Libellés

lundi 16 août 2021

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 16 AOÛT 2021 SAINT ARMEL ET SAINT ROCH - MIKELE


PROVERBE DU 16 AOÛT 2021 (SAINT ARMEL) (SAINT ROCH) (MIKELE).


ARMEL : Armel des Boschaux naît en 482, dans le Glamorgan, au Pays de Galles.




religion catholique saint sainte armel
16 AOÛT SAINT ARMEL

Ce missionnaire, évangélise la Bretagne au 6ème siècle.

Armel fonde, en 518, l'abbaye de Plouarzel.

Armel meurt en 552 aux Boschaux, à Saint Armel en Ille-et-Vilaine.

Ses reliques sont vénérées à Saint-Armel, près de Rennes.

Invoqué contre la sécheresse, Armel est le patron des aumôniers d'hôpitaux.





ROCH : Saint Roch naît vers 1350 à Montpellier (Hérault). 



religion catholique saint sainte roch
16 AOÛT SAINT ROCH


Laïc de bonne famille chrétienne, il étudie la médecine.

Lors de l'épidémie de peste de 1367, à Acquapendente, près de Rome, il soigne et guérit de nombreux malades par sa science et son charisme.

Le futur saint rencontre le pape Urbain V, comme lui originaire de Montpellier.

Arrêté à tort comme espion au cours d'un pèlerinage, il meurt en prison le 16 août 1378, à Voghera (Italie).

Il est invoqué contre la peste et honoré le 16 août dans de nombreuses villes comme Montpellier, mais aussi Nuremberg, en Allemagne.

Fêté le 16 août, il est le patron des professions médicales, des animaux maltraités ou injustement accusés et surtout le guérisseur des pestiférés.




MIKELE : "Mikaela" en pareko.

Micaela (es), Michèlle (fr).

Deun-ixendegi euzkotarra lanean gaztelaniazko Miguel-en baliokide femeninotzat ematen da, eta azken urteotan horrelaxe erabili da, baina XVII. mende arte gutxienez gizon izena zen. Lehen aldiz XIII. mendean aurkitu dugu, Iruñerrian (Miquele Iturriquo). Ikus Mikela.

MIKELA : Micaela (es), Michèlle (fr).

Hebreerako Mikha'el ("nor Jainkoa bezala ?") izena Michael bihurtu zen grezierako eta latineko itzulpenetan. Mikel goiaingerua debruaren kontra borrokatu ziren aingeruen buru izan zen, eta Apokalipsian Eliza irudikatzen duen emakume erdi berriaren zaintzailea ere bai. Azkeneko judizioaren egunean arimak pisatzeko ardura izango du. VI. mendean Gargano (Italia) mendian azaldu zenetik zabaldu zen beraren alderako jaiera edo debozioa Europan. Euskal Herrian ere mendi batean agertu zen, Aralarren, eta Teodosio herensugeagandik salbatu zuen. Izen hau aurreneko aldiz Bidaurretan (Nafarroa) aurkitu dugu, 1518. urtean (Miquela). Aldaerak : Mariamikele, Mikaela, Mikele (Deun-ixendegi euzkotarra)Mikeleitza eta Mikelitza.




Une naissance du 16 août Thomas Edward Lawrence dit Lawrence d'Arabie.




officier écrivain britannique explorateur
T. E. LAWRENCE 1915

Né le 16 août 1888 à  Tremadoc (Caernafonshire, Pays de Galles) -  Mort le 19 mai 1935 à Wareham (Dorset, Angleterre).

C'est un officier et écrivain britannique.

Lawrence est le second enfant d'une fratrie de cinq enfants.

Il étudie au Jesus College à Oxford et il se passionne pour l'histoire.

Durant les étés 1907 et 1908, il parcourt la France à bicyclette et visite des forteresses médiévales.

En 1909, il voyage au Liban et en Syrie.

De retour en Angleterre, il obtient son diplôme avec mention.

Dès novembre 1911, il retourne au Moyen-Orient et il partage sa vie avec les Arabes, portant leurs vêtements, apprenant leur culture et les rudiments de leur langue et de leurs dialectes.

En janvier 1914, sous couvert d'activités archéologiques, Léonard Wooley et Lawrence sont envoyés par l'armée britannique en mission de renseignements dans la péninsule du Sinaï.

Engagé en octobre 1914, il est nommé au Caire, comme officier de liaison, et combat, durant la grande révolte arabe de 1916-1918, avec les troupes arabes commandées par Fayçal Ibn Hussein contre les troupes de l'Empire ottoman.

Pour ses actions d'éclat, Lawrence reçoit de nombreuses distinctions, dont la Croix de guerre 1914-1918.

Après la guerre, il travaille d'abord pour le Foreign Office, avant d'être conseiller de Winston Churchill jusque vers la fin de 1921.

Il écrit et publie, en 1927, un livre de témoignage sur sa période au Moyen-Orient, Les Sept Piliers de la sagesse, qui sera u très grand succès de librairie.

A partir de 1931, Lawrence travaille à la mise au point de canots à grande vitesse pour le sauvetage des pilotes d'hydravion tombés en mer.

Pilote de motocyclette, le 13 mai 1935, roulant trop vite, il perd le contrôle de sa machine, et il meurt 6 jours plus tard, des suites de cet accident, à 46 ans.





officier britannique arabie explorateur
T. E. LAWRENCE



Voici le proverbe du lundi 16 août 2021 :

SAN-ROKEK EZKERO, LURRAK BELTZ.

Après la Saint-Roch, les terres sont noires.


religion catholique saint sainte roch
16 AOÛT SAINT ROCH




(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 4 300 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne Youtube, c'est gratuit !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire