NOUVEL ARRIÈRE PLAN DE MON BLOG EUSKAL HERRIA LEHEN - PAYS BASQUE D'ANTAN
CHANGEMENT DE MOIS = CHANGEMENT D ARRIÈRE-PLAN DE MON BLOG.
Comme je me s'y suis engagé il y a quelques mois, nous sommes le premier du mois, et je change donc l'arrière-plan de mon blog.
Après celui du mois de mars ("les baigneuses" de Picasso), je vous propose pour le mois d'avril
comme arrière-plan :
 |
| VIEUX CHANTEURS BASQUES |
La poésie basque peut être fort harmonieuse.
Pour vous en convaincre, je reproduirai quelques vers provenant du Guipuscoa.
Voici le commencement d’un petit poème de José Maria de Iparraguirre (1):
Ume eder bat icusi nuben
Donostiaco calean ;
Itz erdicho bat ari esan gabe
Nola pasatu parean ?
Gorputza zuhen liraña eta
Oñac cebiltzan airean;
Politagoric ez det icusi
Nere beguiyen aurrean
En français:
"J’ai vu une belle fille dans la rue de Saint-Sébastien ;
aurais-je pu passer sans lui dire un petit mot ?
Elle était svelte de corps et ses pieds traversaient l’air ;
rien de plus agréable n’est jamais venu sous mes yeux"
(Source : http://hedatuz.euskomedia.org)
Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.
Plus de 5 500 autres articles vous attendent dans mon blog :
N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire