Libellés

jeudi 14 mai 2026

LE CASINO MUNICIPAL DE BIARRITZ EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN 1929 (deuxième partie)

 

LE CASINO MUNICIPAL DE BIARRITZ EN 1929.


Le casino municipal de Biarritz (Pyrénées Atlantiques) est un immeuble de style Art déco édifié en 1929 par l'architecte Alfred Laulhé.



pays basque labourd casino inauguration
CASINO MUNICIPAL BIARRITZ
PAYS BASQUE D'ANTAN

Voici ce que rapporta à ce sujet la presse locale, la Gazette de Bayonne, de Biarritz et du Pays 

Basque, dans plusieurs éditions :



  • le 1er août 1929 :

"L'inauguration du Casino Municipal.


La soirée artistique.



C'est donc aujourd'hui, 1er août, que le Casino municipal ouvre ses portes, comme on nous l'avait promis.



Ainsi que nous le disions hier, la soirée promet d'être très brillante.



Donnons un aperçu des oeuvres lyriques qui seront représentées sur la scène du théâtre.



La "Damnation de Faust" de Berlioz.



pays basque labourd casino inauguration
LA DAMNATION DE FAUST D'HECTOR BERLIOZ



On sait que Berlioz n'avait pas tout d'abord destiné la "Damnation" au théâtre, en raison des difficultés de sa réalisation dramatique.



Ecrite en 1848, pour les concerts, et lancée surtout par les Concerts Colonne, au Châtelet, l'adaptation scénique en fut faite en 1893 à l'Opéra de Monte-Carlo. Dix ans après, elle était reprise par le théâtre Sarah-Bernhardt, à Paris, et a depuis gagné la faveur du public.



La représentation de ce soir sera limitée à deux des neuf tableaux : "la Taverne" et le "Ballet des Sylphes".



Nous croyons devoir rappeler l'analyse du IIe acte :


— Dans le nord de l'Allemagne, Faust est seul dans son cabinet de travail. Il souffre de l'absence de tout désir. Il va boire le philtre qui doit "illuminer ou tuer sa raison". C'est le jour de Pâques.


— Apparition de l'église où le choeur chante la résurrection de Jésus. Ce chant pur détourne Faust de son dessein. Méphistophélès survient. Il raille Faust et le décide à le suivre pour connaître la vie.


— La cave d'Auerbach, à Leipzig. Méphistophélès montre à Faust la lourde joie des buveurs. Brander, ivre, chante la Chanson du Rat, choeur en forme de fugue. Méphistophélès chante à son tour la Chanson de la Puce.


— La Vallée des Roses. Des bosquets et des prairies au bord de l'Elbe. Méphistophélès engage Faust à goûter un suave repos dans ce site ravissant. Un choeur de gnomes et de sylphes chante dans le songe de Faust. 

Ballet des Sylphes. Une vision apparaît à Faust : c'est Marguerite. Il s'éveille en sursaut. Méphistophélès le conduira vers la femme qui lui est apparue.



La représentation de ce soir revêtira un grand éclat artistique avec le concours de M. Forti, dont la voix se déploiera avec aisance dans le rôle de Faust. M. Remette incarnera Méphisto avec l'autorité que nous lui connaissons. C'est à M. Deleuze que revient le rôle épisodique de la "Chanson du Rat".



Les choeurs, qui tiennent une large place dans l'ouvrage, ont été renforcés et 50 choristes hommes chanteront le célèbre "choral" et la "fugue" de la Taverne.



Le corps de ballet et Mlle Maritza, première danseuse étoile, danseront le ballet aérien de la Vallée des Roses.



L'orchestre sera dirigé par M. Razigade, premier chef d'orchestre.




pays basque labourd casino inauguration
CHEF D'ORCHESTRE GEORGES RAIGADE 



"Tristan et Isolde", de Wagner.




pays basque labourd casino inauguration
TRISTAN UND ISOLDE ACTE II DE RICHARD WAGNER



Deuxième acte.


Nous ne saurions mieux faire de placer ici les paroles de Romain Rolland, "Tristan domine tous les autres poèmes d'amour, comme Wagner, tous les autres artistes du siècle. C'est un monument de puissance sublime".



Broussan a choisi le 2e acte de "Tristan et Isolde", qui seul sera représenté.



On sait que l'attente d'Isolde dans la nuit chargée de volupté est une des pages musicales les plus puissamment évocatrices de l'oeuvre wagnérienne. Mlle Soyer (de l'Opéra-Comique), sera Isolde ; M. Forti, Tristan ; Mlle Aryel (de la Monnaie), Brangaine ; M. Roulette, le roi Marke. L'orchestre sera dirigé par M. Razigade. La mise en scène est de M. Louis Berthaud, régisseur général.



pays basque labourd casino inauguration
MARGUERITE SOYER CHANTEUSE OPERA-COMIQUE



"L'Amour sorcier", ballet en 1 acte, de Manuel de Falla.




pays basque labourd casino inauguration
COMPOSITEUR MANUEL DE FALLA



La direction artistique du Casino municipal en faisant représenter une oeuvre de Manuel de Falla, a tenu à rendre hommage à la nombreuse colonie espagnole qui honore Biarritz de sa présence.



C'est l'âme de son pays qui frissonnera dans ces "scènes gitanes de l'Andalousie", si émouvantes par la simplicité de leurs touches et cachant une passion brûlante ; M. Broussan s'est assuré le concours de Mme Maria del Villar, M. Sacha Sarkoff, Mlle Sylva, M. Deleuze. Les chansons seront interprétées par Mlle Yv. Faroche.



Le spectacle commencera par l'exécution de l'ouverture du "Carnaval Romain" de Berlioz, que dirigera M. Cuignache, chef d'orchestre des Concerts classiques."



A suivre...




(Source : Wikipédia et Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France) 







Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 100 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire