PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 26 AVRIL 2017 SAINTE ALIDA - GERNIKA

PROVERBE DU 26 AVRIL 2017 (SAINTE ALIDA ) (GERNIKA).

ALIDA (ou ALDA) : Alida naît en 1249.

26 AVRIL SAINTE ALIDA DE SIENNE

Alida épouse Bindo Belanti, un noble de Sienne.

A la mort de celui-ci, alors qu'elle a 30 ans, elle reste veuve et entre dans le tiers ordre des Umiliati.

Jusqu'à sa mort, en 1309, Alida de Sienne se consacre aux indigents et leur distribue ses biens.

Sa dépouille mortelle repose dans l'église San Tommaso à Sienne.

GERNIKA : Aleman hegazkinek 1937 erre zuten Gernika. Franco berak agindurik. Agustin Xahok, bere Nafarroarako ibilaldian, mende bat aintzinetik iragarri zuen desegintza hori.

(...) Gernika - Bizkaiko Foru Zaharrean Gernikako Antiguako Andre Mariaren eliza agertzen da, bertan egiten baitziren batzarrak eta foruen zun egozteak. Beste leku btzuetan, bezala Antigua jatorrizkoari deitu zitzaion, hirugutuna lortzean Andre (...)

(...) Mariaren eliza berria eraiki zutenean. Gernikako parrokia ere Andre Mariari eskainita dago. Jaia abuztuaren 15ean ospatzen da. Araban ere izan zen Gernika izeneko herrixka, Miñao ondoan. - -  (...)

GUERNICA 26 AVRIL 1937
PAYS BASQUE D'ANTAN

Voici le proverbe du mercredi 26 avril 2017 :

ARDI ERREKOIA ERREKEN.

Brebis attirée par la rivière finira à la rivière.

TROUPEAU DE BREBIS
PAYS BASQUE D'ANTAN

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 500 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!