CAMPING AU GRAND AIR AU PAYS BASQUE EN 1939.
L'activité de camping date de 1000 avant Jésus-Christ, et était pratiquée par les nomades voulant se reposer.
 |
| ITINERAIRE DE BALADE AU GRAND AIR 20 AVRIL 1939 |
Voici ce que rapporta à ce sujet l'hebdomadaire Au Grand Air, le 20 avril 1939, sous la plume de
Maria Jalek :
"A pied.
Par Cimes et Vallons de l'Eskual à la frontière de Navarre.
Bien que le pays basque soit très fréquenté par les touristes une grande partie de l'année, seuls certains points sont envahis par la foule. Dans la partie que nous étudions aujourd'hui, la Rhune, si aisément accessible par une route, est très connue, mais les crêtes et les vallons à l’Ouest de cette cime sont rarement parcourus.
 |
| LA RHUNE 1938 PAYS BASQUE D'ANTAN |
Bases.
Saint-Jean-de-Luz, Hendaye-Plage, Hendaye-Ville, sur la ligne Bordeaux-Hendaye. Urrugne, gros village sur la route N. 10, entre Saint-Jean-de-Luz et Béhobie ; autobus entre ces deux points.
Camps.
Les vallons de la montagne se prêteraient à d'agréables camps, mais on évitera, cette année encore, de s'y installer. Depuis la guerre d'Espagne, la surveillance des autorités françaises est très active sur la frontière. Bien que cette surveillance, nécessaire, soit faite avec tact par nos gendarmes, elle pourrait être ennuyeuse pour un séjour sous la tente. On préférera des emplacements aux abords d'Hendaye ou d'Urrugne. Voici un emplacement suffisant près de ce dernier village.
A 700 m., à l’Est d’Urrugne, quitter la N. 10 et prendre à droite (Sud) la route d’Herboure qu'on suit sur 100 m. environ. Immédiatement avant un ruisseau que franchit un pont de pierre, prendre à gauche un chemin de chars conduisant à une ferme, à 100 m. de la route d’Herboure ; autorisation, eau et lait à la ferme ; camp dans un pré.
De toutes façons, on aura toujours sur soi une carte d'identité parfaitement en règle et on veillera à ne pas franchir la frontière sans passeport.
Ravitaillement.
Facile dans tous les centres indiqués ci-dessus. On trouvera aussi du cidre excellent, dans les nombreux petits cafés de la région.
Quel que soit le pont de départ choisi, on commencera par gagner Herboure, sur la route d'Urrugne, au col d’Ibardin.
D'Urrugne, on prendra la route qui s'embranche sur la N. 10 à 700 m., à l'Est de l’église. On peut aussi prendre, en face de l'église, une petite route rejoignant la précédente en 15 minutes environ. Il faut compter de 30 à 40 minutes d’Urrugne à Herboure.
D'Hendaye-Ville, on peut soit gagner d'abord Béhobie (2 km.) où on prend l’autobus d’Urrugne ; soit sortir de la ville à l’Est par une route décrivant de nombreux lacets dans les collines et conduisant au carrefour de la Croix-des-Bouquets. On peut aussi sortir d’Hendaye par cette route, puis, aussitôt après avoir franchi la voie ferrée, prendre à droite une succession de chemins plus ou moins larges, vers le Sud-Est, et atteignant la N. 10 à 1 km. à l'Ouest de la Croix des Bouquets. Ce parcours offre quelques jolies vues sur la région d’Irun. De la Croix des Bouquets, des sentiers conduisent à Herboure, d'abord en marchant à l’Est, sur la rive gauche d’un ruisseau, puis traversant ce ruisseau et marchant vers le Sud-Est. On rejoint la route d'Urrugne-Herboure un peu au Nord d’Herboure (3 h. environ d'Hendaye-Ville à Herboure.
D’Hendaye-Plage, la meilleure solution consiste à prendre le tram jusqu'à Hendaye-Ville, d'où on suit l'itinéraire précédent. Il est également possible, par routes et entiers, de gagner directement la Croix des Bouquets (2 h. 30 de la plage à Herboure).
 |
| TRAMWAY HENDAYE PLAGE PAYS BASQUE D'ANTAN |
Herboure n’est pas un village, mais un hameau, où se trouve un important poste de douane. Pour gagner le col d’Ibardin, le mieux est de suivre la route : une route étroite, tranquille et peu fréquentée, moulant en lacets sur la rive droite du vallon. La vue est constamment belle sur ce vallon boisé et sauvage et, en arrière, sur la plaine verte et riante (1 h. 15 d'Herboure au col).
Au col d’Ibardin.
Au col d'Ibardin (alt. 300 m. env.), la vue devient tout de suite très belle. Au Sud et au Sud-Ouest, sur la Navarre, dont les montagnes boisées, de plus en plus hautes, se découpent en plans successifs. En arrière, au Nord, sur les douces ondulations descendant vers l'océan bleu et brillant. A droite, on voit la Nivelle aboutissant à la curieuse échancrure bleue de la baie de Saint-Jean- de-l.uz.
La Redoute de la Bayonnette.
Du col d'Ibardin, suivre vers l’Ouest la crête formant la frontière. Crête herbeuse et rocheuse marquée ça et là par une petite borne. Vue toujours très belle sur les deux versants. On arrive ainsi à la redoute de la Bayonnette (alt. 576 m.), tranchée circulaire peu visible. Un ravin s’ouvre bientôt au Nord-Ouest. Quitter la crête frontière pour suivre ce ravin : site très sauvage, troupeaux d’aimables moutons familiers. Suivre le ravin vers le Nord. Col des Poiriers, baisser à gauche (Sud-Ouest) un sentier descendant vers la Bidassoa, et à droite (Nord-Est) un autre sentier descendant sur Herboure. Continuer au Nord et gravir les larges croupes du Choldocogagna, sommet offrant une vue superbe, de l’Est au Sud-Ouest, sur le pays basque français et sur le Guipuzcoa.
 |
| GRAVURE REDOUTE LOUIS XIV URRUGNE VUE DEPUIS MANDALE |
Le Mont Calvaire et Biriatou.
Descendre peu à peu, toujours au Nord, jusqu'au Mont du Calvaire. La crête allant du Choldocogagna au Mont du Calvaire, s'épanouit au Nord de ce dernier sommet, en une large croupe et se prolonge à l'Ouest par une arête assez large aboutissant au-dessus du village de Biriatou. Descendre cette arête Ouest sur laquelle on ne tardera pas à rencontrer un chemin conduisant à Biriatou. Pendant tout le parcours et jusque dans Biriatou même, belle vue sur la vallée de la Bidassoa. Ne pas manquer de visiter Biriatou, joli village avec beau fronton de pelote et typique cimetière basque.
 |
| FRONTON ET EGLISE DE BIRIATOU PAYS BASQUE D'ANTAN |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire