PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 15 JUILLET 2026 SAINT BONAVENTURE ET SAINT DONALD - JANIRE

 

PROVERBE DU 15 JUILLET 2026 (SAINT BONAVENTURE) (SAINT DONALD) (JANIRE).

BONAVENTURE : Il naît en 1217-1218 ou 1221 à Bagnorea, près de Viterbe, en Italie, sous le nom de Giovanni da Fidanza.

15 JUILLET SAINT BONAVENTURE

Il prend le nom de Bonaventure lors de son entrée dans les ordres.

Bonaventure sera archevêque, puis cardinal et ministre général des franciscains.

Ce Franciscain étudie à l'Université de Paris, au coeur de la culture européenne, et devient un théologien de grande réputation, à l'égal de son contemporain Thomas d'Aquin.

Surnommé "Docteur séraphique", Bonaventure de Bagnorea interprète les écrits de Platon et défend la suprématie de la foi. 

Bonaventure meurt dans la nuit du 14 au 15 juillet 1274 pendant le Concile de Lyon.

Bonaventure sera nommé un siècle plus tard Docteur de l'Eglise.

Bonaventure est canonisé en 1482.

15 JUILLET SAINT BONAVENTURE

DONALD : Donald naît et vit au 8ème siècle, à Ogilvy, en Ecosse.

15 JUILLET SAINT DONALD

A la mort de sa femme, Donald doit trouver un bon parti à ses neuf filles.

Toutes voulant devenir religieuses, il transforme sa maison en couvent et devient abbé de la communauté.

A la mort de Donald, ses filles entrent au monastère d'Abernethy.

JANIRE : Neskaren izena oso erabilia Bizkaian batez ere.

(...) Janira Greziao mitologian Tetis eta Ozeanoren alaba zen. Janire aldaeraren bukaerao -e hori horrela amaitzen diren beste izenen analogiaz sortu da (cf Ana / Ane) eta esan daiteke arrakasta handia izan duela.

Un décès du 15 juillet : Hugo Laurenz August Hofmann von Hofmannsthal.

ECRIVAIN HUGO VON HOFMANNSTHAL
VERS 1893

Né le 1er février 1874 à Vienne (Autriche) - Mort le 15 juillet 1929 à Rodaun (Autriche).

Hugo est un écrivain autrichien, poète, essayiste, dramaturge et librettiste, considéré comme l'un des plus importants représentants du "modernisme viennois", faisant partie du mouvement littéraire et artistique Jeune Vienne.

Il est aussi cofondateur du Festival de Salzbourg.

Il est issu d'une famille noble, dont la fortune a été fortement réduite dans la Grande Dépression à la suite de la crise bancaire de 1873.

Il publie ses premiers poèmes à l'âge de 16 ans sous le pseudonyme de "Loris".

Cette précocité littéraire, ainsi que son abandon ultérieur de la forme poétique, font comparer Hugo à Arthur Rimbaud.

Il fréquente le groupe Jeune Vienne.

A 17 ans, il rencontre le poète allemand Stefan George au Café Griensteidl (ils se brouillent dès 1902, et définitivement en 1906) et voit ses poèmes paraître dans les Feuilles pour l'Art, revue littéraire que George dirige et dont souhaite faire l'instrument d'une renaissance de la poésie allemande.

Durant l'été 1892, il voyage en Provence avec son précepteur Gabriel Dubray.

A la rentrée 1892, Hugo commence des études de droit, tout en publiant la même année un drame lyrique La Mort du Titien et en 1893 Le Fou et la Mort.

En 1894, il voyage en Suisse et en Italie du Nord et écrit dans journaux et revues.

En 1895, il s'oriente vers des études en langues romanes à l'Université de Vienne.

Il présente un mémoire sur la langue des écrivains de la Pléïade.

En juin 1901, il épouse Gertrud Schlesinger, avec laquelle il aura 3 enfants.

A sa sortie de l'université en 1901, Hugo renonce à soutenir une thèse (pourtant écrite) sur Victor Hugo et choisit de poursuivre sa carrière littéraire déjà bien entamée.

Sous l'influence des nouvelles techniques de psycho-analyse de Freud et des écrits de Nietzsche, il va désormais se concentrer sur des thèmes antiques, élisabéthains ou de la tradition catholique.

Il rencontre en 1906 le compositeur Richard Strauss avec lequel il va collaborer pour écrire plusieurs livrets d'opéra.

En 1912, il adapte Everyman une pièce anglaise du XVe siècle, sous la titre Jedermann (Chaque homme).

Avec l'aide de Max Reinhardt, Hugo fonde en 1920 le désormais célèbre Festival de Salzbourg, où il fait jouer régulièrement Jedermann.

Il meurt le 15 juillet 1929, à 55 ans, terrassé par une attaque au moment où il allait prendre la tête du cortège de son fils cadet, Franz, suicidé 2 jours auparavant.

Son oeuvre est importante dans les domaines de la poésie (poèmes, drames lyriques, contes), de la prose (essais), du théâtre et de l'opéra (en tant que librettiste).

ECRIVAIN HUGO VON HOFMANNSTHAL

Voici le proverbe du mercredi 15 juillet 2026 :

EZTA MUNDUAN GAUZA PREZIATUGORIK DENBORA BAINO.

Il n'y a rien de plus précieux au monde que le temps.

HORLOGERIE ASTRONOMIQUE D'AMEDEE BERNADI JURANCON
BEARN D'ANTAN

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 200 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

UN VOYAGE EN TRAIN AU PAYS BASQUE EN 1906 (première partie)

UN VOYAGE EN TRAIN AU PAYS BASQUE EN 1906.

Avec l'arrivée du chemin de fer, le tourisme se développe au Pays Basque.

AU PAYS BASQUE
COMPAGNIE DU CHEMIN DE FER DU MIDI 1906

Voici ce que rapporta à son sujet Robert de Souza dans le bimestriel Les Pyrénées / Compagnie du 

Chemin de Fer du Midi, en 1906 :

"Euskaldunac... Ces syllabes étranges désignent les Basques dans leur langage. Les Parisiens le connaissent par la mélopée du marqueur qui, au jeu de pelote, compte à haute voix chantante les points de la partie. Sons extraordinaires ! Les voyelles sautent entre les articulations qui se précipitent cassantes comme des coquilles de noix. On entend dans les forêts des oiseaux, qui parlent ainsi. Il n'est point de langue plus primitive. Chaque fois que je l'ai entendue, je me suis senti hors de notre temps et comme plus près des bruits de la nature. N'importe quelle langue d'Europe me paraît moins étrangère, y compris le breton qui, dans le dialecte de Tréguier surtout, donne l'impression de l'allemand parlé par un Flamand. Toutes jusqu'au russe ont des inflexions plus voisines les unes des autres, des accents, des ponctuations de phrases dont l'euskarien s'éloigne. Avec cela peu de déclamation ; écoutez un Béarnais parler français avec un Basque : le Basque n'aura presque pas d'accent, le Gascon fera une horrible mixture du langage national. Cela vient de ce que l'Euskarien comme le Français du Nord module sans grands intervalles entre les sons, si ces sons mêmes ont une autre énergie et une vivacité plus aiguë.

UNE PARTIE DE PELOTE EN 1906
PAYS BASQUE D'ANTAN

Telle langue, tel peuple. Le Basque est osseux et nerveux, net et souple comme sa parole qui se meut entre quinze cas, sans distinction de genres, sans construction particulière, de sorte que le primesaut de l'imagination et du sentiment joue à sa guise de toutes les inversions, libre de saisir l'expression instinctive. Et la démarche basque est ainsi légère et comme soulevée, mais unie, droite, sans balancements lourds.

... Je songeais à tout cela, mêlant impressions et pensées, tandis que suivait la même route que moi, vers la pointe du Socoa, aux environs de Saint-Jean-de-Luz, une jeune Basquaise portant sur sa tète une admirable cruche de terre rouge au long goulot et à l'anse quelque peu arabe. Un jeune garçon l'accompagnait, un bâton à la main, la veste sur l'épaule, le béret bleu, étroit, aux bords froncés comme un champignon de montagne. Ils s'assirent sur la rampe d'un vieux pont qui traverse le ruisseau de l'Uaxia et ils se parlaient avec gravité. La matinée était douce, grise, poudroyante d'un soleil passé au crible. Je tournais le dos à la mer, et le vallon du ruisseau où penchaient quelques vieilles masures à galeries de bois s'ouvrait sur les fantasques silhouettes de la Rhune et du Jaizquibel, ces premiers efforts encore incertains des Pyrénées, gauches et originaux comme des gestes d'enfants. Les amoureux parlaient, parlaient... La petite avait déposé sa cruche et regardait au loin sur la mer de ses larges yeux clairs sous des sourcils noirs, joints comme en une seule barre, pendant que le garçon, sec et pâle, ne détachait d'elle ses yeux en vrille. Et c'était le son étrange de leurs paroles, de ce langage si ancien qu'on ne peut le rattacher à aucun idiome connu, qui m'avait révélé tout à coup le paysage et son caractère, sans grands effets, comme celui des habitants, dans sa personnalité cependant unique.

CARTE DES PAYS BASQUES FRANCAIS 1906

C'est que le pays basque, à le séparer, en Espagne et en France, de la chaîne naissante des Pyrénées, se montre sans romantisme tout d'abord. Il est sauvage, mais sobre, suivant les lignes nues de ces premiers mouvements de collines qui forment les vallées de la Nive, de la Nivelle, puis, avec un fond plus tourmenté, de la Bidouze et du Saison, le Labourd, la Basse-Navarre et la Soule, provinces françaises de l'Euscaldunac. La côte, aux falaises insignifiantes et délitées, a la mine pauvre, souffreteuse plus que grandiose. Ses schistes n'offrent pas à l'Océan la résistance bretonne. Elle est d'ailleurs de couleur plus espagnole que basque. Les marchands d'alcarazas qui, dans Biarritz, promènent l'eau fraîche sur le dos enfeuillagé de leur mule, portent le sombrero des Castilles ; et il n'est pas, jusqu'au village de Ciboure, de l'autre côté de Saint-Jean-de-Luz, à l'embouchure de la Nivelle, dont les maisons à balcons, toutes basques qu'elles soient dans l'ensemble de leur aspect, ne témoignent d'un guillochage assez éloigné de la sévérité euskarienne.

MARCHANDS D'ALCARAZAS BIARRITZ 1906
PAYS BASQUE D'ANTAN

De Bayonne, par la vallée de la Nive, on entre dans le vrai pays basque. Bayonne, cette ville à la fois landaise, béarnaise, basquaise et espagnole, qui, de ce petit cosmopolitisme régional, tire un accent si savoureux ! Hélas ! elle se défigure. Elle saccage, pour l'installation d'une gare, ses admirables Allées Marines plantées d'arbres qui datent du commencement du XVIIIe siècle ; elle éventre ses remparts qui la ceinturent de la promenade ombragée la plus charmante ; elle veut abattre son "Réduit", cet éperon si pittoresque qui s'avance entre la Nive et l'Adour. Et à l'intérieur ce sont ces basques, ces mêmes basques si traditionnistes dans le fond de leurs vallées qui, détenant le gros commerce, y font les parisiens, remplacent les habitations anciennes au rez-de-chaussée en arcades, aux toitures à auvents, par d'écrasants magasins de nouveautés tout en verre et en faïence d'un bleu de casserole entaillée. Ah ! le magasin de nouveautés poulies harmonieuses petites villes de province ! Il est le grand destructeur du sens local, il le détruit par son seul aspect comme par l'inondation de ses pacotilles. Partout il s'installe, il se carre, hurleur et cynique, à Epinal, à Avignon comme à Bayonne, tout neuf. C'est qu'il date au plus de quatre ou cinq ans. Les grands centres seuls, naguère, usaient de ce mauvais goût que l'Europe nous envie à la place de notre administration dont le prestige est définitivement atteint.

LE REDUIT BAYONNE 1906
PAYS BASQUE D'ANTAN

On ne reconnaît plus les basques riches de leurs concitoyens mitigés, mais sur les quais de la gare on rencontre souvent des groupes d'hommes au nez pointu, aux joues creuses et aux petits yeux, assis sur de longues caisses pentagonales comme sur leur cercueil. Ceux-là on les reconnaît, ce sont les pauvres qui partent pour les "Amériques". A la différence des émigrants des autres pays, on ne voit presque jamais de femmes avec eux, ni d'enfants. Les femmes restent à travailler la terre ou s'engagent comme domestiques, particulièrement à Bordeaux.

BATEAU DE L'EMIGRATION
PAYS BASQUE D'ANTAN

Le long de la Nive se dessine le véritable caractère du paysage basque et de ses villages qui couvrent  une haute colline boisée à pic sur les eaux. L'autre bord est en pentes douces ou en pâturages aux versants des coteaux nus. Les villages sont tout blancs comme Ustaritz, l'ancienne capitale du Labourd, dont les habitations éclatantes se dédoublent dans la rivière, où s'assemblait jadis le bilçar, la réunion des chefs de famille qui gouvernait cette partie du pays. Le bilçar ne se tenait ni dans un palais, ni dans une enceinte fermée de murailles, mais dans un bois, sur une éminence qui dominait la commune. Deux quartiers de rochers formaient les sièges du président et du secrétaire ; un autre bloc grossièrement poli servait de table ; les membres de l'assemblée debout, appuyés sur des bâtons d'épine, s'adossaient à de vieux chênes. Aujourd'hui, Ustaritz est devenu, en souvenir sans doute de sa gloire, la retraite préférée des "Américains". Nous avons vu tout à l'heure les basques misérables assis sur leur malle au moment de s'expatrier. En voici quelques-uns revenus de la Plata, au bout de longues, longues années. Sou à sou, ils ont rempli leur bas de laine, et ils ont rapporté la fortune au pays natal. Ils sont riches, ils ont oublié le vieux proverbe : Asco vadoc, asco beareodoc (si tu as beaucoup, tu auras d'autant plus de besoins), et ils font bâtir, mais d'affreux chalets à la parisienne, tandis que les parisiens qui s'enthousiasment de la vallée conservent les traditions et reproduisent la maison basque.

BOULEVARD DES AMERICAINS HASPARREN
PAYS BASQUE D'ANTAN

L'endroit le plus célèbre de la vallée de la Nive est Cambo, Cambo où un poète jette tous les millions de Paris et des "Amériques", ramassés à la pointe d'un grand nez de carton. C'est bien un "Américain", le poète, car il étale en Louis XVI-troisième-République le style euskarien. Le vieux Cambo n'en est pas moins basque délicieusement avec les paliers de ses petites places blanches, le long de la rampe de son vieux chemin à cailloutis."

A suivre...

(Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 200 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 14 JUILLET 2026 SAINT CAMILLE ET SAINT BONIFACE - FÊTE NATIONALE FRANÇAISE - JARE

 

PROVERBE DU 14 JUILLET 2026 (SAINT CAMILLE) (SAINT BONIFACE) (FÊTE NATIONALE FRANÇAISE) (JARE).

CAMILLE : Camille naît le 25 mai 1550 à Bucchianico (Italie).

14 JUILLET SAINT CAMILLE DE LELLIS

A Saint-Jacques de Rome, Camille de Lellis, infirmier,  s'indigne de la détresse morale des malades et fonde à leur intention l'institut des clercs réguliers ministres des infirmes (ou Camilliens).

Protecteur — avec Jean de Dieu — des hôpitaux et des malades, Camille est devenu le saint patron des infirmiers.

Camille meurt le 14 juillet 1614 à Rome.

Camille de Lellis est béatifié en 1742 et canonisé en 1746 par le pape Benoit XIV.

14 JUILLET SAINT CAMILLE DE LELLIS

BONIFACE : Boniface de Cantorbéry ou Boniface de Savoie.

14 JUILLET SAINT BONIFACE DE SAVOIE

Né vers 1207 et mort le 18 juillet 1270, Boniface est un prélat savoyard qui fut évêque de Belley (Ain) de 1232 à 1241, puis archevêque de Cantorbéry (Kent, Angleterre) de 1241 à 1270.

Boniface est le neuvième enfant du comte Thomas 1er de Savoie et de Marguerite-Béatrice de Genève.

Boniface commence sa carrière ecclésiastique dans le monastère fondateur de la Grande Chartreuse.

En 1259, Boniface occupe la régence du royaume d'Angleterre en l'absence d'Henri III.

Il est béatifié en 1839 par le pape Grégoire XVI, en même temps que Louise de Savoie.

Voici ce que rapporta à son sujet La Gazette de France, le 8 mars 1897 :

"Le B. Boniface de Savoie (XIIIe siècle).

A propos de la réception à l’Académie Française du galant homme et de l’aimable écrivain qui est le marquis de Costa de Beauregard, on a beaucoup parlé en l’honneur de la Savoie. L’Eglise fête le 13 mars un de ses fils, le B. Boniface, de la Maison Royale de Savoie, fils de Thomas Ier. C’était le prince le plus accompli et le plus bel homme de son temps. Il ne s’en retira pas moins du monde, entra dans l’ordre de Saint Bruno et fit profession à la grande Chartreuse. Son ambition était de vivre ignoré. Mais on violenta sa modestie en le nommant au prieuré de Nantua et bientôt, tant il avait montré de maturité et de sa gesse, à l’archevêché de Cantorbéry. Les guerres et autres calamités de ces temps malheureux avaient porté le dérèglement à son comble jusque dans les monastères. Par sa prudence, sa fermeté et son exemple, Boniface parvint à corriger tous les abus. De graves discussions ayant éclaté en Sa voie pendant la minorité du successeur d’Amédée IV, le saint archevêque accourut et rétablit la bonne harmonie. Il possédait pleinement la confiance d'Innocent IV et du roi d’Angleterre Henri III. Son corps déposé dans l’abbaye de Haute-Combe fut trouvé sans corruption près de trois siècles après sa mort. Ce fait, joint à plusieurs miracles mit en grande vénération son tombeau. Les armées révolutionnaires le détruisirent en 1792. Mais, en 1811, le roi de Sardaigne fit rétablir le tombeau et rendit l’abbaye à son ancienne destination."

FÊTE NATIONALE FRANÇAISE : la fête nationale française, également appelée 14 juillet, est la fête nationale de la République française et un jour férié en France.

Elle a été instituée par la loi Raspail du 6 juillet 1880, pour commémorer la prise de la Bastille du 14 juillet 1789, symbole de la fin de la monarchie absolue, ainsi que la Fête de la Fédération de 1790, symbole de l'union de la Nation.

La loi ne mentionne pas quel est l'événement commémoré : "La République adopte le 14 Juillet comme jour de fête nationale annuelle."

FÊTE DE LA FEDERATION 14 JUILLET 1790

JARE : "Askea" erderaz "Liberté" eta "Libre".

(...) jare adj. Askea, lokabea Gizona jare baita. Jare egin ninduen Jainkoak eta jare iraun nahi dut. Jare utzi (...).

Une naissance du 14 juillet : Isidore Justin Séverin Taylor, baron Taylor.

PORTRAIT DU BARON TAYLOR
PAR FEDERICO DE MADRAZO

Né le 14 juillet 1789 à Bruxelles (Belgique) - Mort le 6 septembre 1879 à Paris 10ème arrondissement.

C'est un dramaturge, homme d'art et philanthrope français, pionnier du mouvement romantique.

Destiné à la carrière militaire, Isidore prépare l'Ecole polytechnique mais abandonne rapidement ses études et s'oriente vers le Collège de France, et suit les leçons d'art de Joseph-Benoît Suvée jusqu'au départ de ce dernier pour Rome, nommé directeur de l'Académie de France.

En 1813, Isidore s'engage dans l'armée et poursuit ses activités artistiques et littéraires pendant qu'il est lieutenant dans la Garde royale sous la Restauration.

Sa carrière militaire s'achève sur la campagne d'Espagne de 1823, durant laquelle il fait preuve d'une grande bravoure.

Il voyage beaucoup, parcourant le monde, l'Europe et surtout la France, collectionnant des oeuvres d'art pour les musées français, et fondant plusieurs associations pour aider les artistes et les écrivains.

En 1818, il entreprend la rédaction, avec Charles Nodier, d'une série de volumes sur différentes régions françaises, dont la publication s'étale sur 60 ans.

Dans les années 1820, Isidore écrit et traduit de nombreuses pièces pour le théâtre.

En juillet 1825, il est nommé commissaire royal de la Comédie-Française et, en moins de 5 ans, il en rétablit la prospérité et l'influence.

En mai 1825, Charles X lui donne le titre de baron.

D'avril 1831 à octobre 1838, il administre de nouveau la Comédie-Française, où on lui doit la renaissance du Mariage de Figaro.

Romantique convaincu, Isidore ouvre la porte au mouvement romantique et prend une part active à la "campagne des Hugolâtres".

Sa passion pour l'archéologie le conduit en Egypte pour acquérir des monuments.

Il est nommé, par ordonnance royale du 6 janvier 1830, commissaire du roi auprès du Pacha d'Egypte pour négocier la cession des obélisques de Thèbes.

Nommé inspecteur général des Beaux-Arts, en 1835, il est chargé par Louis-Philippe d'acquérir des tableaux en Espagne pour le musée du Louvre, en 1838.

En 1840, Isidore décide de créer une série d'associations de secours mutuels pour les artistes âgés, malades, sans ressources et sans aide.

En 1847, il est élu membre de l'Académie des beaux-arts.

En août 1854, il épouse Théodora Louise Guido, avec laquelle il aura deux enfants.

En 1869, il est nommé sénateur du Second Empire.

Par lettres patentes, en mai 1870, Isidore est confirmé dans le titre de baron héréditaire.

En 1877, il est élevé au grade de grand officier de la Légion d'honneur.

Il meurt le 6 septembre 1879, à 90 ans.

Sa bibliothèque dramatique, comptant quelque 8 000 volumes, est dispersée aux enchères, à Paris, en 15 vacations, en novembre et décembre 1893.

BARON ISIDORE TAYLOR

Voici le proverbe du mardi 14 juillet 2026 :

URTE ASKO IZATEA ETA ASKO BIZI IZANA, BI DIRA.

Accumuler les années et les avoir bien vécues font deux.

VIEILLE FEMME BASQUE 1904
PAYS BASQUE D'ANTAN

(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)

Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 200 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!