Libellés

vendredi 14 août 2026

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 14 AOÛT 2026 SAINT ÉVRARD ET SAINT ARNOULT - GARIÑE

 

PROVERBE DU 14 AOÛT 2026 (SAINT ÉVRARD) (SAINT ARNOULT) (GARIÑE).


EVRARD : Evrard de Frioul (ou Eberhard ou Everard et en latin Everardus, Eberardus ou Eberhardus) naît vers 805-810.



religion catholique saint sainte evrard frioul
14 AOÛT SAINT EVRARD DE FRIOUL

Evrard est un personnage militaire, culturel et politique très important de l'empire carolingien.

Evrard est nommé duc de Frioul et marquis de Trévise par l'empereur Lothaire et est sacré saint après sa mort.

Evrard est le fondateur de l'abbaye Saint-Calixte à Cysoing (Nord).

Evrard est marié à Gisèle, fille de Louis le Pieux, avec laquelle il a 10 enfants.

Evrard est un homme très pieux, possédant une immense bibliothèque.

Evrard meurt le 16 décembre 866, en Italie.

Saint de l'Eglise catholique romaine, la saint Evrard est fêtée localement le 16 décembre.



religion catholique saint sainte evrard
TOMBEAU DE SAINT EVRARD




ARNOULT : Arnoult de Soissons ou Arnoult d'Audenarde (aussi Arnulf ou Arnulphe) naît à Audenarde (Flandre-Orientale, Belgique) en 1040.



religion catholique saint sainte arnoult
14 AOÛT SAINT ARNOULT DE SOISSONS

D'abord soldat, il se retire au monastère bénédictin de Soissons.

Il devient prêtre, puis évêque mais ensuite se retire dans la vie monastique et fonde l'abbaye Saint-Pierre d'Oudenburg.

A l'abbaye, il entreprend de brasser de la bière, boisson aussi importante que l'eau au Moyen Âge.

Arnoult meurt le 15 août 1087, à 47 ans.

C'est un saint catholique, fêté le 14 août.

Il est souvent évoqué en tant que saint patron des meuniers et des brasseurs en Belgique.





GARIÑE : J.M. Barandiaranen hiztegi mitologikoa.




Un décès du 14 août : Leonard Sidney Woolf.



homme britannique éditeur journaliste virginia woolf
LEONARD SIDNEY WOOLF



Né le 25 novembre 1880 à Kensington (Londres, Royaume Uni) - Mort le 14 août 1969 à Rodmell (Sussex de l'Est, Royaume Uni).

Leonard est un éditeur, journaliste, militant politique et écrivain britannique, fondateur de la Hogarth Press, directeur de plusieurs revues et l'un des fondateurs du mouvement intellectuel du Bloomsbury Group.

Né dans une famille juive, il est le 3ème enfant d'une fratrie de dix enfants. 

Après la mort de son père en 1892, il est envoyé en pension à l'Arlington House School, près de Brighton, dans le Sussex.

De 1894 à 1899, il fréquente la St Paul's School, et en 1899, il obtient une bourse de lettres classiques pour le Trinity College de Cambridge, où il fait partie de la société secrète des Cambridge Apostles, avec entre autres John Maynard Keynes.

Leonard obtient son Bachelor en 1902.

En octobre 1904, il s'installe au Ceylan pour devenir cadet dans la fonction publique de Ceylan.

En août 1908, il est nommé agent adjoint du gouvernement dans la province du Sud.

En mai 1911, il retourne en Angleterre pour un congé d'un an.

Cependant, Leonard démissionne au début de 1912 et la même année, il épouse Virginia Stephen, célèbre femme de lettres anglaise.

En 1913, il publie un roman, Le Village dans la jungle, qui dénonce l'aveuglement et la cruauté de l'institution judiciaire de l'Empire britannique sur les peuplades aborigènes.

Une série de livres a suivi à des intervalles environ biannuels.

Lors de l'introduction de la conscription en 1916, pendant la Première Guerre mondiale, il est refusé pour le service militaire pour des raisons médicales et se tourne vers la politique et la sociologie.

Il rejoint le Parti travailliste et la Fabian Society, et devient un contributeur régulier du New Statesman, magazine britannique.

En 1916, Leonard écrit International Government, proposant une agence internationale pour faire respecter la paix mondiale.

A mesure que la santé mentale de sa femme se détériore, il consacre beaucoup de temps à s'occuper d'elle.

En 1917, les Woolf achètent une petite presse à imprimer manuelle et fondent avec elle la maison d'édition La Hogarth Press.

En moins de 10 ans, la maison d'édition devient une maison d'édition à part entière, publiant les romans de Virginia, les traités de Leonard et, entre autres oeuvres, la première édition de The Waste Land de T. S. Eliot.

En décembre 1917, il devient l'un des cofondateurs du 1917 Club.

De 1920 à 1922, il dirige la section internationale de la Contemporary Review.

En 1922, Leonard se présente comme candidat travailliste pour les Universités anglaises combinées et est éliminé (12% des voix).

De 1923 à 1930, il est rédacteur littéraire de The Nation et Athenaeum.

De 1931 à 1959, il est pendant un temps secrétaire des comités consultatifs du Parti travailliste sur les questions internationales et coloniales.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, il sert dans la Home Guard (milice citoyenne), qu'il rejoint malgré la désapprobation farouchement pacifiste de son épouse.

Après la mort par suicide de Virginie, en 1941, il tombe amoureux d'une artiste mariée, Trekkie Parsons.

Leonard meurt le 14 août 1969, à 88 ans, d'un AVC.



homme britannique éditeur journaliste virginia woolf travailliste
BUSTE DE LEONARD WOOD



Voici le proverbe du vendredi 14 août 2026 :


NEGUAN DENEAN IGUZKITSU, ONDOKO UDA EURITSU.

Hiver ensoleillé, pluie à l'été d'après.


humour soleil pluie frapar
SOLEIL ET PLUIE PAR FRAPAR




(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)



Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 300 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

UNE EXPÉRIENCE DE PÊCHE EN TRAÎNIÈRE BASQUE EN BRETAGNE EN 1906 (première partie)

UNE EXPÉRIENCE DE PÊCHE EN TRAÎNIÈRE BASQUE EN 1906.


Au début du 20ème siècle, les pêcheurs Basques vont faire part de leur expérience aux pêcheurs Bretons.



pays basque bretagne économie pêche sardine
UNE TRAÎNIERE
PAYS BASQUE D'ANTAN



Voici ce que rapporta à ce sujet la presse dans plusieurs éditions :



  • Le Petit Journal Militaire Maritime Colonial, le 1er janvier 1906 :

"A propos de sardines.



La crise sardinière nous amène tout naturellement à parler d’un essai récemment fait pour la conjurer, essai qui a donné des résultats fort intéressants. 



A la suite de l’extrême pénurie de poissons, les commerçants et fabricants de conserves de sardines de Guéthary, justement émus de la crise qui ne leur permet plus d’approvisionner leurs établissements, se sont groupés pour étudier les moyens propres à conjurer cette crise et à retrouver leur prospérité d’antan. La question principale, celle de la pêche, a retenu particulièrement l’attention de ces commerçants. Les succès des marins basques, dans la pêche à la sardine, leur a fait songer qu’ils pouvaient bien venir de leur habileté traditionnelle et toute particulière. 



Aussi le groupement a-t-il chargé son délégué de faire choix de pêcheurs basques pour des expériences de pêche à faire sur les côtes de Bretagne avec leurs bateaux et leurs engins.



Le délégué, M. Maréchaux, a loué, à Guéthary, la traînière Adéla, armateur Louis Tuichaut, avec son équipage et ses filets. 



pays basque bretagne économie pêche sardine
 TRAÎNIERE ADELA GUETHARY
PAYS BASQUE D'ANTAN



Les essais tentés avec la rogue et le filet espagnol ont pleinement réussi. 



La tournée s’est effectuée en partant de Nantes, sur Belle-Ile, Le Croisic, Groix, Concarneau, etc. Au Croisic, il a suffi à l’équipage de donner deux coups de filets pour prendre 21 000 sardines et 500 maquereaux. Les sardines ont été vendues, sur les lieux mêmes, à raison de 15 francs le mille, et les maquereaux à raison de 10 francs le cent. 



Mais, en raison de l’hostilité qu’ils ont rencontrée dans les ports bretons, les marins de l'Adéla ont dû rentrer à Nantes, n’ayant fait aucune autre tentative. 



Les Bretons revinrent d’ailleurs bien vite à de meilleurs sentiments, et c’est dans d’excellents termes que les pêcheurs basques se sont séparés d’eux. 



Il ressort de cette expérience que le poisson est encore abondant sur les côtes de Bretagne et que ce sont les procédés de pêche surtout qui ont grand besoin d’être améliorés. 



Les traînières sont des embarcations spéciales au pays basque, très fines et légères, montées par douze rameurs et un patron. Les jours de bonne brise, on leur adapte un ou deux petits mâts qui supportent deux voiles, semblables à celles dont font usage les calères de la côte nord de l’Espagne,



En général, les traînières font la pêche à la sardine : elles ne sont armées au printemps qu’en vue de cette pêche, et elles désarment sitôt que ce poisson a quitté les eaux du golfe de Biscaye."




pays basque bretagne économie pêche sardine
UNE TRAÎNIERE
PAYS BASQUE D'ANTAN



  • L'Indépendant des Basses-Pyrénées, le 26 août 1906 :

"Guéthary. — Les commerçants et fabricants de conserves de sardines justement émus de la crise qui sévit sur les côtes de l'Atlantique où les pêcheurs ne peuvent plus approvisionner leurs établissements viennent de se grouper pour étudier les moyens propres à conjurer cette crise et à retrouver leur prospérité d'antan. 



La question principale, celle de la pêche, a retenu particulièrement l’attention de ces commerçants. Les succès des marins basques dans la pêche à la sardine leur a fait songer qu'ils pouvaient bien venir de leur habilité traditionnelle et toute particulière.


Aussi n’hésitant pas devant de gros sacrifices, le groupement a chargé M, Maréchaux, son délégué, de faire choix de pêcheurs basques pour des expériences de pêche sur les côtes de Bretagne avec leurs bateaux et leurs engins. 



A cet effet, M. Maréchaux, mis en rapport avec M. Louis Tinchant, de Guéthary, armateur de la traînière modèle Adéla, patron Horonotz Simon, dont les qualités de marin n’ont d’égale que la valeur de son vaillant équipage, a loué la traînière et enrôlé les marins dans les conditions les plus avantageuses pour eux.



La traînière part aujourd'hui à destination de St-Nazaire pour faire pendant trois semaines l'expérience de la pêche à la sardine d'après la méthode basque sur les côtes de Bretagne. 



Nous ne doutons pas des brillants résultats qui couronneront cette campagne. 



Aussi souhaitons-nous de tout coeur bonne chance à nos vaillants pêcheurs. 



Nous adressons toutes nos félicitations à M. Tinchant qui, par ses négociations intelligentes, donne à nos marins l’occasion de montrer une fois de plus qu’ils ont conservé leur traditionnelle renommée."



A suivre...




(Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France)









Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 200 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

jeudi 13 août 2026

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 13 AOÛT 2026 SAINT HIPPOLYTE - EKAITZ

 

PROVERBE DU 13 AOÛT 2026 (SAINT HIPPOLYTE) (EKAITZ).


HIPPOLYTE : Hippolyte naît vers 170 à Rome.




religion catholique saint sainte hippolyte
13 AOÛT SAINT HIPPOLYTE DE ROME

Hippolyte signifie en grec : celui qui délie les chevaux

Hippolyte est un prêtre romain du 2ème et 3ème siècle au caractère trempé qui s'oppose à plusieurs papes sur des questions de doctrine.

Hippolye est condamné aux travaux forcés par l'empereur Maximin 1er Le Thrace avant de se réconcilier avec l'Eglise.

Hippolyte meurt vers 235 en Sardaigne.

On adresse des prières à saint Hippolyte pour le développement de la force physique.

Hippolyte est le saint patron des gardiens de prison.

Hippolyte est le seul antipape honoré par l'Eglise.




religion catholique saint sainte hippolyte
13 AOÛT SAINT HIPPOLYTE DE ROME


EKAITZ : Ekaitzpean gerta daitezke herri osoak. 1912an, itsas ekaitzaldi batek 143 euskaldun arrantzale ito zituen.

(...) ekaitz iz. Eguratsaren nahasmendu handia, haize gogorra eta, gehienetan, euria edo elurra eta trumoi-tximistak ekarri ohi dituena Ekaitzak (...)

(...) jotzen badu. Ekaitza altxatu. Bost egun, ekaitz gogorren artean itsasoz egin eta gero. Itsas ekaitz zakarra. Ekaitz-erauntsiak. Ekaitz haizea. Ekaitz eguna denborale ekaitz magnetiko (...)

Izen mitologikoa eta izen arrunta "erauntsia".



Une naissance du 13 août : Phoebe Ann Mosey, dite Annie Oakley.



femme américaine tir buffalo bill ohio 19ème 20ème siècle
ANNIE OAKLEY



Née le 13 août 1860 à North Star (Ohio, Etats-Unis) - Morte le 3 novembre 1926 à Greenville (Ohio, Etats-Unis).

Annie est une des femmes légendaires de l'Ouest américain, célèbre pour sa redoutable précision au tir, qui a joué dans Wild West de Buffalo Bill.

Ses parents sont des Quakers d'origine anglaise et elle est la 6ème d'une fratrie de neuf enfants.

Son père meurt en 1866.

Elle développe des compétences de chasse dès son enfance (7 ans) afin de subvenir aux besoins de sa famille pauvre dans l'ouest de l'Ohio.

A 15 ans, Annie remporte un concours de tir contre un tireur d'élite expérimenté, Frank E. Butler, qu'elle épouse en 1876 (ou en 1882 selon des sources différentes).

Elle prend le nom de scène Oakley, nom tiré du quartier où ils résident.

Le duo rejoint Buffalo Bill en 1885, se produisant en Europe devant la royauté et d'autres chefs d'Etat, dont le Kaiser Guillaume II en Allemagne.

Le public est stupéfait de la voir tirer un cigare de la main de son mari ou fendre une carte à jouer en face à 30 pas. 

Annie gagne plus que quiconque dans la troupe, à l'exception de Buffalo Bill lui-même.

En 1894, Oakley et Butler jouent dans le film Kinestoscope d'Edison Annie Oakley.

En 1901, elle est blessée gravement dans un accident de train, ce qui nécessite cinq lourdes opérations, mais elle se remet étonnamment bien et reprend sa carrière.

En 1913, les Butler construisent une maison dans le Maryland, avant de déménager, en 1917, en Caroline du Nord.

Bien qu'elle se déplace moins vers la fin de sa vie, elle ne perd en rien ses capacité au tir : à 62 ans, elle touche encore 100 cibles d'argile d'affilée à près de 15 mètres de distance.

Fin 1922, le couple est blessé dans un accident de voiture qui oblige Annie à porter une attelle en acier à la jambe droite.

Sa santé décline en 1925, et elle meurt d'une anémie pernicieuse, le 3 novembre 1926, à 66 ans.

Tout au long de sa carrière, on pense qu'elle a appris à plus de 15 000 femmes à utiliser une arme à feu.



femme américaine tir buffalo bill ohio 19ème 20ème siècle
ANNIE OAKLEY 1903




Voici le proverbe du jeudi 13 août 2026 :


TITIA ETA ALUA, HORIEN MENPEAN MUNDUA.

Le sein et le sexe des femmes mènent le monde.




EROTICA FEMME
CASQUE D'OR



(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)



Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 200 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!