Libellés

dimanche 13 mai 2018

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 13 MAI 2018 SAINTE ROLANDE ET SAINT SERVAIS - HERRI URRATS


PROVERBE DU 13 MAI 2018 (SAINTE ROLANDE) (SAINT SERVAIS) (IZADI) (HERRI URRATS).


ROLANDE (ou ROLENDE) : Rolande naît au 8ème siècle.




  • religion catholique saint sainte rolande
    13 MAI SAINTE ROLANDE


Fille de Didier, Roi des Lombards, Rolande est donnée en mariage par son père au Roi d'Ecosse.

Alors qu'on la conduit vers son royal prétendant, Rolande fausse compagnie aux seigneurs écossais qui l'accompagnent.

Rolande veut se réfugier à Cologne, au monastère de Sainte-Ursule mais tombe malade à Villers-Poterie (Belgique), vers 774.

Quelques années plus tard, l'évêque de Liège lui dédiera une église.

Son culte et sa légende se développèrent dans l'Entre-Sambre-et-Meuse, particulièrement à Gerpinnes où une "marche" est organisée le lundi de Pentecôte en l'honneur de la sainte.



SERVAIS : Saint Servais ou Servatius naît en 300 à Penestria (Arménie).




  • religion catholique saint sainte servais
    13 MAI SAINT SERVAIS DE TONGRES

C'est l'évêque du diocèse de Tongres (Flandres, Belgique).

Il est le premier évêque attesté de la Civitas Tungrorim, district romain qui allait de la Toxandrie jusqu'à l'Ardenne et qui deviendra plus tard le diocèse de Liège. A la cité romaine de Tongres, il préfère la ville mosane de Maastricht.

Saint Servais est un saint très populaire : 19 églises en Belgique et plusieurs localités portent son nom.

Il est le dernier des 3 saints de glace (après saint Mamert et saint Pancrace) ; on le fête le 13 mai.



IZADI : Erderaz naturaleza eta natura.

(...) izadi iz. Izatasun fisikoa duten gauza guztien multzoa, osotasuntzat hartua, eta, bereziki, izai biziduntzat hartua, gizadi -ren aurrez aurre (...)

(...) Izadiaren edertasunari begira. Izadia eta gizadia. Gizakiaren askatasuna izadi horren morroia besterik ez da. Gizartea izadiaren beraren lana da. Nondik etor dakioke izadiari bizidunak srtzeko indar hori ? Izadian badagoela egokitasunera joera. Izadiak xede (...).

Hitz arrunta ("natura"), azken urteotan usu ponte izentzat erabilia. Erromatarren garaitik lotu dira izadia eta emakumea, naturaren jainkosa Flora zenez geroztik. Ikus Lili eta Lorea.



HERRI URRATS : Iparraldeko Seaskaren festa. Senperen, 1984tik.


pays basque autrefois seaska
HERRI URRATS 1984

(...). -en atzizkiaren eskuinean -en alde. Beti gauzka bere gogoan, beti ari da gure aldera. Egite on bat egin du nire aldera ikastolen alderako Herri Urrats besta handia ospatuko da (...)

(...) eskuinean -tzeko asmoarekin, -tzeko helburuarekin Adibide batzuk jarriko ditugu, lana errazte aldera. Egia esan, egin dira, dagoeneko, gauzak konpontze eta zuzentze aldera urrats zenbait (...)



Autre 13 mai de l'Histoire :

13 mai 1958 : Alger se révolte.

Le 13 mai 1958, les Algérois d'origine européenne, conduits par le leader étudiant Robert Lagaillarde, le journaliste Alain de Sérigny, le général Jacques Massu et l'agitateur Léon Delbecque, manifestent pour le maintien de la souveraineté de la France sur l'Algérie. 

Raoul Salan, qui commande les troupes en Algérie, lance un vibrant appel au général de Gaulle.

Pendant ce temps, à Paris, la IVe République est aux abois. 

Le président René Coty nomme à la présidence du Conseil Pierre Pflimlin en remplacement de Félix Gaillard.


Voici le proverbe du Dimanche 13 mai 2018 :



ARIEN GRISOLAK MAIATZEAN DIRA ONAK.

Les testicules du bélier sont bons en mai.



biarritz avant
VENDEUSE DE PANIERS BIARRITZ - MIARRITZE
PAYS BASQUE D'ANTAN



(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)





Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 400 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire