Libellés

dimanche 22 mars 2020

LA CURE-TAXE DE BIARRITZ-MIARRITZE EN LABOURD AU PAYS BASQUE EN AOÛT 1911 (deuxième et dernière partie)

LA CURE-TAXE DE BIARRITZ EN 1911.


La taxe de séjour a été instituée à titre facultatif par la loi du 13 avril 1910.


pays basque autrefois taxes
HÔTEL REGINA BIARRITZ 1911
PAYS BASQUE D'ANTAN

Voici ce que rapporta La Gazette de Biarritz-Bayonne et Saint-Jean-de-luz, dans son édition du 

27 août 1911 :



"La Cure-Taxe.


...Une Chambre d’industrie thermale ou climatique peut être instituée par décret en Conseil d’Etat. Elle comprend en nombre égal des membres de droit et des membres élus par les personnes appartenant aux catégories des professions intéressées au développement de la station. 




La Chambre d'industrie est un organe consultatif ; elle est nécessairement appelée à donner son avis sur l'établissement des taxes, sur les projets de travaux entrepris au moyen des taxes, sur les emprunts dont elles forment la garantie.




Telles sont, succintement exposées, les dispositions de la loi sur la taxe de séjour. 




Devons-nous, à Biarritz, l’utiliser à l'avantage de notre station ? 


pays basque autrefois taxe séjour
PLAGE BIARRITZ 1911
PAYS BASQUE D'ANTAN

Si l’on songe à la prospérité acquise par les stations de l'Europe centrale qui appliquent depuis longtemps la "kür-taxe" à leurs hôtes, aucune hésitation n’est permise. 




C'est la "kür-taxe" qui a permis aux stations thermales de l’Allemagne, de l'Autriche et de la Suisse d'encaisser annuellement des sommes considérables et de réaliser les plus importantes améliorations sans que la population locale fut chargée d’impôts. 




C'est la "kür-taxe" qui a permis aux stations étrangères de se développer merveilleusement, tandis que les nôtres, réduites aux maigres ressources des budgets locaux, se sont contentées de vivre sur des traditions un peu surannées. 


pays basque autrefois impots
PLAGE BIARRITZ 1911
PAYS BASQUE D'ANTAN

C’est la taxe de séjour qui doit fournir enfin aux stations françaises les moyens de lutter contre la concurrence étrangère.




Songez qu’une ville telle que Biarritz, qui a pendant toute l'année les dépenses d’une ville de 40 000 âmes, n’a, pour y faire face, que les ressources fournies par une population fixe de 20 000 âmes. 




Il est équitable de désirer que nous viennent en aide ceux qui, attirés parmi nous par la grâce du sol, la pureté de l’air et la douceur du climat, y trouvent, grâce à nos efforts et à nos sacrifices, avec la santé, la douceur et la joie de vivre. 




Biarritz possède un établissement hydrominéral très réputé et que fréquente une clientèle nombreuse. Mais c’est surtout comme station climatique qu’elle jouit d’une renommée sans égale. Les visiteurs y viennent de toutes les parties du monde, attirés par les charmes dont la nature l’a comblée. Les notabilités de tous les pays y font leur villégiature de prédilection, et un grand nombre de souverains l’ont choisie pour y faire de longs séjours.


pays basque autrefois taxe séjour
PLAGE BIARRITZ 1911
PAYS BASQUE D'ANTAN

C’est donc au double titre de station hydrominérale et de station climatique que nous sommes fondés à réclamer le bénéfice de la loi nouvelle.  




Nous aurons ensuite à examiner les conditions de la taxe à établir  et de choisir notamment entre la taxe par jour de séjour et la taxe par personne, indépendamment de la durée de séjour. 




Dans les stations de l'Europe centrale, c’est cette dernière qui est généralement appliquée. 




A Ems, après cinq jours, le chef de famille paie 18 fr. 75, chaque personne en plus 3 fr. 50. 




A Wiesbaden, à Nohen, la perception est de 12 fr. 50 pour une personne, 18 fr. 75 pour deux personnes. Il est payé 3 fr. 75 par personne en sus. 




A Hambourg, une personne paie 20 fr. ; 2 personnes, 32 fr. 50 ; 3 personnes, 42 fr. 50 ; 4 personnes, 50 fr. Il est dû 7 fr. 50 pour chaque personne en sus. Généralement, les domestiques et les petits enfants ne paient pas. A Homhourg, ils sont taxés 3 fr. 75. 




pays basque autrefois taxes
PLAGE BIARRITZ 1911
PAYS BASQUE D'ANTAN

A Bissengein, il y a trois classes : gens de qualité, gens aisés et les autres. Suivant les classes, les chefs de famille paient : 37 fr. 50, 25 fr. et 12 fr. 50. Les enfants en bas-âge et les domestiques, 12 fr. 50, 3 fr. 75, 3 francs. 




En Autriche, la hiérarchisation est généralisée. A Carlsbad, il existe quatre classes : la troisième renferme les autres, et la quatrième comprend les enfants et les domestiques. La taxe est, suivant le cas, de 20 fr., de 12 fr., de 8 fr. ou de 2 fr.  




A Hischl, la taxe est pour le chef de famille de 10 fr., pour la femme de 6 fr., de 2 fr. pour chaque enfant et de 1 fr. par domestique. 




Peut-être estimerez-vous que la taxe journalière, avec un maximum d’application de quatre semaines, est le système applicable à Biarritz, qui reçoit des visiteurs toute l’année. Nous estimons, en tous cas, que la question du tarif devra être soigneusement étudiée de manière à constituer une ressource importante sans être une vexation pour nos hôtes. 


pays basque autrefois taxes
PLAGE BIARRITZ 1911
PAYS BASQUE D'ANTAN

C’est à votre Commission des finances qu'il appartiendra de faire une étude consciencieuse de cette délicate question. 




Pour le moment, nous vous demandons de décider qu’il y a lieu de solliciter pour la Ville de Biarritz, la faculté de faire application de la loi du 13 Avril 1910."






Merci ami(e) lecteur (lectrice) de m'avoir suivi dans cet article.

Plus de 5 100 autres articles vous attendent dans mon blog :

https://paysbasqueavant.blogspot.com/


N'hésitez pas à vous abonner à mon blog, à la page Facebook et à la chaîne YouTube, c'est gratuit !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire