DÉPART D'UN DES 13 RELAIS DE LA PAIX À BAYONNE EN LABOURD AU PAYS BASQUE LE 10 JUILLET 1951

LE RELAIS DE LA PAIX À BAYONNE EN JUILLET 1951.

Le 10 juillet 1951, est parti de Bayonne, direction Lyon, puis Berlin, un des 13 Relais de la Paix.

CARTE DES 13 RELAIS DE LA PAIX JUILLET 1951
CE SOIR 3 JUILLET 1951

Après l'appel de Stockolm du 19 mars 1950 demandant l'interdiction des armes nucléaires, le Mouvement de la paix initie, début 1951, une campagne pour la signature d'un pacte garantissant la paix entre les "5 grands", c'est-à-dire les Etats-Unis, l'URSS, la Chine, le Royaume-Uni et la France.

En juillet 1951, sont organisés, en France, 13 Relais de la Paix convergeant vers Paris, pour un grand Rassemblement de la Paix le 15 juillet 1951, puis certains à destination de  Berlin pour le Festival mondial de la jeunesse et des étudiants, à partir du 9 août 1951.

Voici ce que rapporta à ce sujet la presse dans diverses éditions :

• Ce Soir, le 3 juillet 1951 :

"Le premier des 13 relais de la Paix qui couvriront la France entière partira de Brest où Mazé fut assassiné.

Du pavé de Brest où s’étala le sang d’Edmond Mazé, gars du bâtiment abattu par les C.R.S., partira dimanche prochain le premier relais de la Paix. Mazé réclamait du pain, il luttait pour la paix. Jules Moch a répondu par les grenades à gaz et les balles. Car le ministre de la Guerre a peur des gens comme Mazé. Mais le sang répandu est fertile.

La sœur d’Henri Martin et sa fiancée seront là auprès de ce pavé dont le temps a eu peine à laver la tache brune, et le relais passera devant la prison où est enfermé le jeune marin à la veille de son deuxième procès.

Après, il ira partout escorté de centaines de jeunes, accueilli dans chaque ville par des milliers d’hommes et de femmes, de Brest à Saint-Brieuc, à Rennes, au Mans, à Chartres, jusqu’à Paris où il sera reçu au matin du 14 juillet.

Des relais, il en viendra de tous les moins de France. En France il en viendra d’Angleterre, de Belgique, du Luxembourg. De France ils partiront ensuite pour Berlin où convergeront ceux venus de toute la terre.

Voyez la carte, la trame des relais couvre la France, bien plus compliquée que le Tour qu’on n’a pourtant pas prévu simple cette année. Vous distinguez tout de suite deux sortes de tracés : celui des relais qui passent par Paris, et celui des relais qui n’y passent pas. Ceux-là seront à Lyon le 20 juillet et prendront immédiatement le chemin de Berlin.

Ils viendront de Tours, où Raymonde Dien s’est couchée sur les rails du train de matériel pour la guerre d’Indochine.

Ils viendront d’Oradour, imprégnés de la cendre du village martyr, passant par Tulle et Saint-Etienne où les C.R.S., comme à Brest, se sont "illustrés".

Ils viendront de La Rochelle. Là, c’est un vêtement de travail de docker qu’on se passera de main en main, un vêtement de docker qui refuse de décharger les armes américaines pour la Wehrmacht en formation. Le vêtement de docker, arme de paix, ira, lui, jusqu’à Berlin.

Ils viendront de Bayonne, tout près de l’Espagne où le peuple lutte contre son bourreau et ceux qui veulent utiliser la péninsule comme base pour bombardiers.

Ils viendront de Nice où a été jetée à l’eau la rampe de V2 et vers où l’an dernier convergeaient les caravanes ; de Quimper, passant par Saint-Nazaire et par Nantes."

• Ce Soir, le 7 juillet 1951 :

"Le premier relais de la Paix prend le départ après-demain.

Après-demain, le premier Relais de la jeunesse pour la Paix prend le départ de Brest, suivi lundi par le Relais Bayonne-Lyon. Les jeunes de Bayonne emportent du Pays basque 10 000 signatures pour le Pacte entre les Cinq Grands et se préparent à en recueillir d’autres en chemin. Tout le long de la route de Bayonne à Pau, première étape du Relais, des assemblées populaires se tiendront sous les platanes.

Jeudi, le Relais traversera à la nage le canal du Midi, à Castelnaudary.

Des vedettes animeront les divers relais au long de leur parcours. Parmi elles, Fania Fénelon, Jo Tchad, l’accordéoniste Saraphian, et Jean Borreda, le meilleur guitariste."

CHANTEUR JO TCHAD

• Ce Soir, le 11 juillet 1951 :

"Le Relais de Bayonne porte à Berlin un fanion remis clandestinement par les jeunes d'Espagne.

Le Relais de la Paix, qui a pris dimanche le départ de Bayonne et doit demain faire l’étape Pau-Saint-Gaudens, porte à Berlin un fanion rouge sur lequel a été peint, par un artiste espagnol, l'Espagne enchaînée. Le fanion a été remis aux jeunes Français par des jeunes Espagnols, à Hendaye.

Le préfet, qui avait disposé des forces de police tout au long du parcours du relais, avait tenté d’empêcher qu’on dépose des gerbes aux monuments aux morts. A Puyoo, ie maire radical lui-même était présent devant le monument pour s’associer au geste des jeunes gens et des jeunes filles. A Lacq. c’est, un vieux militant socialiste, président de l’Amicale laïque, qui a accueilli la caravane. A Artix, un bal avait été Organisé en son honneur."

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 6 000 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!