PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 25 AOÛT 2017 SAINT LOUIS ET SAINT GRÉGOIRE - KOLDO

PROVERBE DU 25 AOÛT 2017 (SAINT LOUIS) (SAINT GRÉGOIRE) (KOLDO).

LOUIS : Louis IX, dit "le Prudhomme", naît à Poissy le 25 avril 1214.

25 AOÛT SAINT LOUIS

44ème roi de France, il règne pendant plus de 43 ans.

Louis IX est le seul roi de France qui ait été jugé digne d'une canonisation.

Né à Poissy en 1214, l'année de la bataille de Bouvines, remportée par son grand-père Philippe Auguste, Louis IX laisse à sa mère, la pieuse et efficace Blanche de Castille, le soin d'assurer la régence jusqu'en 1242.

Louis IX est un roi réformateur qui veut léguer un royaume dont les sujets seront soumis à un pouvoir juste.

Louis IX établit une paix durable avec la dynastie anglaise des Plantagenêt, ramène la paix dans le Midi Toulousain, et organise les deux dernières croisades en Terre Sainte, la 7ème à Damiette, en Egypte, et la 8ème à Tunis. 

C'est là qu'il meurt du typhus, à Carthage, le 25 août 1270.

Il est canonisé dès 1297 sous le nom de saint Louis de France par le pape Boniface VII.

25 AOÛT SAINT LOUIS

GREGOIRE : Saint Grégoire d'Utrecht, naît vers 703 à Trèves (Rhénanie-Paltinat, Allemagne) et meurt vers 780 à Utrecht (Pays-Bas).

25 AOÛT SAINT GREGOIRE D'UTRECHT

C'est un abbé chrétien qui rencontre saint Boniface, évangélisateur de la Hesse et de la Thuringe, et il le rejoint dans la vie monastique.

Saint Boniface le nomme abbé du monastère bénédictin Saint-Martin à Utrecht.

Grégoire accroit le rayonnement missionnaire de l'abbaye qui devient une pépinière de saints.

Pendant 12 ans, Grégoire administre également l'évêque d'Utrecht.

KOLDO : "Luis" edo "Louis" Frantziako errege sainduaren (+1270) pareko atera zuten "Koldobika" "Clodoveus" edo "Clovis" frantsesetik, Koldobike.

Germaniar etorikia zuen Clodovicus izen latinotik dator. Deun-ixendegi euzkotarra lanean Koldobika proposatu zen, baina egun Koldo ohikoagoa da. Hau izan zen 1938an euskal izenak debkatu zirenean aipatzen ziren hiruretako bat : "los nombres de Iñaki, Kepa, Koldobika y otros que denuncian indiscutible significacion separatista". Ikus Luis.

Luis (es), Louis (fr), Luis (en), Louis (en).

Luis eta Alois izenek jatorri bera dute, Ludovicos eta Aloysius eran latindu zen Hlodowig (hlod "loria" eta wid "gudua") germaniar izena, hain justu ere. Oso arrunta izan zen Frantziako erregeen artean ; hauetako bat, XIII. mendean VII. gurutzadan hil zen Louis IX.a, santu egin zuten. Honetaz landara ezaguna da XVI. mendeko san Luis Gontzaga. Erroman eriak zaintzen ari zelarik kutsuzko gaitzak jorik hil zena. Santuaren egunak ekainaren 21ean (Gontzaga) eta abuztuaren 25ean (erregea) dira. Aldaerak : Koldo eta Koldobika (Deun-ixendegi euzkotarra).

Voici le proverbe du vendredi 25 août 2017 :

HELETARRAK SAINDU MOKORRAK.

Les saints hargneux de Hélette.

CHATEAU D ANTCHARTIA HELETTE - HELETA
PAYS BASQUE D'ANTAN

Besta on Seme !

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 800 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!