PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 19 FÉVRIER 2019 SAINT GABIN ET SAINT CONRAD - GABI
PROVERBE DU 19 FÉVRIER 2019 (SAINT GABIN) (SAINT CONRAD) (GABI).
GABIN : Gabin naît à Salone, en Dalmatie (Italie), au 3ème siècle, dans une famille chrétienne noble.
19 FEVRIER SAINT GABIN
Gabin est le frère du pape Caïus et sa famille est liée à l'empereur Dioclétien.
Gabin devient prêtre après son veuvage et parcourt la ville de Rome pour encourager et instruire les chrétiens.
Gabin est le frère du pape Caïus et père de sainte Suzanne, martyre.
Sa situation sociale n'empêche pas Gabin d'être jeté en prison avec sa fille Suzanne qui refuse de se marier et d'abandonner le christianisme.
Après le martyre et la mort de celle-ci, en 295, Gabin est arrêté et enfermé pour avoir porté atteinte à la religion officielle et à l'empereur.
Après 6 mois, Gabin est condamné à mort et décapité le 19 février 296.
19 FEVRIER SAINT GABIN
CONRAD : Saint Conrad de Plaisance (ou Conrad Confalioneri) naît en 1290 à Calendasco (Italie).
19 FEVRIER SAINT CONRAD DE PLAISANCE
C'est un ermite du Tiers-Ordre franciscain reconnu bienheureux par l'Eglise catholique romaine.
Conrad est un jeune noble de Plaisance (Emilie-Romagne, Italie).
Lors d'une chasse, il provoque un incendie qui fait d'importants dégâts. Un bucheron est condamné à sa place jusqu'à ce que Conrad se dénonce et le fasse libérer.
C'est alors qu'il renonce à toute vie laïque.
Il se sépare de son épouse qui rejoint un couvent, et il se fait moine franciscain.
A la fin de sa vie, il se retire dans le Val di Noto en Sicile, où il s'occupe des malades et des pauvres de l'hôpital local.
Conrad meurt le 19 février 1351 à Noto (Sicile, Italie).
Le culte de Conrad ne sera étendu à l'ordre franciscain qu'en 1625, par le pape Urbain VIII.
Voici ce que rapporta à son sujet La Gazette de France, le 15 février 1897 :
"Vendredi 19 février. Saint Conrad de Plaisance (XIVe siècle).
Conrad était un gentilhomme de fortune modique, vivant paisiblement avec sa femme et sa famille près de Plaisance. La chasse était son plus grand plaisir. Un jour, le gibier qu’il poursuivait se réfugia dans un inextricable fouillis de ronces. Conrad ordonna qu’on y mit le feu. La flamme, poussée par le vent, gagna les récoltes voisines, et fit un gros dommage. Fort déconfit, notre chasseur décampa lestement.
Un malheureux chemineux fut accusé de cet incendie, arrêté, et, comme il niait en être coupable, mis à la torture pour avouer.
Vaincu par la douleur, ce pauvre diable avoua le crime qu’il n’avait point commis. On le condamna à mort. Le bruit s’en répandit par toute la ville, Conrad pressé par sa conscience vint avouer aux juges qu’il était le vrai coupable. Il vendit tous ses biens pour réparer les dommages qu’il avait causés. Sa femme prit le voile dans un monastère de Plaisance, lui l’habit de la pénitence de Saint François et il édifia son ordre par sa charité et ses austérités. Il avait le don de prophétie et la grâce des miracles."
19 FEVRIER SAINT CONRAD DE PLAISANCE
GABI : "Gabin" "Gabino". Latinezko "Gabinius".
(...) gabi iz. Mailu moduko tresna handia, oletan agoa lantzeko erabiltzen zena Ez dantzut oletan gabi hotsik. Gabi astuna. Gabiardatza (...)
(...) Esr. zah : Azeriak buztana jaso ezin, eta bai gabia. Gabi arotz berriak galbaheaz ura iz. Mailu handia, bereziki zurezkoa (...)
Gabino : Gabino (es), Gabin (fr).
Gabo Latioko hiria zen eta hortik sortu zen latineko Gabinus "Gabo hirikoa, gabotarra" gentilizioa. Izen hau bi santuk eduki zuten : bata, santa Susanaren aita izan zena, III. mendean martirizatu zuten, eta erlikiak Lyonen (Frantzia) gordetzen dira. Bestea Sardinia (Italia) uhartean hil zuten. Santuaren egunak otsailaren 19an eta maiatzaren 30ean dira. Aldaera : Gabin (Deun-ixendegi euzkotarra).
Une naissance du 19 février : Nicolas Copernic.
NICOLAS COPERNIC
Né le 19 février 1473 à Thorn (Pologne) - Mort le 24 mai 1543 à Frombork (Pologne).
C'est un astronome Polonais, également chanoine, médecin et mathématicien.
Il naît dans une famille riche de Thorn, en Poméranie.
Après des études à Cracovie, Nicolas Copernic devient chanoine en 1497, ce qui ne l'empêche pas de parcourir l'Europe.
En véritable érudit de la Renaissance, il se montre ouvert à tous les domaines de la connaissance.
Pressenti par le pape pour réformer le calendrier, le savant polonais se lance dans l'étude des planètes et du soleil.
Il s'interroge sur la cosmologie héritée du Grec Ptolémée, qui situe la Terre au centre de l'univers, et conclut que le Soleil, et non la Terre, est au centre du système.
Mais, craignant les foudres des théologiens, il attend l'approche de la mort pour publier ses travaux en 1543, en latin, la langue internationale de la Renaissance.
Il meurt le 24 mai 1543, à l'âge de 70 ans.
Voici le proverbe du Mardi 19 février 2019:
LEMAZAIN BATEK SALBA DEZAKE UNTZIA, BIGEK GALDUKO DUTE.
Un pilote peut sauver le navire, deux le perdront.
MARCHANDS DE BOIS DE LA NIVE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN
(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)
Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.
Plus de 5 400 autres articles vous attendent dans mon blog :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire