Libellés

samedi 8 décembre 2018

UN PROJET DE PORT DE PLAISANCE À BAYONNE - BAIONA EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN AOÛT 1923


UN PROJET DE PORT DE PLAISANCE À BAYONNE EN 1923.


Dans les années 1920, il est envisagé à Bayonne la création d'un port de plaisance.




pays basque autrefois
NAVIRE FLYING CLOUD
PAYS BASQUE D'ANTAN



Voici ce que rapporta à ce sujet la Gazette de Bayonne, de Biarritz et du Pays basque, dans son 

édition du 30 août 1923 :


"Bayonne port de plaisance. 


Le Flying Cloud, le beau yacht du duc de Westminster qui, pendant plusieurs semaines, fut l'hôte de Bayonne l’an dernier et vint, à plusieurs reprises, croiser devant Biarritz, est amarré à nouveau près de la place d’Armes. Il y a quelques jours, c’était le Goïtzeko Izarra qui occupait le même emplacement à quai. Il nous a quitté pour quelques jours, mais nous reverrons bientôt sa silhouette élégante et l'on peut dire de lui qu’il est chez nous chez lui. 




Nous avions, l’année dernière, abordé cette question de l'opportunité d'aménager une partie des quais de Bayonne en port de plaisance. Il nous semble utile d’y revenir et même d'y insister. 


bayonne autrefois
EXPOSITION INTERNATIONALE BAYONNE-BIARRITZ 1923
PAYS BASQUE D'ANTAN



Il est possible qu’à première vue et sans réfléchir davantage, on se dise : "A quoi bon et pourquoi faire ?"




A quoi bon ?... Pourquoi faire ?... Nous allons tenter de le montrer. 




C est l'intérêt général non seulement à Bayonne, mais encore dans toute la région que Bayonne, port de commerce, prospère et voit, d'année en année, augmenter son tonnage. C'est là une vérité première, mais qui se vérifiera surtout le jour où l'amélioration de la Barre aura été réalisée. Pourtant à supposer que, comme par un coup de baguette d’une fée bienfaisante les navires de commerce arrivent en file serrée à Bayonne, comme ils ont, pour accoster, tous les quais le long des Allées Marines et, de l’autre côté, le quai de Lesseps, depuis le pont Saint-Esprit jusqu’au-delà de la Pièce Noyée. Il serait donc possible, de laisser en tout temps, le bord de la Nive, du pont Mayou à l’entrée des Allées Marines, à la disposition des yachts — ce qui leur éviterait d’ailleurs, ainsi que nous l’avons vu l’année dernière, de changer deux ou trois fois d’amarrage. 



pays basque autrefois
CONFLUENT NIVE ET ADOUR BAYONNE 1923
PAYS BASQUE D'ANTAN

Mais, objectera-t-on, le nombre des bâtiments de plaisance qui visitent Bayonne justifie-t-il la mise à leur disposition d’un emplacement spécial ? 




On peut faire remarquer, pour commencer, qu il y a une douzaine de mois nous avons eu le Goïtzeko Izarra et le Flying Cloud déjà nommés, plus le yacht de Mme Hériot, plus deux autres bâtiments d'un tonnage peut-être un peu inférieur, mais quand même important. Mais il faut voir plus loin. Ce serait folie que de ne pas prévoir le temps où parmi les visiteurs de la Côte Basque, certain nombre, parmi les plus fortunés, viendront avec leurs yachts. Or quel est le premier port de cette côte où puissent s’abriter les yachts sinon Bayonne



Dans son article d'avant-hier, mardi, "Un Ami de Biarritz" écrivait, en parlant de cette ville : "On dirait que tout concorde depuis quelque temps à assurer son triomphal avenir. Je n'avais jamais douté de cet épanouissement mais j’avais compté cinq années au moins pour l’atteindre". 



labourd autrefois
LA NIVE BAYONNE 1923
PAYS BASQUE D'ANTAN



Mais ce n’est pas seulement à Biarritz que nous constatons cette vogue grandissant et qui grandira encore. C'est Saint-Jean-de-Luz, c’est Guéthary, c’est Hendaye, c’est toute la Côte Basque et c’est — par contre-coup — Bayonne elle-même qui "s'épanouissent". 




Nous assistons au grand "démarrage" pour employer encore une expression d’Un Ami de Biarritz — de toute notre région, à laquelle un climat bienfaisant, en toutes saisons, et des sites qui se classent parmi les plus beaux qu’on connaisse, méritent ce succès. C’est une autre Riviera, d’une température plus égale, de janvier à décembre, qui se développe de  l'embouchure de l’Adour à celle de la Bidassoa. Il est même curieux de constater et de prévoir en même temps que la Côte Basque est ou sera la réplique presque précise de la Côte d’Azur : Biarritz, c’est Nice ; Saint-Jean-de-Luz, n'est-ce point le Cannes de la grande station voisine ; Hendaye, dont la plage se développe chaque année, s'affranchissant de la petite ville, elle-même est le Menton de ce rivage tandis que non loin de là, relié à la plage française, Saint-Sébastien abrite, derrière le Jaizquibel, un autre Monaco élégant et luxueux. Enfin Bayonne est comme le Toulon de cette région maritime. 



bayonne autrefois
PONT MARENGO BAYONNE 1923
PAYS BASQUE D'ANTAN



Or, je le répète et ce faisant je suis, en vérité, devin à bon compte, toute cette Côte Basque où règne sans conteste un Biarritz qui par la diversité de ses richesses et de ses ressources naturelles peut recevoir des hôtes toute l’année, cette Côte Basque, dis-je, connaîtra avant longtemps la faveur dont jouit la Côte Méditerranéenne. 




Dès maintenant, à peine la grande semaine a t-elle pris fin à Deauville-Trouville que nous voyons les amateurs des grandes épreuves hippiques, qui ont lieu sur la côte normande, descendre vers la Côte Basque et ses casinos. Il en est parmi eux qui sont propriétaires de yachts et qui les feraient sans doute séjourner à Bayonne si notre port se classait comme Trouville, comme Le Havre — et comme Nice et Cannes sur la Méditerranée — comme un abri confortable et élégant pour les yachts.



pays basque autrefois
PONT ST ESPRIT BAYONNE 1923
PAYS BASQUE D'ANTAN



Convenons que pour l'élégance, il reste beaucoup à faire. 




C’est pourquoi, sans vouloir envisager comme tel autre, des bouleversements profonds et coûteux dans Bayonne, nous persistons a croire qu’il faudrait modifier et aménager la partie du quai comprise entre le Pont Mayou et les entrées des Allées Marines. 




Ce serait un joli spectacle et un attrait de plus donné à Bayonne, que quatre, cinq et peut-être davantage, de ces bâtiments de luxe, pareils à l’Izarra et au Flying Cloud — fussent-ils même d’un tonnage inférieur — les uns à vapeur et les autres à voile, et alignés près de l’édifice municipal et de la place d’Armes. 



labourd autrefois
RUE TOUR DU SAULT BAYONNE 1923
PAYS BASQUE D'ANTAN



Ce n’est pas sans quelque dépit intérieur et sans quelque regret, que nous voyions, l’année dernière, le roi d'Espagne — qui vit une partie de l’année dans une ville aussi élégante que l’est Saint-Sébastien — débarquer du yacht de Mme Hériot et traverser l’appontement et le quai pour prendre place dans son automobile. 




Pour réserver aux yachts un quai d'accostage digne d’eux et de Bayonne il faudrait déplacer vers les Allées Marines le petit hangar de la Chambre de Commerce, le bureau des... Douanes et la grue ; il faudrait refaire le pavage et créer une petite allée gazonnée et fleurie au milieu de laquelle on élèverait une autre construction légère et coquette pour loger le service du port en y adossant, après entente avec le B. L. B. une salle d’attente confortable et suffisamment spacieuse.


bayonne autrefois
TOUR DE GUET BAYONNE 1923
PAYS BASQUE D'ANTAN


Cela est-il impossible ? Non pas, si on le veut. Et Bayonne y gagnerait."






Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 400 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire