UNE FÊTE VÉNITIENNE À HENDAYE EN 1929.
En 1929, furent organisées des fêtes Vénitiennes (nautiques) sur la Côte Basque et dans les Landes.
 |
| FÊTE NAUTIQUE HENDAYE 1905 PAYS BASQUE D'ANTAN |
Ce fut le cas à Saint-Jean-de-Luz, Hossegor et aussi Hendaye.
Voici ce que rapporta au sujet des fêtes à Hendaye, la Gazette de Bayonne, de Biarritz et du Pays
basque, dans diverses éditions :
- le 19 août 1929 :
"Fête nautique et Vénitienne.
— C’est donc le 27 août, que sera donnée la fête nautique et vénitienne, dans l’incomparable baie de Chingoudy.
De nombreux engagements sont assurés pour cette fête de nuit, que tout le monde attend avec impatience, et parmi les embarcations engagées, figurent entre autres deux baleinières des chasseurs de la Bidassoa, mises gracieusement à la disposition du comité d’organisation par le distingué commandant de la station. Le feu d’artifice sera tiré sur la nouvelle jetée récemment gagnée sur la mer."
- le 21 août 1929 :
"La Fête Vénitienne.
Ainsi que nous l’avons annoncé, la fête vénitienne d’Hendaye est fixée au 27 août et aura pour cadre, selon l’usage, la baie splendide de Chingoudy. Elle attirera, n’en doutons pas, la même affluence que les années précédentes, car tout sera réuni, empressons-nous de le dire, pour la satisfaction de tous.
Déjà, vingt-cinq embarcations vont prendre part au défilé qui partira du vieux port pour se rendre devant la digue où sera installé le jury.
Des prix en espèces, dont voici la liste sont, en effet, institués par le Syndicat d’initiative pour récompenser les meilleures décorations :
1er prix, 300 francs; 2e prix, 200 fr.; 3e prix, 100 fr.; 4e prix, 50 fr.; 5e prix, 50 francs.
Un magnifique feu d’artifice sera tiré du milieu de la baie par la maison Ruggieri et précédera l’embrasement général des collines environnantes."
FÊTE NAUTIQUE HENDAYE 1906
PAYS BASQUE D'ANTAN
- le 26 août 1929 :
"La fête vénitienne du 27 août.
Ainsi que nous l’avons déjà annoncé, la fête vénitienne organisée par le Syndicat d'initiative aura lieu demain mardi 27 août et, si le temps se maintient favorable, promet d’être un magnifique succès de plus, tout à l’honneur de la Société organisatrice, de la station elle-même et de tous les participants.
Nous sommes heureux de dire que l’Harmonie Municipale, installée sur la promenade de la Floride, fera entendre les meilleurs morceaux de son répertoire pendant le défilé des vingt-cinq embarcations illuminées et décorées et que l’excellente Société des trompes de chasse "Les Veneurs Boucalais" a promis son gracieux concours à bord d’une chaloupe.
LES VENEURS BOUCALAIS
PAYS BASQUE D'ANTAN
L’horaire de cette belle manifestation est ainsi fixée :
A 9 heures, départ du Vieux Port.
A 9 heures 30, arrivée à la digue et défilé devant le jury.
A 10 heures, feu d’artifice tiré par la maison Ruggieri et embrasement de la baie.
Le jury chargé d’attribuer les 700 francs de prix aux embarcations les mieux décorées et les mieux illuminées, est composé de la façon suivante :
M. Lannepouquet, maire d’Hendaye.
M. Martinet, président du Syndicat d’initiative.
M. le lieutenant de vaisseau Fauve.
M. le comte Olivier de Rivaud.
M. le marquis de la Cenia.
M. Tur.
M. Bobot-Descoutures.
Toute la Côte Basque se donne rendez-vous mardi soir à Hendaye pour assister à cette fête qui se déroulera dans l’immense et splendide baie de Chingoudy ; le public aura accès jusqu’au mur de la digue par la nouvelle route construite par la Foncière.
ACTION LA FONCIERE DE HENDAYE
PAYS BASQUE D'ANTAN
La Musique Municipale se rendra ensuite, à 10 heures trois quarts, devant l’Eskualduna, où elle fera un concert-bal."
- le 29 août 1929 :
"La fête vénitienne d'Hendaye s’est déroulée mardi soir dans le cirque immense de la baie de Chingoudy avec l’affluence attendue et le concours empressé de tous.
Jusqu’à la dernière heure, un ciel in certain put provoquer des inquiétudes, mais, dès la nuit venue, le vent s’apaisait et,le port merveilleux, calme comme un lac, où se mirent les feux d’Hendaye, d’Irun et de Fontarabie, attendait les lumières fugitives et chatoyantes des lanternes vénitiennes et du feu d’artifice.
La foule était surtout massée sur la promenade de la Floride, près du grand mur de digue, où l’on accède depuis quelques jours par une superbe avenue que la Foncière d’Hendaye a fait surgir entièrement de la mer. Mais elle s’égrenait aussi tout autour du boulevard de la Plage jusqu’au vieux fort, et, du côté espagnol, s’étendait tout le long de l’avenue Alphonse XIII et jusqu’au sommet du château de Charles Quint.
A l’heure convenue, les trente embarcations décorées et illuminées quittèrent le Vieux-Port sous la conduite de M. Guillet, capitaine de la drague, et s’avancèrent vers le mur de digue où se tenait le jury et la Musique Municipale. L’excellente Société des trompes de chasse du Boucau, "Les Veneurs Boucalais", installée dans une grande chaloupe, rehaussait le défilé de ses joyeuses sonneries que la foule applaudissait. On remarquait particulièrement la décoration présentée par les marins du "Chasseur 106", un cygne évoluant avec aisance et majesté, une composition originale représentant un coucher de soleil sur le Jaizquibel, une Tour Eiffel, où ne manquait que la publicité Citroën ; une énorme comète et quantité d’autres embarcations d’où retentissaient de la musique et des chants, tandis que des feux d’eau habilement lancés, les entouraient d’une lumière de féerie.
Une innovation qui n’avait pas été mentionnée par la presse surprit agréablement les spectateurs : le feu d’artifice fut, en effet, tiré sur l’eau, au milieu de la baie, un peu lentement en raison des difficultés de manœuvre, mais on ne saurait trop dire la beauté du spectacle des bombes et des pièces se reflétant dans l’eau et envoyant une seconde image aux spectateurs charmés.
Puis, à un signal donné par la drague qui creuse chaque jour le port où les yachts commencent à s’abriter, les collines s’illuminèrent pendant quelques minutes de lueurs rouges et argentées, projetant des ombres fantastiques sur les montagnes et sur la mer.
La fête était terminée, mais une autre allait commencer un instant après devant l’Eskualduna, la musique Municipale offrait un bal public.
Résumons-nous. La fête vénitienne d’Hendaye, organisée par le Syndicat d’initiative, fut très joliment réussie. Les spectateurs en ont emporté le souvenir le plus agréable, mais chacun s’accorde pour dire que les années qui suivront verront beaucoup mieux encore lorsque les grands travaux seront terminés, que le boulevard de la Floride sera garni de constructions et que les yachts aborderont dans la baie, apportant le concours de leur richesse et de leur luxe dans un cadre d’une majesté souveraine."
"Fête nautique et Vénitienne.
— C’est donc le 27 août, que sera donnée la fête nautique et vénitienne, dans l’incomparable baie de Chingoudy.
De nombreux engagements sont assurés pour cette fête de nuit, que tout le monde attend avec impatience, et parmi les embarcations engagées, figurent entre autres deux baleinières des chasseurs de la Bidassoa, mises gracieusement à la disposition du comité d’organisation par le distingué commandant de la station. Le feu d’artifice sera tiré sur la nouvelle jetée récemment gagnée sur la mer."
- le 21 août 1929 :
"La Fête Vénitienne.
Ainsi que nous l’avons annoncé, la fête vénitienne d’Hendaye est fixée au 27 août et aura pour cadre, selon l’usage, la baie splendide de Chingoudy. Elle attirera, n’en doutons pas, la même affluence que les années précédentes, car tout sera réuni, empressons-nous de le dire, pour la satisfaction de tous.
Déjà, vingt-cinq embarcations vont prendre part au défilé qui partira du vieux port pour se rendre devant la digue où sera installé le jury.
Des prix en espèces, dont voici la liste sont, en effet, institués par le Syndicat d’initiative pour récompenser les meilleures décorations :
1er prix, 300 francs; 2e prix, 200 fr.; 3e prix, 100 fr.; 4e prix, 50 fr.; 5e prix, 50 francs.
Un magnifique feu d’artifice sera tiré du milieu de la baie par la maison Ruggieri et précédera l’embrasement général des collines environnantes."
 |
| FÊTE NAUTIQUE HENDAYE 1906 PAYS BASQUE D'ANTAN |
- le 26 août 1929 :
"La fête vénitienne du 27 août.
Ainsi que nous l’avons déjà annoncé, la fête vénitienne organisée par le Syndicat d'initiative aura lieu demain mardi 27 août et, si le temps se maintient favorable, promet d’être un magnifique succès de plus, tout à l’honneur de la Société organisatrice, de la station elle-même et de tous les participants.
Nous sommes heureux de dire que l’Harmonie Municipale, installée sur la promenade de la Floride, fera entendre les meilleurs morceaux de son répertoire pendant le défilé des vingt-cinq embarcations illuminées et décorées et que l’excellente Société des trompes de chasse "Les Veneurs Boucalais" a promis son gracieux concours à bord d’une chaloupe.
 |
| LES VENEURS BOUCALAIS PAYS BASQUE D'ANTAN |
L’horaire de cette belle manifestation est ainsi fixée :
A 9 heures, départ du Vieux Port.
A 9 heures 30, arrivée à la digue et défilé devant le jury.
A 10 heures, feu d’artifice tiré par la maison Ruggieri et embrasement de la baie.
Le jury chargé d’attribuer les 700 francs de prix aux embarcations les mieux décorées et les mieux illuminées, est composé de la façon suivante :
M. Lannepouquet, maire d’Hendaye.
M. Martinet, président du Syndicat d’initiative.
M. le lieutenant de vaisseau Fauve.
M. le comte Olivier de Rivaud.
M. le marquis de la Cenia.
M. Tur.
M. Bobot-Descoutures.
Toute la Côte Basque se donne rendez-vous mardi soir à Hendaye pour assister à cette fête qui se déroulera dans l’immense et splendide baie de Chingoudy ; le public aura accès jusqu’au mur de la digue par la nouvelle route construite par la Foncière.
 |
| ACTION LA FONCIERE DE HENDAYE PAYS BASQUE D'ANTAN |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire