PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 13 AOÛT 2017 SAINT HIPPOLYTE - EKAITZ

PROVERBE DU 13 AOUT 2017 (SAINT HIPPOLYTE) (EKAITZ).

HIPPOLYTE : Hippolyte naît vers 170 à Rome.

13 AOÛT SAINT HIPPOLYTE DE ROME

Hippolyte signifie en grec : celui qui délie les chevaux. 

C'est un prêtre romain du 2ème et 3ème siècle au caractère trempé qui s'oppose à plusieurs papes sur des questions de doctrine.

Hippolye est condamné aux travaux forcés par l'empereur Maximin 1er Le Thrace avant de se réconcilier avec l'Eglise.

Hippolyte meurt vers 235 en Sardaigne.

On adresse des prières à saint Hippolyte pour le développement de la force physique.

C'est le saint patron des gardiens de prison.

Hippolyte est le seul antipape honoré par l'Eglise.

13 AOÛT SAINT HIPPOLYTE DE ROME

EKAITZ : Ekaitzpean gerta daitezke herri osoak. 1912an, itsas ekaitzaldi batek 143 euskaldun arrantzale ito zituen.

(...) ekaitz iz. Eguratsaren nahasmendu handia, haize gogorra eta, gehienetan, euria edo elurra eta trumoi-tximistak ekarri ohi dituena Ekaitzak (...)

(...) jotzen badu. Ekaitza altxatu. Bost egun, ekaitz gogorren artean itsasoz egin eta gero. Itsas ekaitz zakarra. Ekaitz-erauntsiak. Ekaitz haizea. Ekaitz eguna denborale ekaitz magnetiko (...)

Izen mitologikoa eta izen arrunta "erauntsia".

Voici le proverbe du dimanche 13 août 2017 :

EMAZTERIK EZ, PLAZERIK EZ.

Pas de femme, pas de plaisir.

JEUNE FEMME BASQUE AU LAVOIR
PAYS BASQUE D'ANTAN

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 800 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!