Libellés

mardi 20 septembre 2022

LA MORT DE PABLO SARASATE VIOLONISTE ET COMPOSITEUR BASQUE LE 20 SEPTEMBRE 1908 (deuxième et dernière partie)

 

LA MORT DE PABLO SARASATE.


Martin Meliton Pablo de Sarasate y Navascués est un violoniste et compositeur, né à Pampelune le 10 mars 1844, mort à Biarritz le 20 septembre 1908.

pays basque autrefois violoniste pampelune
VIOLONISTE PABLO SARASATE

Voici ce que rapporta à ce sujet le journal Le Menestrel, dans son édition du 26 septembre 

1908, sous la plume d'Arthur Pougin :



"Sarasate (suite)



... C'était le 6 juillet 1890, lors des fêtes consacrées à Saint-Firmin, patron de la Navarre. En procession solennelle, accompagnés des massiers, des alguazils, des trompettes, des timbaliers et d'une musique militaire, l'Alcade, le Conseil communal et le Gouverneur de la province se rendirent chez leur compatriote Sarasate, à l'Hôtel de la Perle, situé sur la grande place. Ils l'amenèrent, lui faisant escorte, à travers des rues pavoisées et enguirlandées, jusqu'à une maison de la rue Saint-Nicolas, où l'Alcade enleva le voile qui couvrait une plaque de marbre portant en lettres d'or l'inscription que voici :


Dans cette maison naquit Pablo Sarasate, le 14 mars 1844. Cette plaque commémorative fut votée par le Conseil communal, le 28 juin 1890, en l'honneur de ce grand artiste, l'orgueil et la gloire de son pays.



Puis, après des roulements de tambour, des fanfares et des acclamations sans fin, l'alcade, prenant la parole, s'adressa en ces termes au héros de cette cérémonie :



Pampelune célèbre aujourd'hui un événement à la fois joyeux, touchant et patriotique. Notre illustre compatriote Pablo Sarasate reçoit en ce moment, de sa ville natale, l'accueil d'une mère justement enthousiasmée et fière des applaudissements universels, des ovations et des triomphes ininterrompus dont son fils est l'objet, et à qui elle offre ce témoignage de gratitude pour la gloire artistique qu'il répand sur elle. Il ne nous reste plus qu'à souhaiter une longue vie à ce génial artiste dont le nom demeurera toujours inséparable de celui de notre ville.


pays basque autrefois musicien pampelune violoniste
VIOLONISTE PABLO SARASATE


Très ému, comme on le pense, de l'hommage que lui rendaient ainsi ses compatriotes, Sarasate répondit d'une voix entrecoupée par des larmes de joie : 

"L'émotion profonde que j'éprouve en ce moment ne peut se traduire en paroles. Je ne puis que vous assurer de toute ma reconnaissance pour l'incomparable honneur que vous me faites, et vous redire encore que tous les battements de mon coeur vont à notre trinité patriotique : Pampelune, Navarre, Espagne !"



J'ai dit, et on le voit, que Sarasate était profondément patriote. Mais son amour pour l'Espagne n'enlevait rien à celui qu'il portait à la France, à qui il devait son éducation et ses premiers succès, et où il revenait toujours avec joie. Il avait coutume de dire : 

"La France est ma seconde patrie ; je l'aime autant que la première, et c'est en France que je veux terminer mes jours". 

C'est en France, en effet, que le grand artiste vient de mourir. Nous avons, sur ses derniers jours, les détails donnés par un de ses amis, M. Charles Sarrus, qui s'exprime ainsi :


Le célèbre violoniste Pablo Sarasate est mort d'une bronchite aiguë dont il souffrait, depuis plusieurs mois. Le mal le minait sans altérer sa bonne humeur, qu'il conserva jusqu'au dernier moment. Mais son dépérissement physique inquiétait chaque jour davantage ses amis, impuissants à obtenir de lui qu'il consentît à se laisser soigner.


pays basque autrefois musicien violoniste pampelune
VIOLONISTE PABLO SARASATE


A son ami d'enfance, le docteur Blazy, qui l'y invitait avec une sollicitude pressante, il répliquait avec une pointe de scepticisme :


— A quoi bon ? Ce qui est doit être.



Il céda cependant aux instances de son ami. C'était hélas ! trop tard, et toute la science du docteur Blazy et le traitement qu'il prescrivit, d'accord avec ses confrères les docteurs de Lostalot et Le Piez, ne purent que retarder le dénouement fatal.



Après quelques améliorations trompeuses, une crise plus violente que les autres se déclara et le maître s'éteignit doucement, entouré de ses amis, M. Goldschmidt, son imprésario dévoué, et Mme Berthe Marx-Goldschmidt, la pianiste de talent, qui avait partagé les triomphes de Sarasate dans tous les concerts qu'il avait donnés dans le monde entier, le docteur Blazy, et Charles, le fidèle serviteur qui soignait son maître avec un dévouement inlassable.




violoniste pampelune pianiste femme
BERTHE MARX GOLDSCHMIDT
ET PABLO SARASATE






violoniste pampelune navarre impresario
OTTO GOLDSCHMIDT IMPRESARIO DE P SARASATE



La colonie espagnole de Biarritz a été profondément attristée par la mort du grand artiste qui avait une réputation mondiale.



L'ancien sénateur Irasoqui, le jeune et déjà célèbre peintre Mesquila, M. Bordas, directeur du Conservatoire de Madrid, n'ont cessé de venir prendre des nouvelles de leur illustre ami.



Sarasate meurt au moment où il avait projeté d'entreprendre la publication d'un traité complet sur l'art du violon, qui aurait rendu de grands services aux artistes. Mais ses compositions musicales très nombreuses et sa longue et triomphale carrière peuvent suffire à sa gloire.



Je n'ai point parlé des compositions de Sarasate, non qu'elles fussent sans valeur, car il avait fait de bonnes études théoriques sous la direction d'Henri Reber, et ses Danses Espagnoles, entre autres, sont une chose charmante. Mais c'est que son talent de compositeur pâlissait jusqu'à disparaître devant son admirable talent de violoniste. Je citerai pourtant, parmi ce qu'il écrivit : Souvenir de Faust, Mosaïques sur Zampa et Mignon, Hommage à Rossini, Fantaisie sur Don Juan, Airs bohémiens et quelques mélodies et romances sans paroles.



pays basque autrefois violoniste cambo navarre pampelune
VIOLONISTE PABLO SARASATE


Mais qui nous rendra un violoniste de la taille de Sarasate ?"



A l'année prochaine, le 20 septembre 2023, pour un autre article sur Pablo Sarasate...





Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 800 autres articles vous attendent dans mon blog :


https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire