PROVERBE DU 12 DÉCEMBRE 2025 (NOTRE-DAME DE GUADALUPE) (SAINTE IDA) (SAINT CORENTIN) (URDIÑE).
NOTRE-DAME DE GUADALUPE : Notre-Dame de Guadalupe ou Vierge de Guadalupe est, au Mexique, le nom donné à la Vierge Marie.
12 DECEMBRE NOTRE-DAME DE GUADALUPE
Celle-ci serait apparue, selon la tradition, à un indigène du Mexique, Juan Diego, en 1531.
La Vierge de Guadalupe est une figure du catholicisme en Amérique latine et sa fête, le 12 décembre, rassemble toutes les nations américaines.
La Vierge de Guadalupe porte plusieurs titres : patronne de la ville de Mexico depuis 1737, patronne du Mexique depuis 1895, patronne de l'Amérique latine, patronne de la ville de Ponce à Porto Rico et patronne des étudiants du Pérou depuis 1951.
Le sanctuaire marial de Notre-Dame de Guadalupe à Mexico est le lieu de dévotion catholique le plus visité après le Vatican.
Ida est une moniale cistercienne béatifiée et mystique.
Ida naît vers 190 dans une famille de marchands prospère à Nivelles, un important bourg et lieu de pèlerinage, dans le Brabant, en Belgique.
Après la mort de son père, elle ne veut pas qu'on la marie et elle se réfugie dans un béguinage, une communauté de femmes pieuses intentionnellement célibataires.
Vers 1213, elle s'installe au couvent cistercien de Kerkom (Belgique), où elle travaille comme écrivaine et illustratrice.
Ida développe une relation particulièrement étroite avec la Vierge Marie, et grâce à ses expériences, elle est identifiée comme une femme mystique.
Elle est également célébrée pour son dévouement exceptionnel à la réduction de la pauvreté.
Elle meurt le 11 décembre 1231.
L'Eglise la célèbre chaque année le 12 décembre.
CORENTIN :Saint Corentin(Kaourintin ou Kaour) est le premier évêque de Quimper, au 5ème ou 6ème siècle.
D'après la légende, Corentin naît à Locmaria, en Cornouaille armoricaine.
Corentin devient ermite à Plomodiem (Finistère), où sa grande piété fait des miracles.
Le roi Gradion envoie Corentin à Tours pour se faire consacrer évêque par le futur saint Martin, et Corentin devient le premier évêque du diocèse de Quimper.
Dans la tradition locale, Corentin représente l'un des quatre piliers de la Cornouaille, avec le roi Gradion, et ses disciples saint Guénolé et saint Tudy.
12 DECEMBRE SAINT CORENTIN DE QUIMPER
URDIÑE : Izen ezaguna Euskal Herrietan XVI. mendean. Garibayen arabera.
Un décès du 12 décembre : Camille Jullian.
CAMILLE JULLIAN
Né le 15 mars 1859 à Marseille (Bouches-du-Rhône) - Mort le 12 décembre 1933 à Paris 6ème arrondissement.
Camille est un historien, philologue et épigraphiste français.
D'origine cévenole, frère de lait du futur président de la République française, Gaston Doumergue, il passe son enfance à Nîmes et poursuit ses études secondaires à Marseille, au Lycée Thiers.
En 1877, il entre à l'Ecole normale supérieure où il suit les cours de Vidal de la Blache et de Fustel de Coulanges, dont il éditera l'oeuvre à titre, et s'y lie d'amitié avec Henri Bergson.
En 1880, il est reçu premier à l'agrégation d'Histoire.
Camille part ensuite étudier en Allemagne à l'Université Frédéric-Guillaume de Berlin, auprès du professeur Mommsen, l'épigraphie antique, science des inscriptions, puis à l'Ecole française de Rome (1880-1882).
En 1883, il soutient à la Sorbonne sa thèse de doctorat sur les transformations politiques dans l'Italie impériale romaine d'Auguste à Aurélien et il reçoit les félicitations du jury.
Nommé d'abord professeur à l'université de Bordeaux, il est élu professeur au Collège de France en 1905, titulaire de la chaire des Antiquités nationales.
Il renouvelle considérablement l'histoire antique de la Gaule, auteur d'une monumentale Histoire de la Gaule, parue entre 1907 et 1928.
De petite taille et timide, Camille a la voix faible et le regard myope, mais il sait captiver ses auditoires, menant un travail écrasant et exemplaire.
Il est le disciple de Fustel de Coulanges, dont il achève certaines des oeuvres, à partir des notes laissées par l'auteur.
Protestant, esprit littéraire, grand écrivain et historien, il est chargé de préparer le traité de Versailles en 1919.
"Au service de l'histoire" toute sa vie, il publie sous ce titre son dernier travail, les leçons inaugurales qu'il a prononcé au Collège de France de 1905 à 1930.
Camille est élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1908, et de l'Académie française en 1924.
Frappé d'une congestion cérébrale en 1930, il meurt le 12 décembre 1933, à 74 ans.
PHOTO DE CAMILLE JULLIAN AU COLLEGE DE FRANCE Par Auteur inconnu — Ce fichier a été versé sur Wikimedia Commons par la Bibliothèque de la Sorbonne dans le cadre d'un projet de partenariat avec Wikimédia France., CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=90210196
Voici le proverbe du vendredi 12 décembre 2025:
AGO BETE AZURREGAZ ITXI.
Laisser (quelqu'un) la bouche pleine d'os.
UN PÊCHEUR PAR RAMIRO ARRUE PAYS BASQUE D'ANTAN
(Source : https://www.herodote.net/ et Wikipédia et https://www.euskaltzaindia.eus/)
Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.
Plus de 6 800 autres articles vous attendent dans mon blog :
L'AVÈNEMENT DU BIARRITZ-SPORTING-CLUB À BIARRITZ EN 1912.
C'est en 1897 qu'est créé le Biarritz Sporting Club et sa section rugby est créée en 1912.
BIARRITZ SPORTING CLUB 1910 1911
COLL J URQUIDI MUSEE HISTORIQUE DU BIARRITZ OLYMPIQUE OMNISPORTS
Voici ce que rapporta à ce sujet l'hebdomadaire Le Sport, le 2 octobre 1912 :
"L'avènement d'un Club.
"Biarritz-Sporting-Club" s'éveille.
L'Inauguration de son nouveau terrain.
Quelques réflexions.
Octobre vient de faire son apparition ; ce mois n'évoque-t-il pas chez tous les sportsmen de souvenirs palpitants ? C'est l'époque des espérances, des illusions. Octobre c'est l'aurore de la saison de football qui surprend les inactifs, les insouciants, qui éclaire et qui anime les athlètes conscients de leur devoir et décidé à mettre tout leur coeur pour faire triompher les couleurs de leur club. En octobre, tous aperçoivent la rose à cueillir, bien peu s'imaginent que la rose est au bout d'une tige hérissée d'épines.
Depuis longtemps déjà, plusieurs clubs s'entraînent avec ardeur, dans tous les coins de la Côte Basque, on travaille ferme pour maintenir la réputation acquise l'an passé. Il y a peu d'années que le football rugby a pénétré dans notre région, les progrès gigantesques réalisés jusqu'à nos jours font espérer, que nous serons à la France ce que le Pays de Galles est à l'Angleterre.
RUGBY 1912
La saison de rugby dans la Côte Basque s'ouvre officiellement dimanche prochain 6 octobre par un match sensationnel entre les équipes premières de l'Aviron Bayonnais et du Biarritz Sporting Club.
Croyez-vous que le hasard ait, seul, présidé à cette combinaison de match d'inauguration du terrain ? Non ! l'Aviron Bayonnais ne pouvait mieux faire que de tendre la main à son ami le Biarritz Sporting Club et de lui dire : comme nous, tu as eu des débuts pénibles, même plus pénibles, comme nous tu veux t'imposer par ta loyauté, ta valeur et ton travail, aussi nous te prêtons notre concours de grand coeur ; nous serons ainsi tous heureux et unis pour défendre la belle cause sportive et uniquement sportive.
N'ayant pu obtenir la jouissance partielle de la grande pelouse d'Aguilera, étant toujours relégué à la petite pelouse du Tir aux pigeons, le Biarritz Sporting Club est, à l'heure actuelle, en possession d'un nouveau terrain.
Après maints pourparlers, les dirigeants du B. S. C. étaient sur le point de louer un terrain près de la Halte de Chassin, mais, au moment de signer l'acte, les pourparlers furent rompus pour des raisons indépendantes du B. S. C. que nous n'approfondirons pas.
C'est alors que MM. le docteur Gutierrez, Lamothe et Berrogain se rendirent chez M. le docteur Laborde, propriétaire de nombreux terrains où l'on pouvait leur louer un emplacement à proximité de la ville. Immédiatement, M. le docteur Laborde répondit par l'affirmative et pour rendre service au B. S. C. leur donna un terrain, non en location, mais à titre gratuit jusqu'à ce qu la société puisse trouver en location un autre terrain.
C'est donc grâce au sincère sportman qu'est le docteur Laborde, que la Société biarrotte se trouve en possession d'un terrain.
Samedi dernier, avec M. Lamothe, le sympathique trésorier de la Société, nous nous rendîmes sur le ground.
Parti du Café Cosmopolitain, nous passons par l'Avenue Floquet, l'Avenue Voltaire qui nous conduit, en 6 ou 7 minutes, au terrain de football.
Le champ est immense, 225 mètres de long sur 100 mètres de large, c'est au centre que l'on a installé le terrain aux dimensions réglementaires ; complètement plate, toute gazonnée, la pelouse est vraiment superbe.
Des tribunes spacieuses, pouvant contenir cinq cents personnes, sont presque achevées ; au centre, une tribune d'honneur est établie, pouvant contenir 50 places, à proximité, des places sont réservées aux membres de la presse. Ajoutons que ce qui ne gâte rien, la vue sur la chaîne des Pyrénées est splendide.
Les spectateurs seront à l'abri du mauvais temps, car non seulement les tribunes sont couvertes, mais encore elles sont, derrière, complètement, clôturées. Au dessous de la tribune d'honneur, deux locaux très spacieux pouvant contenir chacun 20 personnes, ont été établis pour les joueurs qui trouveront là tout le confort désirable : vestiaire, porte-manteaux, lavabos, etc.
Les populaires ne sont pas oubliées ; pour la première fois, l'on verra un terrain complètement fermé par des piquets de 1 mètre 20 de hauteur, espacés de deux mètres, et reliés entre eux par des lattes de 10 centimètres de largeur, formant ainsi une balustrade où les spectateur pourront s'accouder à leur aise, tout en suivant les phases de la partie.
Enfin, des commodités, modernes et spacieuses ont été établies à l'usage des spectateurs.
RUGBY : AVIRON BAYONNAIS 1911
L'inauguration du Terrain.
C'est dimanche prochain à trois heures, que le nouveau terrain sera inauguré. L'équipe première du Biarritz Sporting Club rencontrera l'équipe première de l'Aviron Bayonnais qui a bien voulu répondre par l'affirmative à la demande faite par les dirigeants du B. S. C.
On espère que l'Aviron Bayonnais se déplacera au complet, et ce serait peu estimer la courtoisie du grand Club que de croire le contraire ; quant à l'équipe du B. S. C., elle n'est pas encore formée ; elle le sera sous peu, mais il est très difficile, vu le grand nombre de joueurs au B. S. C. de faire un choix. Toutefois, nous pouvons être certains que la jeune équipe sera bonne, très bonne et donnera aux dirigeants du B. S. C. tous les espoirs.
Les spectateur qui se rendront à cette partie d'inauguration peuvent être persuadés qu'ils assisteront à un match superbe où les équipes rivaliseront de science et d'adresse, dan ce match purement amical, il n'y aura ni cafouillage ni "bourre", mais de jolies tentatives des Biarrots, en même temps qu'une belle démonstration du jeu par les "maîtres" bleus et blancs.
L'A. B. gagnera, le pronostic est facile, mais nous serons curieux de voir quelle sera la défense du B. S. C. contre son redoutable adversaire.
Le Banquet.
A l'issue de la partie, un banquet sera offert, dans les salons du Grand Hôtel, aux joueurs des deux équipes.
Les dirigeants des deux sociétés y assisteront également ainsi que les membres de la presse. Enfin, la municipalité sera officiellement représentée.
Ajoutons que tous les sportsmen qui seraient désireux d'assister au banquet sont priés de s'inscrire chez M. Lamothe, place de la Liberté, à Biarritz, avant samedi soir. Prix du banquet : dix francs par personne.
Un mot pour finir.
Ce nous est une grande joie de voir enfin le Biarritz Sporting Club arriver au rang qui lui est dû grâce aux efforts inlassables de ses dirigeants."
(Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France)
Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.
Plus de 6 800 autres articles vous attendent dans mon blog :
Le B. S. C. après avoir été pour ainsi dire le promoteur du cyclisme dans notre région, après avoir connu de beaux succès en athlétisme et, plus récemment en préparation militaire, veut enfin se créer une place parmi nos grandes sociétés de rugby.
Souhaitons sincèrement que le club bleu et or marche sur les traces de son aîné bleu et blanc, dont les débuts furent aussi pénibles et critiqués.
RUGBY : AVIRON BAYONNAIS 1911
C'est une belle tâche qu'ont entreprise les dirigeants de la jeune société ; souhaitons qu'ils la mènent à bien, ce sera la juste récompense de plusieurs années d'efforts."
(Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France)
Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.
Plus de 6 800 autres articles vous attendent dans mon blog :
PROVERBE DU 11 DÉCEMBRE 2025 (SAINT DANIEL) (SAINT SABIN) (SAINT DAMASE) (ANTXO).
DANIEL : Daniel le Stylite naît à Marathe, près de Samosate, en Syrie, en 410.
11 DECEMBRE SAINT DANIEL LE STYLITE
Daniel est l'un des 4 grands prophètes de l'Ancien Testament, avec Esaïe, Jérémie et Ezéchiel.
Un livre lui est consacré.
D'abord moine, Daniel rencontre Siméon l'Ancien, qui vit au somment d'une colonne et qu'il prend comme modèle.
Daniel vit près de Constantinople, lorsqu'il apprend la mort de Siméon. Il décide lui aussi de se retirer au sommet d'une colonne où il reste plus de 30 ans, dans la méditation et la prière.
Daniel est canonisé par les Eglises chalcédoniennes et est fêté le 11 décembre par les chrétiens orthodoxes et catholiques.
SABIN : Sabin de Plaisance naît en 330 à Milan en Lombardie (Italie).
11 DECEMBRE SAINT SABIN DE PLAISANCE
Sabin est un évêque italien et l'un des pères synodaux à Antioche en 372.
Sabin est considéré comme saint dans l'Eglise catholique.
DAMASE : Damase ou Damase 1er.
11 DECEMBRE SAINT DAMASE
Né à Rome vers 305 et mort dans la même ville le 11 décembre 384, Damase est un évêque de Rome qui accède à l'épiscopat le 1er octobre 366 et il sera le 37ème pape.
Infatigable promoteur de la primauté romaine, ce prélat autoritaire est l'une des grandes figures épiscopales des premiers siècles.
Par son action énergique, il contribue à la fois "à la romanisation du christianisme et à la christianisation de Rome", jetant les bases du développement futur de la papauté malgré un épiscopat troublé à la suite d'une élection entachée de violence.
Homme de lettres et poète cultivé, Damase est considéré comme l'initiateur de l'épigraphie chrétienne officielle ainsi que l'ordonnateur du culte des saints et des martyrs à Rome, particulièrement dans les catacombes romaines.
Il commande à Saint Jérôme la traduction latine de la Bible : ce sera la Vulgate.
ANTXO : Nafarroako errege askoren izena, IX. mendetik XIII. arte Antso izenaz ezagutzen da alderdi batzuetan "basojaun" pertsonaia mitologikoa. Garindo Aquetza (1173).
SANCHE VII ROI DE NAVARRE 1194 1234
Antso izenaren aldaera adierazkorra izan daiteke, baina Santxo-tik disimilazioz ateratako forma ere bai.
Latineko Sanctius-etik (sanctus "donea" hitzetik) atera zen euskal izen hau. San(t)zo eta San(t)so bitarteko zirela. Nafarroako erregeen izena izan zen, eta hau dela medio aski entzute hania erdietsi zuen. Oihenartek XVII. mendean bildutako atsotitzetako batean ageri da. "Anxo limosnari, urde ebatsiaren oinak dematza beharrari". Jaieguna ekainaren 5an da. Aldaerak : Antxo, Santso, Santxo, Santzo...
Un décès du 11 décembre : Jacques Chapiro.
PEINTRE JACQUES CHAPIRO
Né le 19 juin 1897 à Dunebourg (Dvinsk, Russie) - Mort le 11 décembre 1972 à Paris 13ème arrondissement.
C'est un artiste-peintre français d'origine russe, de l'Ecole de Paris.
Fils d'un sculpteur sur bois, Jacques commence son édition artistique en 1897.
Il entre à l'école des beaux-arts de Kharkov en 1915, puis à celle de Kiev en 1918.
En 1921, il étudie à l'Ecole des beaux-arts de Petrograd.
Il est employé comme aide-décorateur par Meyerhold, metteur en scène du théâtre constructiviste.
Jacques travaille ensuite dans le milieu du théâtre pour Stanislavski et Vakhtangov.
En 1925, il quitte la Russie pour Paris et s'installe dans la cité de la Ruche pendant les 5 années qui suivent, où il côtoie Chaïm Soutine.
Dans les années 1930, il peint plusieurs portraits, qui, pour l'expressivité et l'iconographie anticipent les peintures de Francis Bacon.
En 1939, il se réfugie à Carpentras (Vaucluse), puis à Serres dans les Hautes-Alpes.
La guerre terminée, Jacques visite l'Italie avant de rentrer définitivement à Paris où il entreprend la rédaction de son récit anecdotique sur la vie quotidienne des artistes de la Ruche.
Opposé au projet de démolition de la Ruche en 1967, il fonde aux côtés de Marc Chagall un comité de sauvegarde et obtiendra la préservation de ce haut lieu parisien.
Il meurt le 11 décembre 1972, à 75 ans.
PEINTRE JACQUES CHAPIRO
Voici le proverbe du jeudi 11 décembre 2025 :
HIK HARI, NIK HIRI, EZ DEZAGUN GAIZKIRIK NEHORI.
Moi à toi, toi à lui, ne faisons point de mal à autrui.
CHAPELLE DE SAINTE MARIE MADELEINE TARDETS - ATHARRATZE PAYS BASQUE D'ANTAN
(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)
Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.
Plus de 6 800 autres articles vous attendent dans mon blog :
UN DISCOURS PATRIOTIQUE À BAYONNE LE 24 NOVEMBRE 1918.
.
L'armistice de 1918, signé le 11 novembre 1918, à 5h15, met fin provisoirement aux combats de la Première Guerre mondiale. Il reconnaît de facto la victoire des Alliés et la défaite de l'Allemagne, mais il ne s'agit pas d'une capitulation au sens propre, cet armistice étant prévu pour durer 33 jours, puis il a été ensuite renouvelé.
ARMISTICE 11 NOVEMBRE 1918
Voici ce que rapporta à ce sujet le quotidien La Gazette de Biarritz-Bayonne et Saint-Jean-de-
Luz, dans plusieurs éditions :
le 24 novembre 1918, sous la plume d'E. Seitz (suite) :
"... Les Alsaciens et les Lorrains, tels que les ont laissés 48 ans d'oppression allemande, ressemblent à ce "Mülhauser Tagblatt" ; même quand la langue parle boche, le coeur parle français.
Français, ils furent avant la défaite de 1870 ; Français ils restèrent pendant le demi-siècle d'esclavage dont ils ont payé cette défaite ; Français ils sont, plus que jamais, au lendemain de la Grande Victoire. Oui, l'Alsace-Lorraine est trois fois française ; elle sort si grande de la grande épreuve, que son nom est devenu un symbole et un drapeau, le symbole de toutes les oppressions injustes, le drapeau de toutes les revendications nationales.
L'Alsace-Lorraine, en effet, a écrit dans l'histoire la plus émouvante page du loyalisme courageux et persévérant qui brave toutes les persécutions et toutes les violences. Non seulement, par la voix de ses représentants, elle fit entendre à l'Assemblée Nationale de Bordeaux la protestation imprescriptible que tout le monde connaît, mais sa fidélité à la France ne cessa de se manifester pendant 48 ans d'oppression. A la suite du traité de Francfort, on compta officiellement, en 1872, 374 346 Alsaciens-Lorrains ayant opté pour la nationalité française, le quart de la population. Mais tous ne purent pas s'expatrier, heureusement d'ailleurs, car qui aurait défendu la tradition française aux pays annexés, s'ils avaient été abandonnés aux immigrés d'Allemagne ? Or, depuis 1872, à toutes les élections, les Alsaciens-Lorrains ne cessèrent d'élire des députés protestataires, au point que seize ans après l'annexion, sur 15 députés élus, 15 étaient des protestataires réclamant le retour à la France. Rien n'a pu modifier l'âme de nos frères annexés, ni les promesses, ni les flatteries, ni les menaces. Bismarck, en plein Reichstag, le 5 mars 1874, essayant de justifier l'annexion, disait :
"Nous avons dû rogner la pointe (la pointe de Strasbourg) qui pénétrait profondément dans les chairs de l'Allemagne, car c'est précisément dans cette pointe qu'habite une population qui, pour l'humeur guerrière et la haine contre les Allemands, ne le cède en rien aux Français. Nous avons appris à connaître, dans les guerres, l'effet de l'épée alsacienne combattant contre les Allemands qu'elle traitai en ennemis".
Il n'était pas inutile peut-être de rappeler cet hommage rendu par Bismarck à la francophilie et à la germanophobie d l'Alsace et de le rapprocher du témoignage tout récent du haut commandement allemand demandant secours à la France contre les manifestations et les soulèvements antiboches de l'Alsace-Lorraine.
Ne pouvant venir à bout de la résistance des Provinces, l'Allemagne usa contre elles des rigueurs nouvelles. Au Reichstag, en 1882, le député Antoine fit entendre la plus fière des protestations :
"... Après 11 ans, il vous plaît de prononcer le Vae Victis contre l'Alsace-Lorraine ; nous le subirons avec plus de dignité que vous n'avez mis d'ardeur à le prononcer. Nous ne cesserons de protester et, malgré vous, il nous restera ce que vous ne pourrez jamais nous enlever, l'espoir ! Nous aussi nous crierons à nos populations d'attendre, car, au-dessus de vos menées, il y a la majesté du Droit et de la Justice".
Ici encore il nous plaît de mettre en parallèle, le langage et l'attitude du représentant de l'Alsace douloureusement opprimée, avec l'attitude pleurnicheuse et suspecte des Boches d'aujourd'hui, incapables de supporter dignement les maux et les souffrances dont ils sont les auteurs responsables.
Non, la mentalité alsacienne-lorraine ne peut rien avoir de commun avec la kultur allemande. En vain, a-t-on expulsé Antoine et d'autres protestataires trop encombrants ; en vain a-t-on favorisé l'immigration intense des Prussiens aux pays annexés, la représentation législative de l'Alsace-Lorraine comprenait encore, au début de la guerre, des protestataires comme Blumenthal et l'abbé Wetterlé, que nous avons applaudis à Bayonne, comme le socialiste Weill, de vrais Français qu'attend impatiemment la tribune française.
ENTREE DES FRANCAIS STRASBOURG 22 NOVEMBRE 1918
De cette Alsace et de cette Lorraine, nous sommes les fils, fiers depuis toujours, heureux au-dessus de toute expression depuis la journée éblouissante du 11 novembre. Aujourd'hui surtout, nous vivons en pensée l'ivresse de nos frères de Strasbourg et des deux provinces ; avec eux, de toute notre tendresse, de toute notre admiration, de toute notre éternelle reconnaissance, nous glorifions les soldats vainqueurs, qui vont défiler devant le monuments des strasbourgeois Kleber et Kellermann et devant la maison natale de notre immortelle Marseillaise, car l'Alsace, jalouse de la gloire de la Lorraine, qui avait donné à la France la sainte libératrice Jeanne d'Arc, a voulu à son tour donner à la patrie l'hymne libérateur, l'hymne glorieux d'héroïsme et de victoire.
Et nous surtout, Alsaciens-Lorrains qui avons fait de la région pyrénéenne notre seconde patrie, nous éprouvons une joie et une fierté nouvelles à partager avec toutes les Pyrénées, avec tout le midi de la France l'orgueil de voir un tarbais, le maréchal Foch acclamé par l'Univers entier comme le vainqueur du kolosse allemand, comme le libérateur de toutes les Alsaces-Lorraines.
Je m'arrête, craignant d'avoir peut-être abusé d'une trop bienveillante attention. Si j'ai été trop long et si je n'ai pas toujours été maître de mon enthousiasme ni de mon émotion, je m'en excuse.
Aujourd'hui, le coeur est à Strasbourg et j'ai dit "quel est mon pays !"
Acclamons-le, d'une seule voix, frères d'Alsace et de Lorraine : "Vive la France !"
ENTREE DU GENERAL GOURAUD A STRASBOURG 22 NOVEMBRE 1918
Nous avons relaté brièvement, hier, les belles manifestations par lesquelles a été fêtée à Bayonne, la libération des chères provinces et l'entrée triomphale à Strasbourg. Si la place ne nous avait pas été mesurée, nous aurions eu bien d'autres détails à relater.
Il convient, entre autres, de remercier tout spécialement M. Le consul de Portugal, le vicomte de Wildick, qui a une âme de Français et de Poilu, puisqu'il n'a pas hésité, malgré son très grand âge et ses souffrances, à venir assister à toutes les cérémonies, même à celle du cimetière ; il a prononcé, à la Place d'Armes, un discours dont nous tenons à reproduite les parties essentielles :
PLACE D'ARMES ET JARDINS BAYONNE 1918 PAYS BASQUE D'ANTAN
"Monsieur le Maire,
Au nom du Corps Consulaire, j'ai l'honneur de vous offrir ses remerciements respectueux de l'invitation que vous m'avez chargé de lui transmettre, à assister à la manifestation patriotique du groupe d'Alsaciens-Lorrains de la région de Bayonne, pour solenniser l'entrée des armées françaises et alliées dans les deux provinces libérées. C'est avec le plus vif empressement qu'il se rend à cette invitation, qui lui donne une nouvelle occasion de témoigner publiquement son allégresse en voyant le sol français définitivement libéré de la présence du barbare étranger, et l'Alsace-Lorraine, ces deux joyaux si précieux de la couronne de gloire qui ceint le front de la France, retourner après plus de quatre ans d'oppression et d'esclavage au giron de la mère-patrie.
A l'expression de ce sentiment, les membres du corps consulaire joignent, Monsieur le Maire, leurs plus cordiales félicitations pour le triomphe obtenu par la France dans la lutte pour la sainte cause du Droit, de la Liberté des peuples et de l'Humanité...
... Quant à vous, Alsaciens-Lorrains, nous prenons une part intense à la joie que vous cause la restauration glorieuse de votre petite patrie, joie tellement communicative, qu'elle inonde aisément tous les coeurs...
... Nous, les consuls des nations alliées de la France, vous adressons nos plus enthousiastes félicitations pour le triomphe dont une large part revient à vos provinces chéries, et nous nous félicitons de ce que les pays, que nous avons l'honneur de représenter ici, ont collaboré au triomphe que vous célébrez aujourd'hui.
Notre collègue, consul de Belgique m'a chargé de vous exprimer son vif regret de ne pouvoir comparaître ici. Quelle n'eût été votre satisfaction de voir ici représenté en lui ce noble pays, dont la loyauté internationale, poussée jusqu'aux derniers sacrifices, restera désormais comme un exemple sublime et sans précédent dans l'histoire des nations !...
... Quant aux collègues, consuls des nations alliées, que ne puis-je traduire assez éloquemment leurs sentiments de cordialité et de vive sympathie envers l'Alsace-Lorraine, ainsi que leur orgueil, si légitime, de représenter des pays qui ont aidé à sa libération : de l'Angleterre, qui a contribué à la victoire finale par l'aide puissante de sa marine de guerre et de s vaillante armée, qui s'est couverte de gloire dans tous les combats auxquels elle a pris part ; de l'Italie, mère commune de la race latine, vieille alliée de la France, dont l'héroïsme, arrosé de son sang le plus généreux, a fait refleurir les lauriers de Magenta et de Solférino ; des Etats-Unis d'Amérique, accourus avec la toute-puissance de leur marine, de leur armée innombrable et valeureuse, pour porter le coup fatal à la ruée des vandales que leur sanglant mépris du droit des gens et des coutumes de la guerre, leurs déprédations et leurs atrocités, ont mis au ban de l'Humanité.
J'ai l'honneur de représenter le Portugal, dès la première heure ami et allié de la France et qui est fier de la gloire d'avoir porté le flambeau de la civilisation...
... Messieurs, la revanche est gagnée. Les grands buts de la guerre sont atteints...
... Salut aux braves qui ont fait flotter le drapeau français sur les flèches des cathédrales de Metz et de Strasbourg !
Salut aux mânes des héros tombés au Champ d'Honneur pour la Patrie française !
Salut à la pléiade de généraux dont le courage et les science militaire ont préparé et ouvert le chemin de la Victoire !
Salut aux deux généralissimes, sauveurs de la France, dont les noms seront désormais légendaires : Joffre et Foch !
Ajoutons que les aimables jeunes filles qui ont, avec un gracieux dévouement, quêté pour les oeuvres de guerre de la ville de Bayonne, ont fait une jolie recette ; la population de cette ville a prouvé, une fois de plus, que sa générosité était égale à son patriotisme."
(Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France)
Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.
Plus de 6 800 autres articles vous attendent dans mon blog :
PROVERBE DU 10 DÉCEMBRE 2025 (SAINTE EULALIE) (NOTRE-DAME DE LORETTE) (NOTRE-DAME DU SIGNE) (OLAIA).
EULALIE : Eulalie de Mérida est une martyre espagnole du 3ème siècle.
10 DECEMBRE SAINTE EULALIE DE MERIDA
Très populaire dans son pays mais aussi en France, Eulalie est connue par la Cantilène de Sainte Eulalie.
Ce poème a été composé à l'abbaye de Saint-Amand, près de Valenciennes, peu après 878, date de la découverte des reliques de la sainte.
C'est l'un des plus anciens documents en langue d'oil.
Sainte Eulalie de Mérida est une vierge martyre morte en 304.
NOTRE-DAME DE LORETTE : Elle tire son nom du village de Loreto, près d'Ancône, en Italie centrale, où selon une légende pieuse, des anges auraient déposé la maison de la Vierge Marie pour lui permettre d'échapper aux mécréants qui avaient envahi la Palestine.
10 DECEMBRE NOTRE-DAME DE LORETTE
Notre-Dame de Lorette est de ce fait la sainte patronne des aviateurs depuis un décret pontifical du 24 mars 1920.
Il existe plusieurs centaines de sanctuaires dans le monde dédiés à Notre-Dame de Lorette.
Notre-Dame de Lorette désigne aussi la nécropole des offensives de l'Artois (1915), près d'Arras.
NOTRE-DAME DU SIGNE : Notre-Dame du Signe, Vierge du Signe ou icône du Miracle de la Mère de Dieu de l'Incarnation appartient au type d'icône byzantine dit orante.
L'icône montre l'image de Notre-Dame priant en élevant les mains (orante), et portant sur sa poitrine l'Enfant Jésus en buste.
Ses dimensions sont de 59 sur 52,7 cm.
Sa célébration a lieu chaque année, le 10 décembre selon le calendrier grégorien.
OLAIA : Erdi Aroko euskal izena : Erderaz "Eulalia", "Eulale".
Grezierako Eulalia "ongi mintzo dena" izenetik datorkigu. Santa Olaia IV. mendean bizi izan zen, Meridan (E), eta 12 urte zituela hil zuten, kristaua izateagatik. Santuaren eguna abenduaren 10ean da. Aldaerak : Eulali, Eulari eta Laia. Baliokideak : Eulalia (es) eta Eulale (fr).
Laia : Galdames (Bizkaia) herriko auzoa eta Bizkaiko mendia, Sopuertakoa. Mendi honen magalean hil zuten 1876an Kastor Andetxaga brigadierra, 800 bolondresekin Concha generalaren agindupean eraso zieten Espainiako armadako 15 000 soldaduei aurre egiten.
ERMITAGE DE SANTIAGO DE LOYZAGA GALDAMES BISCAYE
Une naissance du 10 décembre : César Auguste Jean Guillaume Hubert Franck.
PHOTO DE CESAR FRANCK EN 1882
Né le 10 décembre 1822 à Liège (royaume uni des Pays-Bas) - Mort le 8 novembre 1890 à Paris.
César est un professeur, organiste et compositeur belge, naturalisé français en 1870.
C'est l'une des plus grandes figures de la vie musicale française de la seconde partie du XIXe siècle.
Doué pour le dessin, il désire faire une carrière dans les Beaux-Arts, mais son père préfère l'inscrire en 1830 au Conservatoire de Liège : il y étudie le piano et son frère cadet Joseph le violon.
Particulièrement brillant, il est déjà à onze ans en classe d'harmonie, et remporte l'année suivante, en 1834, les grands prix de solfège et de piano.
En 1834, César se produit à Bruxelles au Palais royal devant Léopold 1er.
De 1833 à 1835, il fait des études d'harmonie chez Joseph Daussoigne-Méhul.
Encouragé par ses succès musicaux, son père organise, au printemps 1835, une série de concerts à Liège, à Bruxelles et à Aix-la-Chapelle.
A 12 ans, il remporte le premier prix du conservatoire de Liège.
En 1834, la famille quitte le royaume de Belgique, créé en 1831, pour s'installer à Paris.
Mais, le Conservatoire de Paris ne prenant pas d'élèves étrangers, son directeur Cherubini refuse l'entrée du jeune César.
Une demande de naturalisation est alors déposée pour le père de César Franck au ministère de l'Intérieur.
En attendant, César prend des cours particuliers de piano avec Pierre-Joseph-Guillaume Zimmerman et de contrepoint avec Antoine Reicha, professeur de Berlioz, Liszt et Gounod.
En novembre 1837, son père reçoit sa naturalisation, ce qui permet à César d'entrer au Conservatoire de Paris, élève de Zimmerman pour le piano, et d'Aimé Leborne pour la fugue et le contrepoint.
Il y remporte d'abord, en 1838, le premier prix de piano, avec les éloges du jury.
En janvier 1839, il est invité à jouer ses premières compositions.
Il obtient le premier prix de contrepoint en juin 1840, et en octobre il s'inscrit dans la classe d'orgue de François Benoist, n'obtenant, en 1841, que le second prix.
Son père voulant qu'il fasse une carrière de pianiste virtuose, il doit quitter contre son gré le conservatoire en 1842, sans avoir eu l'occasion de participer au prestigieux prix de Rome.
De retour à Liège, César se consacre à la composition.
En compagnie de son frère Joseph, il donne aussi une série de concerts en Belgique, en Allemagne et en France, assistés par leur père qui fait également office d'impresario.
Sous la pression de son père, il commence la rédaction de son oratorio Ruth qu'il interprète chez Erard, devant plusieurs compositeurs, dont Liszt.
Enthousiasmé, Liszt lui propose son aide pour lui faire rejouer la pièce dans la grande salle des concerts du Conservatoire.
En 1844, il donne chez elle des leçons de chants à Madame Desmousseaux, sociétaire de la Comédie-Française, dont il épouse la fille Félicité, en février 1848, avec laquelle il aura 4 enfants.
De 1845 à 1863, César participe à tous les concerts de musique de chambre de l'Institut musical d'Orléans en tant que pianiste accompagnateur.
En 1853, il devient organiste à l'église Saint-Jean-Saint-François du Marais, église avec un orgue de Cavaillé-Coll.
En 1858, il devient l'organiste de la nouvelle église Sainte-Clotilde.
A partir de 1862 et jusqu'en 1888, il va composer des oeuvres de maturité dont ses six pièces pour grand orgue.
Durant le siège de 1870, César accueille chez lui amis et élèves et compose une Ode à Paris.
Sous la Commune de 1871, il prépare la Société nationale de musique, dont il sera président en 1886 jusqu'à sa mort, en 1890.
Naturalisé français, en 1870, il obtient le poste de professeur d'orgue au Conservatoire de Paris et il aura comme élèves : Castillon, Duparc, Fumet, Bréville, Bordes, Vincent d'Indy et Marie Renaud-Mary.
En 1879, il termine son oratorio Les Béatitudes, oeuvre commencée dix ans plus tôt.
Au début de l'année 1881, César finit de composer l'oratorio Rebecca, pour solistes, choeur et orchestre.
Fin 1881, il est lauréat du prix Chartier de l'Institut pour sa production de musique de chambre.
En 1884, Ernest Chausson organise deux concerts pour honore César, qui se voit récompensé par les Palmes académiques, ce qui déçoit Gabriel Fauré.
En août 1885, il est nommé au grade de chevalier de la Légion d'honneur.
Début mai 1890, il est victime d'un accident de circulation, son fiacre étant heurté par un omnibus.
Il continue néanmoins à composer.
Le 18 octobre 1890, il donne son dernier cours au Conservatoire et deux jours plus tard une pleurésie lui est diagnostiquée.
Il meurt le 8 novembre 1890, à 67 ans.
Son oeuvre est abondante, avec de la musique orchestrale, de la musique de chambre, de la musique pour piano, de la musique religieuse, de la musique pour orgue et 4 opéras.
COMPOSITEUR CESAR FRANCK
Voici le proverbe du mercredi 10 décembre 2025 :
GAUA, HAMEKA GOGOETAN AMA.
La nuit, mère de mille pensées.
MARCHANDES DE POISSON ST JEAN DE LUZ - DONIBANE LOHIZUNE PAYS BASQUE D'ANTAN
(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)
Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.
Plus de 6 800 autres articles vous attendent dans mon blog :
