PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 5 JANVIER 2021 SAINT ÉDOUARD - EDORTA

 

PROVERBE DU 5 JANVIER 2021 (SAINT ÉDOUARD) (ÉMILIENNE) (EDORTA).

EDOUARD : Edouard le Confesseur, prince de la maison de Wessex, naît vers 1004.

5 JANVIER SAINT EDOUARD LE CONFESSEUR

Fils du Roi Aethelred le Malavisé, Edouard passe sa jeunesse en exil en Normandie.

Edouard règne sur le royaume d'Angleterre de juin 1042 jusqu'à sa mort, le 5 janvier 1066.

Edouard épouse, en 1045, Edith, la fille du comte Godwin de Wessex

La grande piété d'Edouard lui vaut son surnom et le fait d'avoir été canonisé en février 1161, par le pape Alexandre III.

Après la mort d'Edouard, le et suite à sa succession contestée, Guillaume le Bâtard (ou le Conquérant) imposera la domination normande sur le pays.

Edouard est considéré comme l'un des saints patrons de l'Angleterre jusqu'au 14ème siècle.

Edouard est vénéré comme le saint patron des rois, des mariages difficiles et des conjoints séparés.

Aujourd'hui encore, il est le saint patron de la famille royale anglaise.

5 JANVIER SAINT EDOUARD

EDORTA : "Edward" ingeles errege izena. Edouard, Eduardo, Anglo-saxoinetik Eadweard : kustodia santua, "Santa Custodia".

Eadweard (ead "aberastasuna" eta ward "zaindaria") germaniar izenetik sortua da. Arras erabilia da Ingalaterran -errege askok izan dute Edward izena - eta Galizia - Portugaletan, azkeneko herrialde hauetan Duarte gisa.

Aldaera : Edorta (Deun-ixendegi euzkotarra). 

Baliokideak : Eduardo (es) eta Edouard (fr).

Une naissance du 5 janvier : Constance Mozart née Maria Constance Cäcilia Josepha Johanna Aloysia Weber.

GRAVURE DE CONSTANCE MOZART 1783
PAR J LANGE

Née le 5 janvier 1762 à Zell Im Wiesental (Bade-Wurtemberg, Saint-Empire) - Morte le 6 mars 1842 à Salzbourg (Autriche).

Sa famille compte d'excellents musiciens, toutes les filles Weber ayant des voix travaillées.

Elle épouse Mozart le 4 août 1782 et ils auront six enfants.

Après la mort de Mozart en 1791, Constance monte sur scène pour chanter les principales oeuvres du répertoire mozartien, avec sa soeur Aloysia.

En 1809, elle épouse Georg Nikolaus von Nissen, diplomate et écrivain danois.

Le couple voyage beaucoup en Europe, avant de s'installer à Salzbourg, en 1824.

Constance meurt le 6 mars 1842, à 80 ans.

PORTRAIT DE COSTANCE MOZART
PAR JOSEPH LANGE

Voici le proverbe du mardi 5 janvier 2021 :

PILOTA BOROBILLA DA.

La balle est ronde.

AFFICHE GRANDE SEMAINE DE SPORTS BASQUES

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 100 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!