Libellés

jeudi 12 novembre 2026

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 12 NOVEMBRE 2026 SAINT CHRISTIAN ET BIENHEUREUX JOSAPHAT KOCYLOVSKYJ - ILUNE

 


PROVERBE DU 12 NOVEMBRE 2026 (SAINT CHRISTIAN) (BIENHEUREUX JOSAPHAT KOCYLOVSKYJ) (DIEGO) (ÉMILIEN) (ILUNE).


CHRISTIAN : Christian est un moine Polonais, cuisinier dans un monastère, qui fut massacré avec ses compagnons par des païens de son pays en 1003, près de Casimiria, sur la Warta.



religion catholique saint sainte christian
12 NOVEMBRE SAINT CHRISTIAN DE POLOGNE

Christian figure parmi les saints patrons de la Pologne.

Christian est le patron des parturientes, c'est-à-dire les femmes qui accouchent.

Christian est dérivé du prénom latin Christianus qui veut dire "chrétien" ou "disciple du Christ".

En grec, Christian vient de kristos qui signifie "sacré".





JOSAPHAT KOCYLOVSKYJ : le bienheureux Josaphat Joseph, né le 3 mars 1876 à Pakoszowka (Royaume de Galicie et de Lodormérie, Autriche-Hongrie), décédé le 17 novembre 1947 dans un camp de concentration, près de Kiev (Ukraine) est un évêque de l'Eglise grecque-catholique ukrainienne et un martyr.



religion catholique saint sainte josaphat kocylovskyj
12 NOVEMBRE BIENHEUREUX JOSAPHAT KOCYLOVSKYJ


Josaphat étudie la théologie à Rome et est diplômé en 1907.

Josaphat est ordonné prêtre en octobre 1907.

En octobre 1911, Josaphat intègre l'Ordre de saint Basile le Grand.

En septembre 1917, il est consacré évêque.

Il résiste au mouvement russophile en favorisant les prêtres de langue ukrainienne et en fondant des journaux en ukrainien.

A la fin de la seconde Guerre mondiale, en septembre 1945, il est arrêté par les Polonais, libéré et arrêté de nouveau en 1946 et déporté en Ukraine.

Transféré au camp de travail de Capaivca (région de Kiev), il est victime d'une hémorragie cérébrale et il meurt le 17 novembre 1947, à 71 ans.

Il est béatifié par le pape Jean-Paul II en juin 2001.



ILUNE : J.M. Barandiaranen hiztegi mitologikoa. Ikastoleetako zerrendatik.




Un décès du 12 novembre : Emile Marius Baptistin Audiffred.



chanteur parolier marseille producteur librettiste alcazar
EMILE AUDIFFRED


Né le 30 août 1894 à Toulon (Var) - Mort le 12 novembre 1948 à Auvers-Saint-Georges (Seine-et-Oise).

Emile est un chanteur, librettiste, parolier et producteur français.

Il commence une carrière de chanteur de caf'conc au Palais de Cristal et à l'Alcazar de Marseille.

En 1912, il monte à Paris, et se fait engager dans la troupe du Concert Mayol pour des revues aux côtés de Félix Mayol, Dranem, Raimu et Polin.

Il enregistre plusieurs chansons pour les disques Pathé et effectue plusieurs tournées avec Félix Mayol.

En 1914, Emile épouse Célestine Andrée Rostagni, avec laquelle il aura un fils.

Pendant la Grande Guerre, il devient chanteur patriote, et anime la revue du front aux Folies Belleville.

A partir de 1920, il signe pour des grandes Revues aux Ambassadeurs et inaugure le Palace de Paris comme ténorino, dans la revue Toutes les femmes avec Harry Pilcer et l'actrice Polaire.

Il chante également toujours en qualité de ténor les opérettes viennoises et d'Offenbach au théâtre des Bouffes du Nord et au Casino de Trouville.

Emile devient membre de la Sacem, et signe en tant que parolier un grand nombre de chansons.

De 1924 à 1932, il devient directeur du Théâtre de l'Empire de Paris.

Il conclut avec Oscar Dufrenne un accord avec l'hippodrome de New York qui permet de montrer des grandes vedettes américaines en France.

Il présente les plus grands spectacles de music-hall et de cirque des années 1920, et les premiers grands ensembles d'orchestre de jazz comme Jack Hylton et Ray Ventura.

Dans la même période, Emile est également l'administrateur des Casinos de Trouville et d'Enghien-les-Bains.

Il crée et sera nommé Président du Syndicat des Impresarii de France, recevant les Palmes académiques en 1931.

Il lance l'Agence Audiffred située derrière le Palace (cité Bergère).

Après l'assassinat d'Oscar Dufrenne (24/09/1933), Henri Varna et Emile montent des spectacles façon café-concert, des revues à la manière des burlesques de New York et des opérettes.

Découvreur de talent, Emile devient l'impresario et productif le plus actif d'avant-guerre.

En 1935, il prend en exclusivité Tino Rossi, Henri Garat, Joséphine Baker et Maurice Chevalier.

En juillet 1936, après le décès de sa première femme, il épouse Mireille Ponsard.

De 1936 à 1939, il s'associe avec Felix Marouani.

Dans les années 1930 et 1940, Emile organise les tournées et est également l'impresario de très nombreux artistes.

Il est aussi producteur, auteur et metteur en scène de Revue à grand spectacle, et d'une trentaine d'opérettes marseillaises.

En 1939, il prend la direction du Cirque Medrano.

Réfugié pendant la guerre à Marseille, il devient le producteur de la zone libre, et place un grand nombre d'artistes (Baker, Piaf, Chevalier, etc...).

En septembre 1944, Emile décide de monter "Merci De Gaulle", le premier spectacle de music-hall après la libération de Marseille.

Il découvre Yves Montand à Marseille, dès 1941.

En 1946, il partage avec les frères Bouglione le Cirque d'Hiver à Paris et le cirque Royal de Bruxelles, d'Amiens et Bordeaux.

En 1946, il épouse Monique Chamaillard.

Emile meurt prématurément le 12 novembre 1948, à 54 ans, d'une crise cardiaque.



chanteur parolier marseille producteur librettiste alcazar
EMILE AUDIFFRED





Voici le proverbe du jeudi 12 novembre 2026 :


BURURIK EZ DUENAK ZANGO.

Qui n'a pas de tête, a des jambes.


french cancan
FRENCH CANCAN 
PAR GERMAINE BOURET





(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/ et https://www.journaldesfemmes.fr/prenoms/christian/prenom-2775)





Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 400 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

HISTORIQUE DES MINES DE BAÏGORRY EN BASSE-NAVARRE AU PAYS BASQUE EN 1880 (dixième et dernière partie)

 

HISTORIQUE DES MINES DE BAÏGORRY EN 1880.


La vallée de Baïgorry possède des mines de fer sphatique, et une mine de cuivre dont l'exploitation remonte à une haute antiquité.



baigorry avant pays basque économie mines industrie
MINES DE BAÏGORRY
PAYS BASQUE D'ANTAN



Voici ce que rapporta M. Reboul, ingénieur aux mines de Baïgorry, en 1880 :




"... Par cette opération, l'on obtiendra : 


a. — Minerai marchand.

b. — Minerai mélangé. 

c. — Fer carbonaté et stérile.


Les morceaux de minerai mélangé passeront aux broyeurs.



Les menus et débris venant de la mine seront jetés sur une grille à barreaux sur laquelle ils recevront un courant d'eau.


Les refus de la grille seront cassés et triés à la main comme les gros.


Ce qui traversera la grille le rendra au débourbeur.


Le débourbeur, composé de deux troncs de cône en tôle forte, accolés par leur grande base, sera suivi d'un trommel à double enveloppe.


Au-dessous du débourbeur ou du trommel à double enveloppe, l'on placera les deux séries de trommels classeurs, munis chacun de deux tôles et classant par refus.


Ce mode de débourbage et de classement des grenailles et sables doit être préféré à tout autre.


Les gros broyeurs ou concasseurs seront suivis d'un trommel en tôle, avant des trous d'environ 25 à 30 millimètres.


Les refus du trommel retourneront aux broyeurs, et ce qui passera à travers la tôle sera, comme les menus de la mine, élevé et jeté dans le débourbeur et, par suite, dans les trommels classeurs.


Les refus du trommel à double enveloppe faisant suite au débourbeur devront tomber sur les tables de triage.


Tout ce qui passera à travers les tôles de ce trommel sera classé, par les 2 séries de trommels inférieurs, en grenailles et sables de différentes grosseurs.


Les grosses grenailles, celles de 8 à 15 millimètres par exemple, seront traitées aux cribles à bras.


Les sables et grenailles de 2 ou 3 millimètres à 8 millimètres passeront aux cribles continus évacuant les matières sur toute la largeur de la caisse.


Enfin, les sables au-dessous de 2 ou 3 millimètres seront traités aux cribles continus, dit du Hartz.


Les petits broyeurs seront suivis d'un trommel à double enveloppe.


Les refus de ce trommel, grenailles supérieures à 2 millimètres, retourneront aux broyeurs.


Ce qui passera à travers donnera :

1° Des sables de 1 à 2 millimètres, qui iront aux cribles continus, dits du Hartz.

2° Des sables de 1 millimètre et au-dessous qui se rendront aux classificateurs à courant d'eau ascendant, etc.


Les matières traitées à ces petits broyeurs proviennent des mélangés des triages à la main et des criblages.


Les classificateurs à courant d'eau ascendant recevront toutes les matières non classées aux trommels.


Tous les produits de ces classificateurs à eau qui seront tangibles aux doigts seront traités comme sables aux cribles continus du Hartz.


Les tables à secousses latérales traiteront tous les produits, non tangibles aux doigts, provenant de ces classificateurs à eau, ainsi que tous les schlams provenant des bassins de dépôt.


Le bocard ne servira qu'à réduire en poussières les mélangés des criblages ayant au-dessous de 4 ou 5 millimètres. Les matières broyées seront entraînées par un courant d'eau dans un classificateur à eau, et de là aux bassins de dépôt. Les produits que l'on en retirera seront traités aux cribles continus du Hartz ou aux tables à secousses latérales, selon qu'ils seront ou non tangibles aux doigts.


baigorry pays basque basse-navarre mines économie
MINES DE BAÏGORRY
PAYS BASQUE D'ANTAN


Nous allons maintenant donner une évaluation approximative des divers appareils devant composer l'atelier de préparation mécanique en projet :


1° Débourbeur et trommels classeurs 4 000 francs

2° Classificateurs à courant d'eau ascendant et bassins de dépôt 3 000 francs

3° Gros cylindres broyeurs 4 500 francs

4° Petits cylindres broyeurs 2 500 francs

5° Deux cribles continus évacuant sur toute la largeur de la caisse 1 000 francs

6° Deux cribles continus du Hartz 1 000 francs

7° Quatre cribles à bras 800 francs

8° Bocard à 12 pilons 3 000 francs

9° Une paire de tables à secousses latérales 3 000 francs

10° Deux roues hydrauliques 5 000 francs

11° Transmissions, etc 2 000 francs

12° Imprévu 5 200 francs


Total 35 000 francs



Quatrième partie.


Observations générales.



Nous terminerons cette notice, sur les mines de cuivre et les mines de fer de Baïgorry, par le résumé des faits et conclusions exposés dans les chapitres précédents, et nous déduirons ensuite de ce résumé les résultats pécuniaires que l'on peut espérer par la reprise et le développement de l'exploitation de ces mines.



baigorry avant pays basque économie mines industrie
FORGES DE BANCA 1828
BASSE-NAVARRE D'ANTAN


Dans les précédents chapitres, nous avons vu :


1° Que les filons ou veines de cuivre argentifère constituant le premier groupe sis à proximité de l'usine de Banca étaient au nombre de vingt, savoir : 12 filons et 8 veines parlantes de ces filons.


2° Que les travaux de recherches faits, par les anciens, pour retrouver au-delà des dérangements ou failles les filons des 3 Rois, de Sainte-Marthe, de Saint-Louis, de Sainte-Elisabeth, etc., coupés par ceux-ci, ont été insignifiants ou inutiles.


3° Que les travaux à faire pour donner le plus grand développement possible à l'exploitation des filons de cuivre, constituant le 1er groupe, consistent dans le fonçage de deux puits R et P et dans l'installation d'un perforateur.


4° Que la dépense que nécessiteront ces travaux s'élèvera environ à la somme de 310 000 francs.


5° Que le prix de revient de la tonne de minerai de cuivre rendue à Bayonne étant de 317 fr. 80 ;

La valeur de cette même tonne de minerai étant de 443 fr. 50 cent.,

Le bénéfice à faire par tonne de minerai de cuivre rendue à Bayonne sera de 125 fr. 70.


6° Que les travaux faits sur le filon de fer spathiqne d'Ustéléguy sont relativement minimes en comparaison de l'importance du gisement, importance démontrée par la quantité calculée de minerai à enlever (3 500 000 tonnes), au-dessus de l'attaque V', dans les hypothèses tout à fait gratuites de 1/3 de travaux stériles et d'une épaisseur maximum de 2 mètres.


7° Que les travaux à faire pour donner à l'exploitation de ce filon d'Ustéléguy le plus grand développement possible devant consister en des galeries poussées dans le filon, n'occasionneront aucune dépense. L'on suppose que la galerie de sortage sera placée non loin de la maison d'Arretché.


8° Que le prix de revient de la tonne de minerai de fer rendue à Bayonne, dans l'état actuel des voies de transport, sera de 14 fr.

Que ce même prix de revient, de la tonne de minerai de fer rendue à Bayonne, n'atteindrait que 9 francs, dans le cas où l'on ferait se terminer la rectification de la route par le Pas-de-Rolland et que l'on poserait sur un des accotements de cette route et sur une longueur de 23 kilomètres, une voie ferrée, à traction par chevaux, reliant la mine au port d'Ustarits.


9° Que la valeur minimum de la tonne de ce minerai de fer rendue à Bayonne étant de 16 à 18 fr., l'on aurait un bénéfice d'au moins 7 fr. par tonne.


10° Que les frais d'installation à Banca d'un atelier de préparation mécanique, pour le traitement des minerais de enivre que l'on pourra extraire des 3 champs d'exploitation lorsque ceux-ci auront atteint leur plus grand développement, ne dépasseront pas le chiffre de 35 000 fr.



pays basque autrefois mines basse navarre
MINES DE BAÏGORRY
PAYS BASQUE D'ANTAN

Des considérations qui précèdent, il est facile d'en déduire quels seront les bénéfices que l'on pourra espérer annuellement, soit de l'exploitation des filons de cuivre de Banca, soit de l'exploitation du gisement de fer d'Ustéléguy.


Lorsque les trois champs d'exploitation des liions de cuivre de Banca seront créés, la production mensuelle s'élèvera au moins à 200 tonnes, soit à 2 400 tonnes par an.


Le bénéfice par tonne, rendue à Bayonne, étant de 125 fr. 70,


Cela donne, pour le bénéfice annuel à réaliser sur l'exploitation des filons de cuivre de Banca, la somme de 301 680 francs, ci 301 680 francs.



pays basque autrefois mines basse navarre
MINES DE BAÏGORRY
PAYS BASQUE D'ANTAN

Quant au gisement de fer carbonate d'Ustéléguy, nous avons vu :


a. — Que le développement de son exploitation n'occasionnera que des dépenses relativement minimes, le traçage et découpage du gîte en massifs devant se faire par des galeries poussées dans le filon.


b. — Que pour faire s'élever la production, il suffirait d'augmenter le nombre des chantiers.


En admettant une production mensuelle de 2 000 à 2 500 tonnes, soit 24 à 30 000 tonnes par an, le bénéfice à réaliser par tonne étant d'au moins 7 fr., l'on aura pour le bénéfice annuel 210 000 fr., ci 210 000 francs.


Le bénéfice total à réaliser par année lorsque les exploitations de Banca et d'Ustéléguy seront développées atteindra donc le chiffre de 511 680 francs.



pays basque basse-navarre  mines forge industrie
HAUT FOURNEAU DE BANCA
PAYS BASQUE D'ANTAN

D'un autre côté, nous avons vu que le total des dépenses à faire à Banca, pour développer l'exploitation des filons de enivre et atteindre la production mensuelle de 200 tonnes, s'élèverait, en y comprenant les frais d'installation d'un atelier de préparation mécanique, à la somme de 345 mille francs, ci 345 000 francs.


Ajoutant à ce chiffre une cinquantaine de mille francs pour les frais de toute nature, autres que ceux occasionnés par le traçage des galeries de niveau et cheminées poussées dans le filon et, par suite, dans le minerai, pour développer l'exploitation du gisement d'Ustéléguy et faire s'élever la production mensuelle à 2 500 ou 3 000 tonnes, ci 55 000 francs.


Cela donne le chiffre de 400 000 fr., ci . . . 400 000 francs pour le total des dépenses à faire pour développer les gisements de Banca et d'Ustéléguy.


Si nous ajoutons enfin les frais de pose de la voie ferrée, qui devra relier la mine au port d'Ustarits, frais que nous supposons s'élever à 20 fr. par mètre, et pour 23 kilomètres à 460 mille francs, soit en nombre rond 500 000 fr., ci 500,000 francs.


L'on arrive enfin à une dépense totale de 900,000 fr.,ci ...... 900 000 francs.


Banca, le 1er octobre 1874.

L'ingénieur,

Reboul."



(Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France)







Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 400 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/

N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

mercredi 11 novembre 2026

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 11 NOVEMBRE 2026 SAINT MARTIN - MATTIN

 

PROVERBE DU 11 NOVEMBRE 2026 (SAINT MARTIN) (MARINE) (MATTIN).


MARTIN : Saint Martin de Tours (ou Martin le Miséricordieux ou saint Martin des Champs) naît en 316 à Savaria, dans la province romaine de Pannonie (actuelle Hongrie).


religion catholique saint sainte martin
11 NOVEMBRE SAINT MARTIN DE TOURS


Ancien centurion romain originaire des bords du Danube, Martin évangélise la Gaule et il y introduit le monachisme, autour de la Loire.

Martin meurt à Candes, en Gaule, le 8 novembre 397.

L'un des plus populaires évêques de Tours (avec Grégoire de Tours), Martin y est inhumé le 11 novembre 397.

Le culte de Martin se répand partout en Europe occidentale, depuis l'Italie, puis surtout en Gaule où il devient le patron des dynasties mérovingiennes et carolingiennes.

La fête de la saint Martin est demeurée très populaire jusqu'à la Révolution, en France, mais aussi dans le reste de la chrétienté occidentale.

Saint Martin compte parmi les patrons secondaires de la France.

Martin est le patron de Tours, Buenos-Aires, Vevey, de la cathédrale de Mayence, de celle d'Utrecht, de celle de Lucques et de la basilique San Martino.




religion catholique saint sainte martin
11 NOVEMBRE SAINT MARTIN DE TOURS



MATTIN: Iparraldean Festa (Armistice 1918). Zurginako eguna.


histoire armistice première guerre mondiale
ARTICLE DE L'EXCELSIOR
12 NOVEMBRE 1918




Un décès du 11 novembre : André Bazin.



france critique cinéma télévision cahiers
CRITIQUE DE CINEMA ET DE TELEVISION ANDRE BAZIN



Né le 18 avril 1918 à Angers (Maine-et-Loire) - Mort le 11 novembre 1958 à Nogent-sur-Marne (Val-de-Marne).

C'est un critique français de cinéma et de télévision, époux de Janine Bazin.

Il est l'un des fondateurs des Cahiers du cinéma et il a exercé une grande influence sur l'ensemble de la critique française.

Pour accomplir sa vocation d'enseignant, il entre, en 1938, à l'Ecole normale supérieure de Saint-Cloud, mais, en 1941, il échoue à l'oral du professorat et il se rapproche alors de Pierre-Aimé Touchard qui vient de fonder la Maison des lettres à Paris.

André y crée un ciné-club où il invite régulièrement Roger Leenhardt dont il lit depuis longtemps la chronique La Petite Ecole du spectateur dans la revue Esprit.

A la Libération, il s'engage à travers Travail et Culture et Peuple et culture dans l'éducation populaire.

Dans les usines, en Allemagne, en Algérie, au Maroc, il participe à la fondation de ciné-clubs, à des stages, et anime des conférences.

Il entame parallèlement un travail de réflexion en écrivant pour L'Ecran français, Le Parisien libéré, Esprit, en rédigeant des monographies.

André participe à la création de Radio-Cinéma-Télévision (qui deviendra Télérama).

A cette époque, il engage, pour le seconder, un jeune passionné de cinéma, François Truffaut, dont il devient le père spirituel et le protecteur.

Il est un des premiers critiques de télévision, qu'il accueille avec curiosité et bienveillance.

Il fait partie du groupe qui organise le Festival du film maudit, à Biarritz, en 1949.

Avec Jacques Doniol-Valcroze, Joseph-Marie Lo Duca et Léonide Keigel, André fonde, en avril 1951, les Cahiers du cinéma, dans lequel écrit toute une génération de critiques et de futurs cinéastes qui feront partie de la Nouvelle Vague.

Pour lui, la culture est un moyen d'émancipation du peuple.

Dans ce but, il rencontre de nombreux réalisateurs tels qu'Orson Welles, Charlie Chaplin, Jean Renoir et Marcel Carné.

Il meurt le 11 novembre 1958, à 40 ans, d'une leucémie, un an avant la sortie du premier long-métrage de Truffaut (Les Quatre Cents Coups), qui lui est dédié.



france critique cinéma télévision cahiers
CRITIQUE ANDRE BAZIN



Voici le proverbe du mercredi 11 novembre 2026 :



SAN MARTIN UDA, UDA TTIKI.

Eté de la Saint-Martin, petit été.


été saint martin
ETE DE LA SAINT-MARTIN







(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)





Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 400 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

LE ONZE NOVEMBRE 1936 AU PAYS BASQUE (première partie)

LE ONZE NOVEMBRE 1936 AU PAYS BASQUE.


L'armistice de 1918, signé le 11 novembre 1918, à 5h15, met fin provisoirement aux combats de la Première Guerre mondiale. Il reconnaît de facto la victoire des Alliés et la défaite de l'Allemagne, mais il ne s'agit pas d'une capitulation au sens propre, cet armistice étant prévu pour durer 33 jours, puis il a été ensuite renouvelé.



pays basque histoire armistice commémoration
11 NOVEMBRE : ARMISTICE



Voici ce que rapporta à ce sujet le quotidien La Gazette de Biarritz-Bayonne et Saint-Jean-de-

Luz, le 12 Novembre 1936 :



"L'Anniversaire de l'Armistice a été célébré dans tout le Pays avec ferveur, respect et enthousiasme.


La cérémonie à Paris a revêtu un caractère grandiose.



Même enthousiasme, même ferveur dans notre région.


A Bayonne.



Les fêtes prévues pour la célébration du 11 novembre, ont donné lieu à Bayonne une manifestation particulièrement fervente et animée tout ensemble.



Dès mardi matin, des distributions de vivres avaient été faites aux pauvres de la ville dans les divers établissements qui les protègent. Les réjouissances de tous ne pouvaient mieux commencer que par le bienfait aux indigents.



Dès mardi également la ville était pavoisée ainsi que les unités de diverses nationalités retenues au port par la tempête qui fait rage sur l'Océan.



Aux premières heures de la journée d'hier, enfin, des coups de canon et des sonneries de cloche donnaient le signal de la célébration du glorieux anniversaire.



A neuf heures se formait le cortège officiel qui devait effectuer une visite pieuse aux tombes militaires du cimetière Saint-Léon et au monument aux Morts. Cortège dense encadré sur son parcours par une foule dense, ceci malgré l'heure matinale et le temps relativement peu clément de la matinée d'hier.



En tête du cortège on remarque M. Pierre Daguerre, Sous-Préfet ; M. le général Hug, commandant la division de Bayonne, M. René Delzangles, député, M. Pierre Simonet, Maire, conseiller général ; MM. les Consuls d'Espagne, de Belgique, du Portugal et du Mexique, M. le président Darmaillacq du Tribunal civil, M. Dejean de la Batie, procureur, M. Constantin, président du Tribunal de Commerce, MM. les Conseillers municipaux, et les délégations des Anciens Combattants de toute catégorie, de toutes nuances même, qui n'ont tenu qu'à participer à un seul et même hommage au monument aux Morts en signe d'union nationale.



pays basque autrefois labourd monument morts
INAUGURATION MONUMENT AUX MORTS BAYONNE 
11 NOVEMBRE 1924


Au Monument aux Morts.



Devant l'esplanade du Monument, au retour de la visite au cimetière, toujours si émouvante, si chargée de tristesses glorieuses, a eu lieu une prise d'armes, au cours de laquelle furent décernées par le général Hug et sur le front des troupes, plusieurs décorations. Nous publions d'autre part, les noms des décorés. Au pied du monument, une minute de recueillement fut observée à la demande de M. le président Dordezon, et M. Brana, vice-président des Combattants Républicains, prononça le "Serment de la paix", au nom de tous ses compagnons d'armes.



pays basque autrefois labourd monument morts
H DORDEZON 1924
PRESIDENT DE L'ASSOCIATION DES MUTILES DU PAYS BASQUE 


A la Cathédrale.



A la cathédrale, à onze heures trente, avait lieu un service solennel au milieu d'une vive affluence. S. E. Mgr Houbaut, évêque de Bayonne, présidait lui-même cette belle cérémonie, aux premiers rangs on retrouvait toutes les personnalités qui avaient participé au défilé, M. le Sous-Préfet Daguerre, MM. les généraux Hug et Détrie, M. René Delzangles, député, M. Simonet, maire, MM. les adjoints, MM. les consuls d'Espagne, du Portugal, de Belgique et du Mexique, M. Darmaillacq, président du Tribunal, MM. les Officiers de la Garnison et toutes les associations d'Anciens Combattants et sociétés patriotiques.



Ce fut M. Le chanoine Durquet, directeur du Séminaire, qui prononça le sermon, mettant à profit cette occasion de célébrer la mémoire de ses compagnons d'armes, morts et survivants de la Grande Guerre, pour faire appel aux forces d'union qui doivent regrouper dans la paix les âmes et les coeurs de bonne volonté. Au cours du service, on put admirer l'exécution impeccable par la Schola paroissiale et la Maîtrise du Séminaire, du "Pie Jesu", du "De Profundis" et du "Te Deum" repris par la foule des fidèles.



pays basque histoire armistice commémoration
INTERIEUR CATHEDRALE SAINTE MARIE BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN



Le banquet.



Quelques instants après, diverses associations d'Anciens Combattants se réunissent en un banquet fraternel, à l'hôtel des Basses-Pyrénées groupées par la Fédération bayonnaise des Associations d'Anciens Combattants et authentiques victimes de la guerre.




pays basque histoire armistice commémoration
HÔTEL DES BASSES-PYRENEES BAYONNE
PAYS BASQUE D'ANTAN


Ce banquet était présidé par M. le chanoine Durquet, président des Anciens du 49e et glorieux ancien combattant.



Prenant la parole au dessert, il salua ses camarades de la table d'honneur représentant les diverses délégations d'anciens combattants, retraça les devoirs du temps de la guerre et les devoirs du temps de paix, destinés à rendre la France plus forte et plus prospère. Ancien poilu, M. le chanoine Durquet parle directement à ses frères d'armes ; son discours est haché d'applaudissements et salué à la péroraison par d'enthousiastes bravos.



M. Arbeletche, président de l'U. N. C., remit les insignes de son nouveau grade à M. Lartigue, valeureux soldat, dévoué concierge de la Banque de France, fait le matin même chevalier de la légion d'honneur, soulignant la présence du directeur et de plusieurs fonctionnaires de la Banque de France à la même table amicale. Il excusa ensuite MM. les vice-présidents Daney et Lacrambe, l'un et l'autre partis représenter le groupe basque à Saint-Sébastien et à Port-de-Lannes. M. Arbeletche fut aussi très fêté par ses camarades et avec d'autant plus d'affection qu'ils venaient d'apprendre que prochainement, il serait promu officier de la Légion d'honneur.



On remarquait à la table d'honneur, M. le chanoine Durquet, des Anciens du 49e, qui présidait, ayant à ses côtés MM. l'abbé Jauréguiberry, de la P. A. C., Dordezon, président des Réformés et Mutilés, Latournerie, président des Amputés ; Constantin, président des Poilus d'Orient, Arbeletche, président de l'U. N. C., de Vasserot, des Combattants volontaires, Miremont, des Aveugles de guerre, etc.



M. Dordezon clôtura les discours, par une allocution vibrante de patriotisme et d'un grand effet sur l'auditoire en raison de l'énergie avec laquelle le glorieux mutilé stigmatisa les méfaits de la politique et fit particulièrement appel à l'esprit du front pour relever le pays de ses ruines morales. Coupée de bravos la parole ardente de l'orateur fut saluée elle aussi d'un triple ban.



Durant le banquet, l'orchestre Jeanblanc, avec Mme Sabre au piano, charma l'assistance des meilleurs morceaux d'un répertoire où les diverses "Madelon" alternèrent avec les chants basques, repris en choeur.



Enfin, des monologues de MM. Sordes et Simon et la "Marseillaise" chantée par tous, terminèrent ces agapes d'une belle et chaude atmosphère de fraternité.



A dix-sept heures, un concert public attira sur la place d'Armes la foule des promeneurs du dimanche et l'Harmonie bayonnaise y obtint un vif succès.



Le soir, les illuminations habituelles et le bal populaire de la place Paul-Bert clôturèrent la journée. Malgré le temps peu favorable, Bayonne a pu donner aux réjouissances et aux cérémonies publiques du 11 novembre, tout leur caractère d'allégresse patriotique et de piété.



Les décorés.



Croix de chevalier de la Légion d'honneur, adjudant Lartigue (réserve) ; caporal Sallaberry (réserve) ; soldat Barets, agent de police à Bayonne (réserve) ; soldat Ladevèze (réserve) ; soldat Montier (réserve) ; soldat Haillet (réserve)."



A suivre...



(Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France)








Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 400 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

mardi 10 novembre 2026

PROVERBE BASQUE DU JOUR ET FÊTE DU 10 NOVEMBRE 2026 SAINTE NYMPHE ET SAINT LÉON - AIZA

 

PROVERBE DU 10 NOVEMBRE 2026 (SAINTE NYMPHE) (SAINT LÉON) (CHLOÉ) (AIZA).


NYMPHE : Nymphe est une sainte martyre du 5ème siècle.




religion catholique saint sainte nymphe
10 NOVEMBRE SAINTE NYMPHE DE PALERME

Nymphe est l'une des quatre saintes patronnes de Palerme, en Sicile, avec Agathe de Catane, Christine de Tyr et Olive de Palerme.





LÉON : Le Pape Léon 1er le Grand (440-461) a joué un grand rôle dans la chrétienté des premiers siècles.



religion catholique saint sainte léon 1er
10 NOVEMBRE SAINT LEON 1ER

Léon 1er réunit, en 451, le concile de Chalcédoine qui affirme la double nature du Christ en une personne.

L'année suivante, en 452, le Pape Léon 1er, va au-devant d'Attila, le roi des Huns, et le convainc de rebrousser chemin sans entrer dans Rome.

Par contre, les Vandales pillent la ville en 455 mais Léon 1er obtient néanmoins de Genséric, leur roi, qu'il épargne la vie des habitants.



AIZA : Leiren 1127ean eta 1098 Leiren ere.


pays basque autrefois monastere navarre
VUE GENERALE DE LEIRE NAVARRE



Une naissance du 10 novembre : Johann Christoph Friedrich (von) Schiller.



poète allemand écrivain théoricien esthétique goethe
PORTRAIT DE SCHILLER



Né le 10 novembre 1759 à Marbach am Neckar (duché de Wurtemberg) - Mort le 9 mai 1805 à Weimar (duché de Saxe-Weimar).

C'est un poète, écrivain et théoricien de l'esthétique.

Il fait partie des grands classiques de la langue allemande.

Son père est militaire dans les armées du Wurtemberg.

Schiller passe son enfance et sa jeunesse dans une certaine pauvreté.

Il attire l'attention du duc de Wurtemberg, Charles-Eugène, qui lui propose d'intégrer les rangs de l'établissement qu'il a créé, la Karlsschule.

En 1773, il commence à étudier le droit puis, à partir de 1775, la médecine.

En 1780, il écrit son Diplomarbeit (thèse de fin d'études qui est présenté à un jury) et devient médecin militaire à Stuttgart.

En 1781, Schiller publie Les Brigands anonymement et ses relations avec le duc de Wurtemberg se tendent.

Il se retrouve, en 1782, en détention quelques jours à Asperg pour cause d'éloignement non autorisé (presque de la détention).

En effet, il est allé assister à Mannheim, ville de l'Electorat de Palatinat, à la représentation de sa pièce Les Brigands sans autorisation.

En 1783, il travaille comme bibliothécaire et obtient un contrat jusqu'en 1785 comme poète de théâtre à Mannheim au service de l'électeur Charles-Théodore de Bavière.

A partir de 1784, et durant plusieurs mois, Schiller entretient une relation passionnée avec Charlotte von Kalb.

Pendant quelques années, il déménage souvent : Leipzig et Dresde (Electorat de Saxe), puis Weimar (Duché de Saxe-Weimar) sous la protection du duc Charles-Auguste de Saxe-Weimar-Eisenach, où il rencontre pour la première fois Goethe en 1788.

A la fin de 1788, il décroche une place de professeur d'histoire et philosophie à Iéna où il s'installe l'année suivante.

Il écrit des oeuvres historiques.

Schiller sympathise alors avec Wilhelm von Humboldt.

En 1790, il épouse Charlotte von Lengefeld, avec laquelle il aura 7 enfants.

En 1791, il devient pensionnaire du prince Frédéric-Christian II de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg.

En 1794, Goethe le pousse à écrire pour le journalisme satirique.

Schiller réprouve également l'adultère et le remariage de sa belle-soeur avec son ami Wilhelm von Wolzogen.

En 1798, il apprend que, depuis 6 ans, la France de la Révolution française lui a accordé la citoyenneté française, à la suite de ses nombreux écrits contre les tyrans.

En 1799, il retourne à Weimar où Goethe le convainc d'écrire de nouvelles pièces de théâtre.

Il prend avec Goethe la direction du théâtre de la Cour ducale qui se place très vite à la pointe de la scène théâtrale allemande, permettant une renaissance du genre dramatique.

A son oeuvre poétique et théâtrale s'ajoutent des essais philosophiques traitant de questions esthétiques et sociales, en particulier La Grâce et la Dignité et les Lettres sur l'éducation esthétique sur l'éducation esthétique de l'homme, qui influenceront l'idéalisme tout autant que le romantisme allemand.

Schiller enseignera aussi l'histoire, mettant en avant l'idée d'une "histoire universelle".

En 1802, Schiller est anobli : la particule von est ajoutée à son nom.

Il reste à Weimar jusqu'à sa mort de la tuberculose, le 9 mai 1805, à l'âge de 45 ans.


poète allemand écrivain théoricien esthétique goethe
FRIEDRICH SCHILLER



Voici le proverbe du mardi 10 novembre 2026 :



OITURA OMEN DEK BIGARREN IZAERA.

La coutume est, paraît-il, une seconde nature.



religion quête cheval 1906
QUÊTEUR A CHEVAL 1906







(Source : https://www.herodote.net/ et WIKIPEDIA et https://www.euskaltzaindia.eus/)




Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 7 400 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!