Libellés

vendredi 16 décembre 2016

HISTOIRE : FÊTES BASQUES D'ANTOINE D'ABBADIE AU PAYS BASQUE AUTREFOIS


LES FÊTES BASQUES D'ANTOINE D'ABBADIE.

Dans un blog consacré au Pays Basque d'Antan, je ne pouvais passer sous silence les fêtes basques organisées dans tout le Pays Basque (Nord et Sud) par Antoine d'Abbadie.

PAYS BASQUE AUTREFOIS
ANTOINE D ABBADIE
PAYS BASQUE D'ANTAN


En effet, cet illustre personnage, savant, explorateur, linguiste, né à Dublin en 1810 d'un père 

souletin et d'une mère irlandaise, et décédé en 1897, a laissé au Pays Basque une trace 

indélébile.









pays basque autrefois
ANTOINE D ABBADIE
PAYS BASQUE D'ANTAN


Aujourd'hui, on ne connaît pratiquement de lui que le château qui porte son nom, situé à 

Hendaye, château qu'il a légué à sa mort à l'Académie des Sciences,  mais on sait peut-être 

moins qu'il a été un immense défenseur de la culture basque en général et de la langue basque 

(Euskara), en particulier.



Pour tout son travail accompli, il recevra d'ailleurs en 1892 un makila d'honneur et le 

prestigieux surnom d'Euskaldunen Aita (père des Basques).



Dans les multiples actions qu'il menées, je vais vous parler des "Fêtes Basques" qu'il organisait.





Il organisa ces fêtes car pour lui l'identité Basque était en danger, suite




Il financera et développera ces fêtes, des 2 côtés de la frontière, pour contribuer à réveiller la 

fierté du peuple Basque.



Les premières fêtes Basques furent organisées à Urrugne en 1851 et au même endroit, 

chaque année, jusqu'en 1863.


Dans l'affiche annonçant ces fêtes en 1851, on constate qu'elle est écrite en langue Basque.


On verra que quelques années plus tard, elles seront aussi adressées à des non bascophones.


Ces fêtes se dénomment "la fête de l'église".


Le programme n'est pas encore très fourni mais comprend un concours de pelote basque à 

rebot.


Ce concours est doté de 400 F (environ 1 000€ ) mais aussi 100 F (250€) pour le meilleur joueur 

de pelote gagnant ou perdant.






pays basque d antan
FETES BASQUES URRUGNE 1851


Les fêtes Basques d'Antoine d'Abbadie se déplaceront ensuite dans le village de Sare, de 

1864 à 1876.


L'affiche de 1867 est toujours en langue Basque.


De nombreuses récompenses sont annoncées, pour les bertsulari, joueurs de pelote et vaches 

laitières :

  • Un makila Basque et une once d'or (31,10g), à celui qui fera les plus beaux vers
  • Une once d'or au meilleur improvisateur (bertsulari)
  • 400F (1000€) aux vainqueurs de la partie de rebot
  • Une once d'or, au meilleur joueur de pelote, gagnant ou perdant de la partie de rebot
  • Une once d'or et une ceinture de soie, au meilleur joueur de paume Basque
  • Ensuite 3 prix pour les meilleures vaches laitières d'Urrugne, Ascain, Sare et Bera (Navarre) et la plus belle génisse de ces 4 communes.




euskal herria lehen
FETES BASQUES SARE 1867



En 1880, les fêtes Basques se déplacent en Soule, à Mauléon-Licharre.


Cette fête s'appelle désormais "Uscaldun Jey Handiac" (Grandes Fêtes Basques).


Le programme est désormais sur 4 jours et se sont développées dans leur contenu, puisqu'on y 

trouve désormais :

  • Fête musicale
  • Défilé au flambeau
  • Concours de poésie
  • Danses basques
  • Bal Basque avec la "lumière électrique" (fiat lux") (cela nous paraît tellement naturel aujourd'hui)
  • Partie de pelote à rebot
  • Danses des mutxiko
  • Feu d'artifice
  • Concours agricole de vaches laitières 
  • Partie de blaid (jeu de pelote)



euskal herria lehen
FETES BASQUES MAULEON LICHARRE 1880

Les fêtes Basques se déplacent à Irun (Guipuscoa).



En 1885, elles repassent les Pyrénées, pour aller à Durango (Biscaye).



Au programme cette année là, 18 prix, dont un prix pour "la meilleure ode à l'inventeur des 

Fêtes Basques qu'est M d'Abbadie, sur un air populaire afin d'être chanté", 5 prix de 

création musicale et 4 prix de peinture et de dessin. (fermez le ban).





euskal herria lehen
FETES BASQUES DURANGO 1885
PAYS BASQUE D'ANTAN


En 1894, on revient en Basse-Navarre, à Saint-Jean-Pied-de-Port et les affiches en 

langue Française apparaissent.




Toujours au programme de la pelote (paume, rebot), des épreuves de bertsulari, et de 

nombreux concours (Irrintzina, course aux cruches, vaches laitières et beaucoup de tradition 

comme la mascarade etc...).





euskal herria lehen
FETES BASQUES ST JEAN PIED DE PORT 1894
PAYS BASQUE D'ANTAN



En 1900, les fêtes ont lieu à Ascain (Labourd), 3 ans après la mort d'Antoine d'Abbadie.



Au programme, parties de pelote (rebot, chistera et blaid), concours de bertsulari 

(improvisateurs en langue Basque), remise des prix de poésie et concours d'irrintzina.





pays basque autrefois fêtes affiche tradition abbadie
FETES BASQUES ASCAIN 1900
PAYS BASQUE D'ANTAN


(Source www.bilketa.eus)

Quel grand homme fut ce M. Antoine d'Abbadie !!!



Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 400 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire