PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 14 AVRIL 2018 SAINT MAXIME ET SAINT VALÉRIEN ET SAINT TIBURCE - GANIZ

PROVERBE DU 14 AVRIL 2018 (SAINT MAXIME) (SAINT VALÉRIEN) (SAINT TIBURCE) (GANIZ).

MAXIME : Maxime de Rome ou saint Maxime de Rome est un martyr chrétien du 3ème siècle, dont les faits historiques divergent selon les sources.

14 AVRIL SAINTS MAXIME TIBURCE ET VALERIEN

Maxime est un riche marchand vivant en Asie mineure, qui devient par la suite secrétaire ou greffier du préfet romain Amachius.

Chargé de conduire deux jeunes chrétiens Tiburce et Valérien sur leur lieu d'exécution, Maxime est initié par eux à la foi chrétienne.

Ayant converti de nombreuses personnes, Maxime, se déclarant alors chrétien, est condamné à mort et mis à mort par lapidation, en 260 (ou 250), devenant martyr du Christ.

Maxime est célébré le 14 avril, en même temps que Valérien et Tiburce.

14 AVRIL SAINT MAXIME DE ROME

GANIZ : edo "Gantxume" Lapurdiko Joanes-en eratorriak.

(...) Ganiz - Joanes, Joanis izenaren aldaera. 1349an Nafarroan agertzen dena. Ikus Joan. - - : Jean Juan / (...)

Maiz erabili da izen hau gure artean. Leizarragak, XVI. mendean Nafarroako erreginak eragindako Itun Berriaren itzulpenean, Joanes Bataiatzailea eta Joan Ebanjelaria bereizi zituen. San Joan Ebanjelaria apostoluetan gazteena eta Jakue Nagusiaren anaia izan zen. Erroman olio irakinetara bota zuten baina hil beharrean gaztelu egin zen. Efeson bizi izan zen eta bertan idatzi zuen bere ebanjelioa. Irudietan usu arranoaren itxura hartzen du. Santuaren eguna abenduaren 27an da. 

Aldaerak : Joanes, Joango, Joanikote, Joanis, Jon (Deun-ixendegi euzkotarra) eta Ganiz.

Baliokideak : Juan (es) eta Jean (fr).

Joanes : Hebreerako Yehohanan edo Yohanan (Yahweh "Jainkoa" eta hanan "errukia") izena grekoz Ioannes bihurtu zen eta latinez Iohannes, Ioannes. Done Joanes Zakarias eta Elisabeten semea izan zen ; basamortuan bizi eta gero, Salbatzailearen etorrera iragartzen ibili zen, eta Jesus bera bataiatu zuen, Mesias izendatuz. Kondairak dioenez, Salomek eskatuta moztu zioten burua. Santuaren eguna ekainaren 24an da, udako solstizioan. 

• 
  

Autre 14 avril de l'Histoire :

14 avril 1912 : Naufrage du Titanic.

Le paquebot heurte un iceberg et sombre au large de Terre-Neuve, au cours de son voyage inaugural, dans la nuit du 14 au 15 avril 1912.

C'est la catastrophe maritime la plus médiatique de tous les temps à défaut d'être la plus meurtrière (1502 victimes).

Voici le proverbe du Samedi 14 avril 2018 :

ZER DA FEDIA, BAKOITZAK IN DEZALA BERIA.

Qu'est ce que la foi, que chacun fasse la sienne.

PELERIN RONCEVAUX
PAYS BASQUE D'ANTAN

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 500 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!