PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 18 AOÛT 2017 SAINTE HÉLÈNE - ELENE

PROVERBE DU 18 AOUT 2017 (SAINTE HÉLÈNE) (LAETITIA) (ELENE).

HÉLÈNE : Hélène naît vers 248-250 à Depranum, en Bithynie (Asie Mineure).

18 AOÛT SAINTE HELENE

Servante d'auberge, Hélène épouse Constance Chlore, devenu plus tard empereur romain, et donne le jour au futur Constantin le Grand (Constantin 1er). Son prénom vient du mot hélé (éclat de soleil).

Chrétienne pieuse, Hélène, devenue impératrice, se rend à la fin de sa vie, en 327, en Palestine, sur les lieux où vécut le Christ, et se met en quête de témoignages de sa prédication. Elle y fonde l'Eglise du Pater Noster et la Basilique de la Nativité.

Selon une chronique de la fin du 4ème siècle, très postérieure à sa mort, Hélène aurait supervisé des fouilles à Jérusalem et permis la découverte de ce que l'on considère être la Vraie Croix.

A sa mort, à 80 ans, le 18 août 330 à Nicomédie, son fils Constantin l'aurait fait enterrer à Rome dans un mausolée dont il subsiste des vestiges.

Ses reliques furent volées en 845 par le moine Teutgis et transférées à l'abbaye de Hautvillers, à côté d'Epernay.

En 1820, le moine Grossard transfère les reliques à Paris, en l'église Saint-Leu-Saint-Gilles, rue Saint-Denis, au siège de la Confrérie des Chevaliers du Saint-Sépulcre.

Canonisée, Hélène est considérée comme sainte par les églises catholique et orthodoxe. Elle est fêtée le 18 août par les catholiques et le 21 mai par les orthodoxes.

Hélène est la sainte patronne des teinturiers, des marchands de clous et d'aiguilles.

18 AOÛT SAINTE HELENE

ELENE : Elena (es), Helena (es), Hélène (fr), Helen (en).

Helene greziar izenetik dator, latineko Helenaren bidez. Helena ederra axola handikoa izan zen Troiako gerlan, hau hura bahitu zutelako hasi baitzen. Santa Helena Konstantzio enperadorearen emaztea eta Gurute Santuaren alderako debozioaren sortzailea izan zen. Santuaren eguna maiatzaren 22an da. Aldaerak : Elene (Deun-ixendegi euzkotarra) eta Heleni. Baliokideak : Elena (es) eta Hélène (fr).

Voici le proverbe du vendredi 18 août 2017 :

FOINA BAINA ABILA.

Malin comme la fouine.

MARCHAND DE FRUITS
PAYS BASQUE D'ANTAN

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 800 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!