PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 3 AOÛT 2017 SAINTE LYDIE - LIDE

PROVERBE DU 3 AOÛT 2017 (SAINTE LYDIE) (LIDE).

LYDIE : Lydie naît à Thyateira (Turquie).

3 AOÛT SAINTE LYDIE DE THYATIRE

Négociante en pourpre, Lydie reçoit le baptême et offre l'hospitalité à Paul (et sans doute Luc).

C'est à Paul que revient le mérite de l'avoir convertie. 

Habitant la Macédoine, Lydie de Thyatire est la première chrétienne d'Europe.  

Lydie est la patronne des teinturiers.

Lydie est célébrée le 3 août en Occident et le 20 mai en Orient.

3 AOÛT SAINTE LYDIE DE THYATIRE

LIDE : Erderaz Lidia eta Lydie.

Deun-ixendegi euzkotarra lanean gaztelaniazko Lidia izenarentzat ematen den euskal baliokidea. Ikus Lidia.

Lidia Ekialde Hurbileko herrialdea zen grekoz, baina adiera hori goiz galdu zuen eta ponte izen bihurtu. Grezian eta Erroman franko erabili zen. Tindatzaileen patroia da, hori baitzen Mazedoniako Filipos hiriko santa Lidiaren lanbidea. Santa hau izan zen hiri horretan done Paulok kristautu zuen lehen pertsona. Santuaren eguna martxoaren 27an da. 

Aldaera : Lide. Baliokideak : Lidia (es) eta Lydie (fr).

Voici le proverbe du jeudi 3 août 2017 :

AGORRILAK ONTZEN, BURUILAK BILTZEN.

Août mûrit, septembre récolte.

FOIRE DE ST JEAN PIED DE PORT
PAYS BASQUE AUTREFOIS

(Source : https://www.heroet WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 000 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!