vendredi 7 juin 2019

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 7 JUIN 2019 SAINT GILBERT - SOKOA


PROVERBE DU 7 JUIN 2019 (SAINT GILBERT) (SOKOA).


GILBERT : Né en Auvergne à la fin du 11ème siècle, Gilbert participe à la Deuxième croisade en compagnie du roi Louis VII de France en 1146.

A son retour de la deuxième croisade (1147), Gilbert se dépouille de ses biens.

religion catholique saint sainte
7 JUIN SAINT GILBERT DE NEUFFONTS


Il fonde en 1152 sur ses terres de Limagne, à Neuf-Fontaines ou Neuffonts, une abbaye de Prémontrés.

Pour sa femme, il fonde aussi le prieuré d'Aubeterre, dans l'Allier.

Gilbert vit en ermite toute sa vie, et sera considéré comme saint à la suite de nombreux miracles et guérisons dans l'hôpital qu'il crée pour les lépreux.

Dès lors, saint Gilbert devient le saint patron du Bourbonnais.

Son culte est reconnu par le pape Benoit XIII le 22 janvier 1728.

religion catholique saint sainte
7 JUIN SAINT GILBERT DE NEUFFONTS




SOKOA : Zokoako gotorlekuak Erdi Aroan du jatorria.

(...) , nahasia, zakarra Zure haurtzaroko itsasoa miretsi nahiko zenuke. Sokoa edo Donibane aldeko itsaso harro bizia Zenbat arrantzale irentsi ote ditu Kantauri itsasoak bere olatu harro eta kizkurren artean (...)

(...) harro adj. Barnea hutsik duena edo barnean hutsuneak dituena, trinkotasunik ez duena Lur harroan hobeki ematzen da hazia. Luma bigun harro (...)




Un décès du 7 juin : Matt Talbot.

Né le 2 mai 1856 - Mort le 7 juin 1925.

alcoolique irlande
VENERABLE MATT TALBOT

C'est un ouvrier irlandais non qualifié, qui vit seul.

Alcoolique réhabilité après une longue lutte personnelle, il est reconnu vénérable par l'Eglise catholique pour son courage, sa piété, la charité et la mortification de la chair.

Il meurt inopinément dans une rue de Dublin, en Irlande, le 7 juin 1925.

Non officiellement canonisé, les catholiques américains l'ont cependant adopté comme saint patron pour les alcooliques.


Voici le proverbe du vendredi 7 juin 2019 :

OHEA LO EGITEKO, ATSEDETEKO ETA ANDRIAKIN LO EGOTEKO.

Le lit pour dormir, et avec sa femme pour le plaisir.


pays basque autrefois
LIT MUSEE BASQUE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN


(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)




Merci ami lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans ce 1918ème article.

Plus de mille neuf cent dix autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.fr

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, c'est gratuit!!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire