Libellés

jeudi 13 septembre 2018

LA LÉGENDE DU LAC DE BRINDOS À ANGLET EN LABOURD AU PAYS BASQUE

LA LÉGENDE DU LAC DE BRINDOS.


Comme beaucoup de lieux, le lac de Brindos, à Anglet, fait l'objet d'une légende.

pays basque autrefois
LAC DE BRINDOS ANGLET
PAYS BASQUE D'ANTAN

Voici ce que raconta à ce sujet la Gazette de Bayonne, de Biarritz et du Pays Basque, dans 

plusieurs éditions :


  •  le 12 septembre 1938, sous la signature de Pierre d'Arcangues  : 


"La Légende du Lac de Brindos.



Il y avait une fois — au temps où les bêtes parlaient (beaucoup parlent encore aujourd’hui) — une très très vielle mendiante, qui habitait une cabane de planches au bord du lac de Brindos.



On ne savait ni qui elle était, ni d'où elle venait. Les uns disaient qu’elle était chiromancienne ; les autres affirmaient qu’elle était sorcière et tout le monde en avait peur. 




Elle ne sortait jamais le jour et jamais la nuit quand il n’y avait pas de lune. Mais dès que, déchirant les nuages, celle-ci envoyait sur les eaux tranquilles le moindre rayon argenté, la vieille sortait. Un long bâton noueux à la main, ses cheveux gris tombant autour de sa figure plus ridée qu’une pomme sèche, elle allait s’asseoir près des roseaux. 




Là, elle attendait, marmottant d’étranges incantations. Parfois elle allumait un feu de brindilles dont la fumée montait droite, toute droite, même quand il y avait du vent, ce qui n’était pas sans inquiéter les pêcheurs vivant dans le voisinage. L'un d’eux, plus curieux que les autres, résolut, une nuit, de surveiller étroitement la bonne femme. Soigneusement dissimulé derrière un gros arbre, il s’embusqua et attendit. 



anglet autrefois
PISCINE CHAMBRE AMOUR ANGLET 1938
PAYS BASQUE D'ANTAN

C’était un soir de pleine lune. Le lac étincelait sous une lumière froide ; il semblait qu’il fut en platine. Pas une feuille ne remuait dans les arbres et l’on entendait coasser de plaisir les grenouilles dans les joncs. 




La vieille arriva clopin-clopant et s’assit au bord de l’eau. Minuit sonna. Elle se leva et étendant ses doigts décharnés vers les nénuphars, elle prononça quelques phrases dans une langue que le pêcheur ne put définir. 




Un prodige alors s’accomplit. De chaque nénuphar s’élança une femme belle comme le jour, vêtue de voiles plus fins et plus clairs que des ailes de papillons. Il y eut deux femmes, trois, quatre, vingt, cent. Le lac fut peuplé de fantômes éblouissants qui se mirent à danser et sur le lac enchanté, devait les yeux émerveillés du pécheur caché derrière son arbre, un ballet incomparable fut dansé sous la lune attentive. Ce furent des glissements, des envols. Tantôt les voiles démesurés s’élançaient rejoignant presque la voûte du ciel ; tantôt ils se penchaient sur l’eau et le lac semblait les absorber.




On affirme que, depuis ce soir-là, une fois par an, le prodige se reproduit le 14 septembre à minuit précis. 




Voilà pourquoi il nous a paru intéressant de réunir mercredi prochain tous les hôtes de Biarritz autour du lac de Brindos pour y voir danser des fées dans la lumière sous les étoiles."


anglet autrefois
BRINDOS ANGLET
PAYS BASQUE D'ANTAN


  •  le 16 septembre 1938 :


"La nuit du lac enchanté a été une belle fête.



C’est tout de même une belle vision, une vision presque émouvante que celle d'un grand lac tranquille entouré de grands arbres s'agitant doucement sous un ciel nocturne chevauché de nuages, s’écartant par moments pour laisser libre un large pan de bleu où rêve la lune et cliquent des étoiles... 




C’était cette vision romantique que nous avions par cette nuit humide et douce sur la terrasse du château de Brindos gracieusement mis à la disposition du Comité des fêtes de Biarritz et du marquis d’Arcangues pour y organiser cette fête, dont le projet fut arrêté voici longtemps et la réalisation décidée sous peu, par suite de certaines complications. Cette fête, vous le savez, dans l’esprit de ses organisateurs devait être la grande fête de la Saison et en même temps constituer le prologue des manifestations que Biarritz se propose de mettre sur pied pour commémorer le cinquantenaire du séjour de la reine Victoria d’Angleterre dans notre ville. Pour qu’elle eut ce caractère important, imposant, et un peu, sinon tout à fait officiel, il eut fallu le temps, il eut fallu prévenir les consuls d’Angleterre de villes comme Bordeaux, Toulouse, leur demander de bien vouloir s’occuper de placer des cartes, de créer un mouvement autour de cette manifestation franco-anglaise et lui donner l’importance qu’elle méritait. Le temps a manqué !... C’est un peu regrettable. Notez bien que cette fête d’hier soir fut fort agréable. Les lumières dans les arbres, autour de la propriété, les gardes-mobile à cheval qui en gardaient les abords donnaient une belle allure et une allure de grande fête à cette demeure de goût et toute une assemblée de femmes très élégantes et d’hommes en smoking groupés sur la terrasse au bord du lac n’eut que gloussements de plaisir, cris d’admiration, applaudissements pour les ballets lumineux sur les eaux du lac, pour le feu d’artifice, pour l’embrasement des rives. C’était magique, féerique. Ceux qui ont eu la bonne fortune voir ça, ne l’oublierons pas de sitôt. C’était vraiment la nuit du lac enchanté. 




Comme la plupart des heureux assistants de cette fête se connaissaient, les groupes se formaient, des conversations s’échangeaient dans l’ombre bleue des fonds de tableaux de Beltran-Massès, ombre qui sentait délicieusement l’herbe humide et les frondaisons fraîches, et l’on pensait à je ne sais quelle assemblée dans un parc, reprise à Watteau et exécutée par un maître de nos jours. 




Dans la grande salle embaumée du capiteux arôme des tubéreuses, les couples dansèrent aux sons du jazz du "Ruban-Bleu". 




Puis on soupa. Des tables garnies de victuailles, de plats, que l’on eut cru sorties des cuisines de Riquet-à-la-Houpe, avaient mis tout le monde en bel appétit."






Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 400 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire