PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 20 AOÛT 2017 SAINT BERNARD ET SAINT PHILIBERT - BEÑAT

PROVERBE DU 20 AOÛT 2017 (SAINT BERNARD) (SAINT PHILIBERT) (BEÑAT).

BERNARD : Bernard de Fontaine, abbé de Clairvaux naît en 1090 à Fontaine-lès-Dijon.

20 AOÛT SAINT BERNARD DE CLAIRVAUX

Bernard est un moine bourguignon, réformateur de la vie religieuse catholique.

Directeur de conscience et important promoteur de l'ordre cistercien, Bernard recherche, par amour du Christ, la mortification la plus dure.

Bernard est aussi un conservateur qui fustige les mutations de son époque (la Renaissance).

En 1115, à Clairvaux, en Bourgogne, Bernard fonde lui-même un nouveau monastère selon la règle cistercienne et en devient l'abbé.

Bernard meurt le 20 août 1153 à l'abbaye de Clairvaux.

Bernard est canonisé dès 1174 et il est déclaré docteur de l'Eglise par le pape Pie VIII en 1830.

20 AOÛT SAINT BERNARD DE CLAIRVAUX

PHILIBERT : Saint Philibert (ou Filibert) de Tournus ou de Jumièges ou de Noirmoutier naît en 617 ou 618 à Elusa (Eauze, Gers).

20 AOÛT SAINT PHILIBERT DE TOURNUS

C'est un moine et un abbé franc du 7ème siècle.

Il fonde les monastères de Jumièges et de Noirmoutier.

Il meurt le 20 août 684 à Noirmoutier (Vendée).

Ses reliques ont été apportées à Tournus (Saône-et-Loire) où il a été l'objet d'une grande vénération.

Sa fête est célébrée le 20 août.

BEÑAT : Erdi Aroko saindu handiaren izena (+1153), gure literaturako lehen idazle Etxeparekoan (1545) Euskal Herrietan ospetsu egin Santo Abarkaren garaikoa. Nuña, Fernan Gonzalezen ama.

Lapurdin eta Nafarroa Beherean ohikoa den Bernat izenaren aldaera txikigarria, lurralde horietatik landa erabat hedatu dena. Ikus Bernart.

BERNART : Bernardo (es), Bernard (fr), Bernard (en).

Bernhard (berin "hartza" edo "gerlaria" eta hard "indartsua") germaniar izenetik sortua da. Claravalgo san Bernardo Zisterren sortzailea eta Andre Mariarenganako jaiearen hedatzailea izan zen. Aldaerak : Bernat (Bernat Etxapare) Bernardo eta Beñat. Baliokideak : Bernardo (es) eta Bernard (fr).

Voici le proverbe du dimanche 20 août 2017 :

XOROGORRITARRAK, LIGIKO.

Xorogorris de Licq-Atherey.

LICQ-ATHEREY
PAYS BASQUE D'ANTAN

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 000 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!