Libellés

lundi 24 avril 2017

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 24 AVRIL 2017 SAINT FIDÈLE - IBAI

PROVERBE DU 24 AVRIL 2017 (SAINT FIDÈLE) (IBAI).


FIDÈLE : Saint Fidèle de Sigmaringen naît à Sigmaringen, dans le Bade-Wurtemberg, en Allemagne, le 1er octobre 1578.



religion catholique saint sainte fidèle
24 AVRIL SAINT FIDELE DE SIGMARINGEN

Homme de loi et avocat à Colmar au début du 17ème siècle, Marc Roy entre chez les Capucins et reçoit le nom de Fidèle (du latin fides, foi).

Pieux, et proche des pauvres et des malades, on surnomme Fidèle l'avocat des pauvres.

Ses prêches lui valent de nombreuses conversions parmi les protestants suisses disciples de Zwingli. Des soldats en viendront à assassiner Fidèle le 24 avril 1622, à Seewis im Prättigau, en Suisse.

Mort martyr pour la foi, Fidèle est canonisé en 1746.



religion catholique saint sainte fidèle
24 AVRIL SAINT FIDELE DE SIGMARINGEN



IBAI : "Zabal", "gorri" edo "on" dira gure eskualdekoak.

(...) ibai iz. Berezko ur-lasterra, aski handia, itsasora edo beste ibai batera isurtzen dena iturri, erreka eta ibaiak. Urola ibaia jaiotzen den (...)

(...) tokian. Nilo deritzon ibai handia. Ibai zabalean. Ibai lehor baten ondotik pasatu ginen. Ibaiko ura. Ibaiaren ibietan. Ibaiaren bihurguneak. Ibaia igarotzean. Ibai arrrainak. ibai-laster batean itoa. Ibai baten (ur) emaria erreka (...)

Hitz arrunta, azken urteotan maiz ponte izentzat erabilia.


Voici le proverbe du lundi 24 avril 2017 :



BILTZEN, BEROTZEN, BOZTEN.

Réunit, réchauffe, réjouit.



PAYS BASQUE AVANT
SANTA AGUEDA 


(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)



Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 500 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire