaire de Ferrol, en Galice.

A la mort du roi Ferdinand VII, le 29 septembre 1833, sa fille Isabelle étant proclamée héritière, il prend fait et cause contre elle et pour le frère du roi défunt l'infant Carlos, comte de Molina.

A partir d'octobre 1833, Tomas tente d'organiser les forces carlistes, bien inférieures en nombre aux troupes de la reine Isabelle II.

En Pays Basque Sud, il va remporter de nombreuses victoires.

Au siège de Bilbao, le 15 juin 1835, il est blessé à la jambe par une balle ricochée.

Il meurt, quelques jours plus tard, le 24 juin 1835, d'une septicémie, à 46 ans.


général guipuscoa carliste
PORTRAIT DE TOMAS ZUMALACARREGUI Y DE IMAZ
By Anonymous - Almendron.com, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6206629



Voici le proverbe du samedi 24 juin 2023 :


EGUNIK LUZENA, SAN-JUANENA.

Le jour le plus long est celui de la Saint-Jean.


film guerre seconde débarquement 1944
FILM LE JOUR LE PLUS LONG 1962



(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)




Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 100 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!