PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 1ER NOVEMBRE 2024 TOUSSAINT - DEUNORO

 

PROVERBE DU 1er NOVEMBRE 2024 (TOUSSAINT) (DEUNORO).

TOUSSAINT : La Toussaint est la fête de "tous les martyrs et de tous les saints".

1ER NOVEMBRE TOUSSAINT
PEINTURE DE FRA ANGELICO

Cette fête a été instituée en 610 par le pape Boniface IV afin d'honorer les martyrs romains dont il avait fait transférer les corps des catacombes au panthéon d'Agrippa, reconverti en église.

L'Occident a fixé la Toussaint au 1er novembre et fait du lendemain, 2 novembre, la Fête des morts.

Les Américains d'origine irlandaise ont acclimaté dans leur pays d'adoption la fête de Hallowe'en (contraction anglaise de la Veille de la Toussaint), qui vient d'une très ancienne fête dédiée au dieu des ténèbres et de l'hiver, Samain.

DEUNORO : "Toussaint" "Todos los Santos".

Sanduru : Erdi Aroko euskal izena. Antsoainen (Nafarroa) 1240an ageri da, eta Iruñean eta Larraintzarren (Nafarroa) 1366an. Aldaerak : Santuru eta Deun-ixendegi euzkotarra lanean proposatzen den Deunoro. Hondarreko hau deun "donea" neologismotik abiaturik sortu zuen S. Aranak. Baliokideak : Santos (gazt.) eta Toussaint (fr).

Santos (es), Toussaint (fr).

Deun-ixendegi euzkotarra lanean gaztelaniazko Todos los Santos izenarentzat proposaturiko baliokidea. Deun neologismoaz eta oro zenbatzaileaz dago osatua. Sabino Aranak asmaturiko deun hitzaren oinarrian mendebaldean erabiltzen den deunge "gaiztoa" dago. Aranarentzat deunge hitzaren oinarrean "deun gabe" legoke eta, hortaz, deun hori "santu" dateke. Ospatze eguna azaroaren 1ean da. Ikus Sanduru.

Une naissance du 1er novembre : Flore Singer née Flore Betty Ratisbonne.

FLORE SINGER

Née le 1er novembre 1824 à Strasbourg (Bas-Rhin) - Morte le 28 novembre 1915 à Paris (16ème arrondissement).

C'est une salonnière et femme de lettres française.

Flore, née dans une famille juive, est dans un premier temps, et dès son plus jeune âge, promise à son oncle, Alphonse Ratisbonne, mais il se convertit au catholicisme et entre chez les jésuites, en 1842, pour être ordonné prêtre.

Elle se marie, en 1846, avec un agent de change, Alexandre Singer, avec lequel elle aura un fils.

Elle devient une importante salonnière de Paris, tenant pendant près d'un demi-siècle un salon à son domicile parisien.

Elle y reçoit régulièrement des écrivains, artistes et hommes politiques, dont notamment Alfred de Vigny, Adolphe Franck, Ernest Renan, Elme Caro, John Lemoinne, Octave Feuillet, Emile Deschanel...

En 1870, à l'arrivée des Prussiens, son époux Alexandre Singer quitte son château du Chemin, à Neufmoutiers-en-Brie (Seine-et-Marne), pour se réfugier à Versailles.

Lors de l'affaire Dreyfus, Flore prend la défense de son coreligionnaire le capitaine Dreyfus, au contraire de nombre de ses hôtes.

Elle se retire dans ses dernières années dans son château du Chemin.

S'essayant à l'écriture, elle envoie une de ses fictions à Fernand Brunetière en 1904.

Elle sollicite son soutien auprès de l'Académie française pour un roman écrit par Esther Benisti, alias Esther de Suze, sa lectrice.

Veuve, Flore meurt le 28 novembre 1915, à 91 ans.

Voici le proverbe du vendredi 1er novembre 2024 :

OMIASAINDUZ FRUTU GUZIAK SARTUAK.

A la Toussaint, tous les fruits doivent être rentrés.

1ER NOVEMBRE TOUSSAINT PAR FRIANT

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 900 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!