Libellés

mardi 1 novembre 2022

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 1ER NOVEMBRE 2022 TOUSSAINT - DEUNORO

 

PROVERBE DU 1er NOVEMBRE 2022 (TOUSSAINT) (DEUNORO).


TOUSSAINT : La Toussaint est la fête de "tous les martyrs et de tous les saints".



religion catholique saint sainte toussaint
1ER NOVEMBRE TOUSSAINT
PEINTURE DE FRA ANGELICO

Cette fête a été instituée en 610 par le pape Boniface IV afin d'honorer les martyrs romains dont il avait fait transférer les corps des catacombes au panthéon d'Agrippa, reconverti en église.

L'Occident a fixé la Toussaint au 1er novembre et fait du lendemain, 2 novembre, la Fête des morts.

Les Américains d'origine irlandaise ont acclimaté dans leur pays d'adoption la fête de Hallowe'en (contraction anglaise de la Veille de la Toussaint), qui vient d'une très ancienne fête dédiée au dieu des ténèbres et de l'hiver, Samain.



DEUNORO : "Toussaint" "Todos los Santos".

Sanduru : Erdi Aroko euskal izena. Antsoainen (Nafarroa) 1240an ageri da, eta Iruñean eta Larraintzarren (Nafarroa) 1366an. Aldaerak : Santuru eta Deun-ixendegi euzkotarra lanean proposatzen den Deunoro. Hondarreko hau deun "donea" neologismotik abiaturik sortu zuen S. Aranak. Baliokideak : Santos (gazt.) eta Toussaint (fr).

Santos (es), Toussaint (fr).

Deun-ixendegi euzkotarra lanean gaztelaniazko Todos los Santos izenarentzat proposaturiko baliokidea. Deun neologismoaz eta oro zenbatzaileaz dago osatua. Sabino Aranak asmaturiko deun hitzaren oinarrian mendebaldean erabiltzen den deunge "gaiztoa" dago. Aranarentzat deunge hitzaren oinarrean "deun gabe" legoke eta, hortaz, deun hori "santu" dateke. Ospatze eguna azaroaren 1ean da. Ikus Sanduru.



Un décès du 1er novembre : Francis Jammes.



poète romancier france orthez hasparren
POETE FRANCIS JAMMES


Né le 2 décembre 1868 à Tournay (Hautes-Pyrénées) - Mort le 1er novembre 1838 à Hasparren (Basses-Pyrénées).

C'est un poète, romancier, dramaturge et critique français.

Francis passe les 6 premières années de sa vie à Tournay.

En 1876, il part vivre à Saint-Palais (Basses-Pyrénées), où son père est nommé receveur de l'enregistrement, puis de 1880 à 1888 à Bordeaux. Ses résultats scolaires sont médiocres.

En décembre 1888, son père meurt et il s'installe avec sa mère et sa soeur à Orthez (Basses-Pyrénées), où il va passer 33 ans.

Après avoir été recalé au baccalauréat de français, Francis publie ses premiers poèmes en 1891 et 1892.

Bien qu'il vive à l'écart des cercles littéraires d'avant-garde, Francis est remarqué par des auteurs parisiens qui l'encouragent, notamment André Gide et Paul Claudel avec qui il se lie d'amitié.

Mais il ne reçoit cependant pas le succès qu'il espère, et il publie, en 1897, un manifeste satirique, le Jammisme, qui est pris au sérieux et fait des émules.



poète romancier dramaturge france orthez hasparren
POETE FRANCIS JAMMES


Malgré son succès, il passe par plusieurs phases de désespoir et de doute, notamment après des échecs amoureux, qui lui inspirent des poèmes et des romans.

Un tournant majeur a lieu dans sa vie en 1905, lorsqu'il revient à la foi, guidé sur cette voie par Paul Claudel depuis plusieurs années.

Ses oeuvres sont, à partir de ce moment, empreintes de ferveur catholique. 

Néanmoins, ses oeuvres chrétiennes peinent à trouver leur public, étant rejetées à la fois par l'avant-garde et par les lecteurs traditionalistes.

Francis épouse en octobre 1907 une de ses admiratrices, Geneviève Goedorp, avec laquelle il aura 7 enfants.

Pendant la Première Guerre mondiale, il a 46 ans et n'est pas mobilisé mais il devient cependant administrateur de l'ambulance installée à Orthez.

Après 33 ans passés à Orthez, il est contraint de déménager et s'installe, en 1921, au Pays Basque, en Hasparren.

Son succès faiblit en France, mais se maintient à l'étranger, principalement dans les milieux germaniques.

Francis s'éloigne des milieux parisiens et se montre très critique envers les mouvements modernes, comme le surréalisme.

Après un dernier voyage à Paris, en 1937, pendant lequel il donne une conférence très bien accueillie par le public et la presse, sa santé décline.

Il meurt le 1er novembre 1938, à 69 ans, à Hasparren.

Resté en marge des mouvements littéraires, Francis développe un style caractérisé par sa simplicité dans la forme et le vocabulaire.

Se comparant à lui-même à un faune, il prône dans ses poèmes une vie simple et proche de la nature, avec une dimension religieuse importante après sa conversion.

Il a exercé une grande influence sur les auteurs de son temps, notamment Alain-Fournier, François Mauriac ou Anna de Noailles.



poète romancier dramaturge france orthez hasparren
POETE FRANCIS JAMMES




Voici le proverbe du mardi 1er novembre 2022 :


OMIASAINDUZ FRUTU GUZIAK SARTUAK.

A la Toussaint, tous les fruits doivent être rentrés.



mois novembre calendrier bergeret
MOIS DE NOVEMBRE 
ILLUST BERGERET




(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)





Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 900 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire