L'ÉMIGRATION BASQUE EN COLOMBIE.
Les Basques ont émigré en Amérique du Sud depuis très longtemps.
 |
| MEDELLIN PAISA COLOMBIE |
On connaît l'émigration Basque en Amérique du Sud, en particulier, en Uruguay, Argentine ou
au Chili mais ce que l'on ignore peut-être c'est que la Colombie abrite l'un des plus importants
groupes de la diaspora Basque dans le monde.
...Les Basques ont commencé à émigrer régulièrement et sont répartis dans tout le pays. En
raison de cette présence, le département Colombien a été considéré comme une route majeure
de l'immigration Basco-Navarraise, principalement pendant l'ère coloniale, lorsque des
centaines de Basques ont émigré, avec les compagnies espagnoles de colonisation.
Des chercheurs et historiens américains, en particulier Everett Hagen et Léonard Kasdan ont
étudié les abonné(e)s au téléphone de Medellin et ont constaté que 15% des noms de famille
étaient d'origine Basque et que ce pourcentage atteignait 25% dans les patronymes des
employeurs de la région d'Antioquia.
Beaucoup de Basques sont arrivés en Colombie aux 16ème , 17ème, 18ème et 19ème siècles du
Pays Basque Sud et du Pays Basque Nord, comme conquistadors, soldats, marins, marchands,
prêtres, ouvriers, etc...
Les guerres pour l'indépendance, dès 1810, ont pratiquement interrompu l'immigration
Basque jusqu'à la reconnaissance de la République par le gouvernement espagnol.
L'immigration reprend lentement à la fin du 19ème siècle, et un peu plus abondamment dans
les premières décennies du 20ème siècle. Elle a, à ses débuts, un caractère religieux, avec la
présence de jésuites missionnaires Basques.
Pendant ces années, des pères jésuites du Pays Basque ont commencé à arriver dans les écoles
de Colombie, dont la direction est restée entre leurs mains. Les générations de Colombiens de
1910 à 1940 ont été très influencées par les jésuites dans les écoles de Bogota, Medellin,
Cartagena et Pasto.
Ces jésuites, frères et étudiants en droit colombiens à l'Université de Deusto (Biscaye) au début
du siècle ont introduit la pelote en Colombie, en particulier au fronton de Bogota, au début des
années 1930. Parmi ces jésuites, on peut citer : Zameza, Larrañaga, Gorostiza, Egaña, Eguren
ou encore Placido Mugica, auteur du dictionnaire espagnol espagnol-basque et basque-
espagnol.
Parmi les prêtres Basques connus en Colombie, citons également Manuel Ignacio Santa Cruz
Loidi, guérillero carliste d'Elduayen (Guipuscoa), qui entra dans les ordres, à Pasto, en 1920.
Je vous en dresserai le portrait dans un prochain article...
L'Ordre franciscain est l'un des plus anciens de l'évangélisation des Indiens d'Amérique. Il a
été installé sur le territoire Colombien dès les premiers jours de la conquête. Il n'y a pas eu
beaucoup de franciscains Basques en Colombie.
Cependant, dès le 18ème siècle, certains pères de cet Ordre, sans doute Basques, ont introduit,
comme dans d'autres pays d'Amérique, la dévotion à la Vierge d'Aranzazu. Son image a été
vénérée à Bogota et dans la ville de La Palma, près de la rivière Magdalena. Il ne reste que des
références écrites de ce culte.
Au contraire, dans le village de Gallardo, municipalité de Suaza, au Sud du département de
Huila, la dévotion à Andra Mari del Aloña existe dans toute sa splendeur.
 |
| PLACE DE SUAZA HUILA COLOMBIE |
Gallardo se dresse sur l'immensité des Andes, dans un décor rappelant les environs
d'Aitzgorri. Au cours de la première semaine de septembre, des milliers de paysans viennent à
l'église présidée par le Saint Patron du Guipuscoa, venus de tout le pays;
La neuvaine qu'ils prient et leurs chants rappellent la tradition Basque : "gardant son bétail,
tu es apparu à Rodrigo, depuis lors le Vascongado était ton ami..."
Une autre figure religieuse Basco-Navarrais, est Fray Pedro Fabo del Purismo Corazon de
Maria, Récollet Augustin.
 |
| FRAY PEDRO FABO |
Il est arrivé en Colombie à la fin du 19ème siècle.
Sa très vaste production littéraire, historique, romanesque, poétique, religieuse et
ethnographique lui a valu d'être admis dans les académies Colombiennes de langue et
d'histoire.
Après la Première Guerre mondiale et dans les années 1920, l'immigration civile en Colombie a
repris, toujours à très petite échelle.
A cette époque, Luis Miguel de Zulategi, de Pampelune, a immigré en Colombie et a contribué
de manière significative à la culture et à la l'enseignement de la musique à Medellin, jusqu'à sa
mort en 1970."
 |
| LUIS MIGUEL DE ZULATEGI HUARTE |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire