Libellés

jeudi 3 septembre 2026

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 3 SEPTEMBRE 2026 SAINT GRÉGOIRE - ARRATE


PROVERBE DU 3 SEPTEMBRE 2026 (SAINT GRÉGOIRE) (ARRATE).


GRÉGOIRE : Grégoire naît à Rome vers 540 dans une famille chrétienne et patricienne.




religion catholique saint sainte grégoire
3 SEPTEMBRE SAINT GREGOIRE


Sa mère, Sylvie est aussi honorée sainte et fêtée le 5 novembre.

En 572, Grégoire est nommé préfet de Rome et il réorganise le "patrimoine de Saint Pierre".

Vers 574-575, Grégoire décide de se consacrer plus radicalement à Dieu et il transforme en monastère dédié à saint André la demeure familiale.

Grégoire est ordonné diacre par le pape Pélage II avant d'être envoyé à Constantinople comme représentant permanent.

Consacré pape (64ème pape de l'Histoire) le 3 septembre 590 vers l'âge de 50 ans, Grégoire 1er réforme l'Eglise et redresse les moeurs du clergé. C'est pourquoi il est le seul pape avec Léon 1er et Nicolas 1er à porter le titre de Grand.

A l'origine, Grégoire était fêté le 12 mars, date anniversaire de son décès en 604. Mais cette fête tombant le plus souvent en plein Carême, on a préféré la reporter au 3 septembre, date anniversaire de sa consécration comme pape.

Grégoire a été nommé après sa mort docteur de l'Eglise.

Grégoire est l'un des 4 Pères de l'Eglise d'Occident, avec saint Ambroisesaint Augustin et saint Jérôme.





religion catholique saint sainte grégoire
3 SEPTEMBRE SAINT GREGOIRE




ARRATE : Eibareko Ama Birjinaren izena. Andra Mariaren irudi gotikoa da. Zuloagaren lau margotan ikus daiteke.



religion guipuscoa sanctuaire pays basque
SANCTUAIRE D'ARRATE EIBAR GIPUZKOA

Eibarko (Gipuzkoa) Andre Maria, hiri honetako eta Elgoibarko zaindaria dena. Kondairak dioenez, santutegia okerreko lekuan eraikitzen hasi omen ziren, eta eraikigaiak gauez lekuz aldatzen omen ziren, hura Ama Birjinak nahi zuen tokian egin zuten arte. Lehenengo aipamen idatzia 1498ko da. 1563an jaia irailaren 8an ospatzeko baimena eskatu zuten, abenduan egitea neketsua zelako. Inguru hauetan haurrak Arratetik datozela esaten da eta goian dagoen gurutzeari hiru itzuli egin ohi zaizkio, ezkontidea eskatzeko. Gerran miliziano talde batek Eibarko komentu batera eraman zuen Andre Maria, babesteko. Irudia XIV. mendekoa da.



Une naissance du 3 septembre : Caroline Françoise Sophie de Barrau de Muratel, née Caroline Françoise Sophie Coulomb.



femme 19ème siècle éducatrice écrivaine féministe philanthrope
CAROLINE DE BARRAU




Née le 3 septembre 1828 à Eaubonne (Val-d'Oise) - Morte le 18 décembre 1888 à Paris 16ème arrondissement.

C'est une éducatrice, féministe, femme de lettres et une philanthrope française du 19ème siècle.

Caroline naît dans une famille de riches banquiers.

En 1848, elle épouse David-Maurice Armand de Barrau de Muratel, membre d'une famille noble protestante établie à Castres, avec lequel elle aura un fils.

Il est alors attaché d'ambassade, mais quitte presque aussitôt la carrière pour se retirer dans son vaste domaine, dans le Tarn, dans la commune de Viviers-les-Montagnes, dont il devient maire puis au Montagnet dans la commune de Sorèze (Tarn).

Le couple habite d'abord dans le Tarn puis à Paris.

Après avoir fait de hautes études, Caroline s'engage dans le domaine de l'éducation des jeunes filles, la protection des jeunes femmes cherchant du travail à Paris et la situation des femmes en prison.

Directrice de l'Oeuvre des libérées de Saint-Lazare, elle fonde l'Union française pour la défense et la tutelle des enfants abandonnés, délaissés et maltraités.

Pendant la guerre franco-allemande en 1870, elle transforme son château du Tarn en ambulance et y soigne 40 blessés.

D'autre part, elle écrit plusieurs ouvrages sur la condition des femmes et celle des enfants.

Caroline meurt le 18 décembre 1888, à 60 ans.





Voici le proverbe du jeudi 3 septembre 2026 :


SAN GREGORIO, MARTXOAIN AMABIAN, KAZKABARRA ORTZETAN.

Saint-Grégoire, le 12 mars, a les grêlons aux dents.


(Avant, la Saint Grégoire était le 12/03)


HUMOUR : LES GRÊLONS


HUMOUR : LES GRÊLONS



(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)


Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 300 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

L'ARBRE DE GUERNICA EN BISCAYE AU PAYS BASQUE EN AVRIL 1948

L'ARBRE DE GUERNIKA.


En juillet 1934, paraît le premier numéro du journal Elgar ("ensemble"), fondé par Paul Legarralde, compositeur, chef de choeur et fondateur du groupe Errepika rebaptisé Gernika en 1937.


pays basque biscaye guernica chêne
CHÊNE DE GUERNICA BISCAYE
PAYS BASQUE D'ANTAN



Voici ce que rapporta à ce sujet Xey, dans le mensuel Elgar, Journal des Basques de Paris, le 1er avril 1948 :


"L'arbre de Guernika.



Guillaume de Humboldt, dans son Journal du voyage basque (1801), raconte qu'il vit "un vieux chêne, grand et épais, sinon gracieux. Le tronc était abîmé par les vents et plusieurs branches étaient desséchées. Autour du vieux chêne, trois ou quatre autres arbres plus jeunes, de façon qu'il y eût toujours un chêne. Derrière le grand arbre, un monument de pierre, des balustrades de pierre également, et, adossé au mur de derrière, un banc de pierre où sept personnes pouvaient s'asseoir. Au milieu, la place du "Corregidor", à droite et à gauche, celles des députés, des syndics et des secrétaires. Quatre colonnes supportaient une toiture, parce qu'auparavant la "Junta" avait lieu près de l'arbre, avant la construction de la chapelle de Santa-Maria-la-Antigua, vers le début du XVe siècle, par le Corregidor de Biscaye, docteur Gonzalo Moro."



pays basque biscaye guernica chêne
LIVRE LES BASQUES OU REMARQUES...1801
                                                        DE GUILLAUME HUMBOLDT



Les armes royales figuraient sur les murs du Gouvernement basque, et, à côté, celles de Biscaye : deux loups avec une croix recouverte de feuillage. Sous le dôme décrit ci-dessus, Ferdinand le Catholique et la reine Isabelle, en personne, prêtèrent le serment des "Fueros".



pays basque zazpiak bat blason armoirie province communes
ARMOIRIES DE LA BISCAYE
SOCIETE SCIENCES LETTRES ARTS BAYONNE
1 JUILLET 1931






La chapelle de Santa-Maria-la-Antigua était destinée aux sessions des Juntas générales, mais ces assemblées étaient toujours inaugurées sous l'arbre sacré. Autour du chêne, assis, les députés de Biscaye s'entretenaient en "Isatu zarra" (réunions d'anciens).



Avant le XVIe siècle existait un seul banc, où prenaient place les rois ou les seigneurs ; c'est en 1565 que les sept sièges de pierre dont parle Humboldt furent édifiés ; et, en 1826, la Députation générale de Biscaye fit édifier la Maison des Juntas que nous avons connue.



Cet édifice se compose de trois constructions. En façade, deux écussons aux armes de Biscaye. La salle, toute en longueur, peut contenir 300 personnes. Dans la partie intérieure la plus rapprochée du mur de fond, les bancs pour les députés, et, sur ce mur de fond, un autel avec l'image de l'Immaculée-Conception : c'est là qu'avant chaque session, se célébrait la messe dite du Saint-Esprit.



Devant la salle des réunions et sous l'arbre, s'élève un monument de pierre de vingt-deux colonnes de style corynthien. Et, en face, deux tribunes avec des balcons ; d'une de ces tribunes, le secrétaire de la Députation procédait à l'appel des représentants des villages. L'assemblée présentait un curieux aspect : on y voyait le vieil habit biscayen et la culotte courte, le béret de la campagne et le chapeau de la ville, le frac, l'élégant pantalon, le gant ajusté, le col repassé et la chemise ouverte du "gizon"... Le principe de l'égalité régnait et le plus grand respect était observé réciproquement par tous les membres et l'on tenait le plus grand compte de la moindre observation du Corregidor qui présidait au nom de la couronne de Castille...



pays basque biscaye guernica chêne
PAYANS BISCAYENS
BISCAYE D'ANTAN



Et durant les dix ou douze jours que durait la session, la ville de Guernika, fondée par le comte de Tello, seigneur de Biscaye, présentait un aspect animé, car les Juntas attiraient tous les candidats aux postes administratifs, tous ceux qui avaient des affaires à traiter et de nombreux curieux du pays basque.



pays basque biscaye guernica chêne
STATUE DE DON TELLO GUERNICA
PAYS BASQUE D'ANTAN



Que reste-t-il de tout cela ? L'arbre de Guernika et la Maison des Juntas, en guise de souvenir. La Députation provinciale a remplacé la Députation des "Fueros". Du vieux chêne, qui inspira son hymne à Iparraguire, une de ses souches..."



pays basque biscaye guernica chêne
CASA DE JUNTAS GUERNICA
BISCAYE D'ANTAN




(Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France)










Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 300 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!