PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 9 AOÛT 2017 SAINTE THÉRESE-BÉNÉDICTE ET SAINT AMOUR - MAITANE

PROVERBE DU 9 AOUT 2017 (SAINTE THÉRÈSE-BÉNÉDICTE) (SAINT AMOUR) (MAITANE).

THÉRÈSE-BÉNÉDICTE : Edith Stein, en religion soeur Thérèse-Bénédicte de la Croix.

EDITH STEIN

Née le 12 octobre 1891 à Breslau (Empire allemand) - Morte le 9 août 1942 à Auschwitz (Pologne).

C'est une philosophe et théologienne allemande d'origine juive devenue religieuse carmélite.

Née dans une famille juive, Edith passe par une phase d'athéisme.

Etudiante en philosophie, Edith est la première femme à présenter une thèse dans cette discipline, en Allemagne, puis continue sa carrière en tant que collaboratrice du philosophe allemand Edmund Husserl, le fondateur de la phénoménologie.

Une longue évolution intellectuelle et spirituelle la conduit au catholicisme et elle s'y convertit en 1921.

Edith enseigne alors et donne des conférences en Allemagne, développant une théologie de la femme, ainsi qu'une analyse de la philosophie de Thomas d'Aquin et de la phénoménologie.

Interdite d'enseignement par le régime national-socialiste, Edith demande à entrer au Carmel, où elle devient religieuse sous le nom de Soeur "Thérèse-Bénédicte de la Croix".

Arrêtée par la SS, elle est déportée le 2 août 1942, internée au camp d'extermination nazi d'Auschwitz et meurt "pour son peuple" à Auschwitz le 9 août 1942.

Elle est canonisée le 11 octobre 1998 par le pape Jean-Paul II, puis faite co-sainte patronne de l'Europe le 1er octobre 1999 par le pape Jean-Paul II, en même temps que Brigitte de Suède et Catherine de Sienne.

LIVRE D'EDITH STEIN

AMOUR : Au 8ème siècle, Amour était évêque de Besançon (Franche-Comté).

9 AOÛT SAINT AMOUR

C'est en son honneur que la saint Amour a été instaurée, à la date du 9 août.

MAITANE : Etienne Decrept eta Charles Colin-ek argitaratu zuten R.I.E.V.en, 1910ean "Maitena" euskal opera "Amor", "Amour".

OPERA MAÎTENA 
PAYS BASQUE D'ANTAN

Amada (es), Amor (es), Aimée (fr).

Maite izenaren aldaera, emakumezkoen-ne atzizki berriaz hornitu. Ikus Maite.

Maite : Euskal izen jatorra, oso erabilia eta zortziko bati esker mundu osoan ezaguna. Arrunt korapilatsua izan da izen honen bilakaera : berez maitea, maitatua adjektibotik dator, baina euskal izenak debekaturik egon ziren garaian usaiakoa zen haurrari Maria Teresa paratzea, gero Maite deitzeko.

Aldaerak : Amate (Deun-ixendegi euzkotarra), Maitane, Mattane eta Maitasuna.

Voici le proverbe du mercredi 9 août 2017 :

UDA ETA NEGU, EGUZU OGI TA SU !

Eté et hiver, donnez nous pain et feu !

BOULANGERE
PAYS BASQUE D'ANTAN

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 700 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!